Rookie Blue 1x12/1x13 / Новобранцы: Rookie Blue - 1x13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эдди, ты выглядишь знакомой. Podruga 02.12.10 в 19:41 |
+1 |
|
Откуда я могу тебя знать? Podruga 02.12.10 в 19:41 |
||
|
Я работаю у Тэсси. Я танцовщица. Led 02.12.10 в 20:21 |
||
|
Не имел удовольствия. Led 02.12.10 в 20:21 |
||
|
Там вы с Гейбом и познакомились? Led 02.12.10 в 20:21 |
||
|
Да. Я только начинала танцевать несколько лет назад. Led 02.12.10 в 20:22 |
||
|
Пришел Гейб, знаете, такой мистер Важная шишка. Led 02.12.10 в 20:26 |
||
|
Только что провернул какую-то сделку или типа того. Led 02.12.10 в 20:27 |
||
|
Известно, какими бывают парни. Led 02.12.10 в 20:28 |
||
|
Ага. Но все равно, все советовали мне быть с ним поосторожней. Led 02.12.10 в 20:30 |
||
|
Знаете, он баламут. Led 02.12.10 в 20:32 |
||
|
Но что тут поделаешь? Led 02.12.10 в 20:32 |
||
|
Думаю, когда ты встречаешь свою половинку, то все. Led 02.12.10 в 20:33 |
||
|
Ты чувствуешь - это оно, так ведь? Led 02.12.10 в 20:33 |
||
|
Да, полагаю, с некоторыми людьми... Led 02.12.10 в 20:34 |
||
|
ты просто знаешь. Led 02.12.10 в 20:34 |
||
|
Ладно, давайте приступим. Led 02.12.10 в 20:34 |
||
|
Эйнджел, здесь ты, Led 02.12.10 в 20:35 |
||
|
здесь Рики. Led 02.12.10 в 20:35 |
||
|
Но я не вижу Генри Бергена. Led 02.12.10 в 20:35 |
||
|
Да, как ты и сказал по телефону, Led 02.12.10 в 20:36 |
||
|
планы изменились. Led 02.12.10 в 20:36 |
||
|
Крис, держись. Мы почти выбрались. Led 02.12.10 в 20:37 |
||
|
Со мной все в порядке. Led 02.12.10 в 20:37 |
||
|
Что там? Led 02.12.10 в 20:37 |
+1 | |
|
Это Берген. Led 02.12.10 в 20:38 |
||
|
- Что? Led 02.12.10 в 20:38 |
||
|
Это... но это же не было предполагаемым местом встречи. Led 02.12.10 в 20:39 |
||
|
Не было, знаю. Led 02.12.10 в 20:39 |
||
|
Слушай, я могу пролезть в это окошко. Led 02.12.10 в 21:04 |
||
|
И получить пулю? Led 02.12.10 в 21:04 |
||
|
- Крис. Led 02.12.10 в 21:06 |
||
|
Крис, тебе нужна помощь. Led 02.12.10 в 21:06 |
||
|
Ты теряешь слишком много крови. Led 02.12.10 в 21:06 |
||
|
Не нужно было мне втягивать нас в это. Led 02.12.10 в 21:07 |
||
|
Ты не втягивал, ясно? Led 02.12.10 в 21:08 |
||
|
Мы напарники. Led 02.12.10 в 21:08 |
||
|
Мне тебя не хватает. Led 02.12.10 в 21:09 |
||
|
С тобой все будет хорошо. Led 02.12.10 в 21:10 |
||
|
С нами обоими все будет хорошо. Led 02.12.10 в 21:10 |
||
|
Если все в сборе, то где мой товар? Led 02.12.10 в 21:11 |
||
|
- Здесь его нет. Led 02.12.10 в 21:12 |
||
|
Сначала не пришел Берген. Led 02.12.10 в 21:12 |
||
|
Теперь ты еще и не привез товар? Led 02.12.10 в 21:12 |
||
|
Все в порядке. Led 02.12.10 в 21:14 |
||
|
Я возьму деньги и в 8 вернусь с наркотиками. Led 02.12.10 в 21:14 |
||
|
Нет-нет. Забудь об этом. Led 02.12.10 в 21:15 |
||
|
Мы уходим. Led 02.12.10 в 21:15 |
||
|
Ладно. Надеюсь, Лендри оценит, Led 02.12.10 в 21:16 |
||
|
как ты провалил двухмиллионную сделку. Led 02.12.10 в 21:16 |
