To get up to much
Застрял на этой фразе
на форуме по ссылке http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=763725&langid=18
фроде пришли к выводу что это
«чем-нибудь заниматься».
Поэтому в переводе фильма «Ученик Чародея» фраза 583 ( 12 стр.)
я использовал «ничем не увлекаюсь»
на форуме по ссылке http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=763725&langid=18
фроде пришли к выводу что это
«чем-нибудь заниматься».
Поэтому в переводе фильма «Ученик Чародея» фраза 583 ( 12 стр.)
я использовал «ничем не увлекаюсь»
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 14 ноября 2010, владелец: i026e
- Скачали:
- 89 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Комментариев пока нет.