House M.D. S07 E07 A Pox on our House / Доктор Хаус Сезон 7 Серия 7 Чума на нашего Хауса: S07 E07 A Pox on our House / Чума на нашего Хауса

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Думаю, у вас таки оспа.

TheBestSea 16.11.10 в 06:59

0

Я умру?

TheBestSea 16.11.10 в 06:59

0

Думается, что это как раз то,
что используют террористы

TheBestSea 16.11.10 в 07:31

0

Я полагаю это то, что террористы хотят использовать

Arc 16.11.10 в 07:41

0
+1

что бы всех убить, да?

Roathem 16.11.10 в 07:28

-1

чтобы убить всех, верно?

TheBestSea 16.11.10 в 07:32

1

Как будто от этого нет лечения.

TheBestSea 16.11.10 в 07:00

0

И... что лечения нет

nene 17.11.10 в 11:46

0

Но лечение есть.
Мы можем назначить Вам Цидофорин.

TheBestSea 16.11.10 в 07:00

1

Лечение есть.
Мы можем дать тебе цидофовир.

Stradi 16.11.10 в 10:21

0

Лечение есть.
Мы можем назначить Вам цидофовир.

Interceptor 16.11.10 в 18:31

1
+1

Хотя какая Вам разница,
как называется лекарство.

TheBestSea 16.11.10 в 07:01

2

Я думаю тебя не волнуют названия лекарств.

Stradi 16.11.10 в 10:22

-1

В результате --
30% смертности,

TheBestSea 16.11.10 в 07:01

2

что означает, что Ваши шансы выздороветь

TheBestSea 16.11.10 в 07:02

1

что означает, твои шансы на выздоровление

Stradi 16.11.10 в 10:24

0

примерно такие же,
как и у баскетболиста

TheBestSea 16.11.10 в 07:03

2

примерно такие же, как у баскетболиста шанс

Stradi 16.11.10 в 10:25

0

попасть в корзину в штрафном броске,

TheBestSea 16.11.10 в 07:04

0
+1

пока она не найдет на коже багряные пятна.

spike_2009 16.11.10 в 07:40

0

если только она не найдет на коже пурпуровые пятна.

Interceptor 16.11.10 в 11:33

0

если только она не найдет на коже тёмных багряных пятен.

nene 17.11.10 в 18:01

0
+8

А что означает
багряная пурпура?

TheBestSea 16.11.10 в 07:06

1

Что эти пятна означают?

Interceptor 16.11.10 в 11:34

2

Геморрагическую оспу.

TheBestSea 16.11.10 в 07:06

0

В этом случае
её шансы ближе к...

TheBestSea 16.11.10 в 07:38

1

В таком случае, ее шансы ближе к ...

spike_2009 16.11.10 в 07:43

0

В таком случае, её шансы равны...

Stradi 16.11.10 в 10:27

-1

вероятности того, что Шакил О'Нил
попадет в корзину в штрафном броске.

Gimolost 16.11.10 в 07:47

0
+16

Ладно, пурпуры нет,
но взгляните на это.

TheBestSea 16.11.10 в 07:39

0

Ну, пурпуры на коже нет, но взгляните на это.

spike_2009 16.11.10 в 07:44

1

Что это?

TheBestSea 16.11.10 в 07:39

0

У нее сыпь в подмышке.

tutpusto 16.11.10 в 08:29

0

Вроде тех здоровых шишек?

tutpusto 16.11.10 в 08:30

0

Нет. Это всего лишь
обычная сыпь.

TheBestSea 16.11.10 в 07:07

1

И что же это значит?

TheBestSea 16.11.10 в 07:07

1

И-и что же это значит?

Stradi 16.11.10 в 10:28

-1

Это означает, что это не оспа.

Roathem 16.11.10 в 07:31

2

Это значит, что оспы нет.

TheBestSea 16.11.10 в 07:40

0

Ты утверждаешь, что видишь позицию Хауза?

Arc 16.11.10 в 07:55

0

Это даже не позиция.
Это игра разума.

Arc 16.11.10 в 08:12

0
+3

Она ожидала, что Хауз не будет лгать?

Arc 16.11.10 в 08:01

0

Если она использует роман

Arc 16.11.10 в 08:02

0

Если она использует отношения

Stradi 16.11.10 в 10:29

1

как основание для попыток менять положение дел

Arc 16.11.10 в 08:10

0

как основание для смены положения дел.

Stradi 16.11.10 в 10:29

0
+1

Подожди же.
Ты утверждаешь,

TheBestSea 16.11.10 в 07:09

-1

Стой-стой.
Ты говоришь,

Stradi 16.11.10 в 10:30

2

что для нас нормально
врать друг другу?

TheBestSea 16.11.10 в 07:09

0

Нет, у нас не такие отношения.

tutpusto 16.11.10 в 08:32

2

Я думаю, получше.

tutpusto 16.11.10 в 08:33

1

Ложь никогда не была частью их.
Она их фундамент.

TheBestSea 16.11.10 в 07:12

0

Ложь никогда не была частью их.
Их отношения на ней построены.

spike_2009 16.11.10 в 17:24

1

Извини, надо идти.

TheBestSea 16.11.10 в 07:12

0

Да погоди, мне самой уходить
через пять минут.

tutpusto 16.11.10 в 08:33

0

- Это не может подождать?
- Это маленькая девочка.

tutpusto 16.11.10 в 08:33

0

Медсестру, которая за ней присматривает, отозвали.

tutpusto 16.11.10 в 08:34

1

Это долгая история,
но мне надо побыть нянькой.

Roathem 16.11.10 в 07:33

1

Увидимся вечером.

Roathem 16.11.10 в 07:33

0

Внимание.
Начиная с этого момента

tutpusto 16.11.10 в 08:34

0

все входы и выходы госпиталя закрыты

tutpusto 16.11.10 в 08:35

0

до получения дальнейших распоряжений.

tutpusto 16.11.10 в 08:36

1

Центр контроля заболеваний приказал

spike_2009 16.11.10 в 07:48

0

закрыть на карантин больницу Принстон Пленсборо.

spike_2009 16.11.10 в 07:48

0

Ну, думаю,
я могу задержаться.

Roathem 16.11.10 в 07:34

0

Пожалуйста, покиньте комнату.

Roathem 16.11.10 в 07:35

0

Я доктор Брода, глава
инфекционного контроля.

Roathem 16.11.10 в 07:36

2

Я Д-р Брода, возглавляю контроль инфекционных заболеваний,

spike_2009 16.11.10 в 07:47

0

И ваши защитные костюмы не соответствуют требованиям.

spike_2009 16.11.10 в 07:47

0

Выходит так, что им и не нужно быть пригодными.

Roathem 16.11.10 в 07:38

0

Оказывается, что и не должны.

spike_2009 16.11.10 в 17:26

1

Сыпь под рукой, говорит о том,
что это не оспа.

Roathem 16.11.10 в 07:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →