по поводу перевода

Я предлагаю следуещее:
1) Неписать однотипных переводов, тойсть полностью схожих, засоряет и утрудняет чтение.
2)если ваш перевод отличаеться только одним словом то лутьше его написать на полях.
3) читая перевод помечайте лутьший тогда будет проще собирать в качу.
Спасибо за внимание)
Написал keng 19 ноября 2010, 14:20 Перевод 5 комментариев

Комментарии

а первые главы есть?? 1, 2 видел а 3,4 нет..((

Анонимно 24.11.10 в 15:56 · # ·
0

Тогда уж http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php/board,116.0.html

Altiva 01.12.10 в 02:22 · # ·
0

Поддерживаю! если недочеты небольшие, давайте луче в комментариях предлагаь исправления.
А то восемьдесят переводов одного предложения, отличающиеся на одну букву удручают...

UlyanaUlyasha 02.12.10 в 18:44 · # ·
0

добавить хочу что истправлять недочеты может только написавший... по этому читайте коментарии на полях.

keng 03.12.10 в 08:21 · # ·
0
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 ноября 2010, владелец: DarkLeopard
Скачали:
2324 чел. (сегодня – 2)
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий