Словарь обновился

Обновил словарь: http://notabenoid.com/book/12679/dict/

Обо всех неточностях, ошибках, дополнениях пишите в комментариях.
Надеюсь сделал его не зря.
Написало StS 22 декабря 2010, 06:26 Перевод 9 комментариев

Комментарии

Bain and Chiad
Баян и Чиад – Девы в гайштан у Гаула
Опечатки:
Байн, гайшайн.

FireFlying 22.12.10 в 12:03 · # ·
0

Sparks, Boundless, Oak Dancer
Искорки, Безграничная, Танцующий в дубах – волки из мира снов
Не уверен на счет гендерной приналежности... Разве не Безграничный и Танцующая в Дубах?

FireFlying 22.12.10 в 12:04 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

безграничная вроде как волчица – вожак стаи

StS 22.12.10 в 14:07 · # ·
0

Shadowspawn – Отродье Тени.

FireFlying 22.12.10 в 12:05 · # ·
0

Byar
Баяр – один из приближенных Галада
его зовут Байар.

FireFlying 22.12.10 в 12:07 · # ·
0

В предыдущих книгах Кэймлин,Салдэйя,Фэйли.И Юный Бык с одной н.

spch 26.12.10 в 18:22 · # ·
0

И ещё Хранительницы Мудрости Бэйр и Мелэйн.

spch 26.12.10 в 18:26 · # ·
0

Ещё про Илэйн забыл.

spch 26.12.10 в 18:31 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

ну ее к черту

остальное поправил

StS 27.12.10 в 04:39 · # ·
0
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 ноября 2010, владелец: DarkLeopard
Скачали:
2322 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3