Burn Notice S04 E13-E18 / Черная метка Сезон 04 Эпизоды 13-18 – блог

Ремарки Майкла...

Стоит ли выделять технические ремарки Майкла курсивом ( тегами < i > и < / i >) или же пускай остается так?

С одной стороны вроде как удобно видеть, что это не речь героев в диалогах, а именно ремарка, но с другой стороны – это ж все же речь Майкла... Вопрос выносится на обсуждение.
Написал Vitalogy 12 ноября 2010, 07:54 Перевод 1 комментарий
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 ноября 2010, владелец: Vitalogy
Скачали:
229 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий