Новобранцы: Rookie Blue - 1x13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты, должно быть, и правда им нравишься. Led 02.12.10 в 21:17 0
	Что им нравится, так это деньги, а что не понравится - Led 02.12.10 в 21:18 0
	так это если я позволю вынести их за дверь Led 02.12.10 в 21:18 0
	парню, которого до этого даже не встречал, и останусь с пустыми руками. Led 02.12.10 в 21:19 0
	Ладно. Как насчёт такого варианта? Деньги останутся здесь. Podruga 02.12.10 в 20:42 0
	Гейб проследит за ними. С ним. Podruga 02.12.10 в 20:43 0	+4
	Ты отвезёшь меня за наркотой, согласен? Podruga 02.12.10 в 20:45 0
	Хорошее предложение. Я позвоню Гейбу и он отдаст деньги Рику. Идёт. Podruga 02.12.10 в 20:46 0
	Умная девочка. Podruga 02.12.10 в 20:47 0
	Иногда на неё находит. Podruga 02.12.10 в 20:47 1
	Как бы хороша она ни была, Led 02.12.10 в 21:02 0
	полагаю, я прихвачу с собой скорее тебя. Led 02.12.10 в 21:02 0
	Да, я тоже так думаю. Podruga 02.12.10 в 20:48 0
	Ладно, слушай. Это была моя идея. Podruga 02.12.10 в 20:48 0
	Ты не обязана это делать. Podruga 02.12.10 в 20:49 0	+2
	Каллаган не единственный, Led 02.12.10 в 21:24 0
	кто хочет получить тебя обратно живой. Ты уверена насчет этого? Led 02.12.10 в 21:25 0
	Да. Сделка не состоится. Ладно. Podruga 02.12.10 в 20:51 0 - Да. Сделка еще не завершена. - Хорошо. Led 02.12.10 в 21:25 0
	Эй, Эйнджел. Led 02.12.10 в 21:26 0
	Смотри, это мой человек. Podruga 02.12.10 в 20:50 0 Послушай, это мой мужчина. Led 02.12.10 в 21:26 0
	Я не разрешаю ему выходит отсюда без оружия. Podruga 02.12.10 в 20:52 0 Я не могу позволить ему выйти отсюда без оружия. Led 02.12.10 в 21:26 0
	На эту девчонку можно положиться. Led 02.12.10 в 21:28 0
	Это был знак? Podruga 02.12.10 в 20:51 0
	Да. Сделка всё ещё в силе. Podruga 02.12.10 в 20:53 0
	Ладно, куда, чёрт возьми, они собираются? Podruga 02.12.10 в 20:54 0
	- Где МакНелли? - Я не знаю. Podruga 02.12.10 в 20:54 0
	Альфа два, альфа шесть, следуйте за красным седаном. Podruga 02.12.10 в 20:55 0
	Держите дистанцию. Так, нам надо брать их сейчас. Podruga 02.12.10 в 20:55 0
	Нет, нет. Мы не получали знак. Сделки ещё не было. Podruga 02.12.10 в 20:57 0
	Что? Значит, мы просто оставим там МакНелли без всякой поддержки? Podruga 02.12.10 в 20:57 0
	Люк? Podruga 02.12.10 в 20:57 0
	МакНелли знает, что делает. Мы должны довериться ей. Podruga 02.12.10 в 20:58 0
	Ладно. Пока сделка не состоится, мы сидим тихо. Podruga 02.12.10 в 21:13 0
	Унылая штука - быть копом. Led 02.12.10 в 21:31 0
	Хуже только одно - не быть им. Led 02.12.10 в 22:50 0
	Уже больше часа ничего не слышно от Криса и Гейл. Led 02.12.10 в 21:39 0
	Они все еще ведут наблюдение за прилегающей территорией? Led 02.12.10 в 21:38 0
	Да, и им положено докладывать каждый час. Led 02.12.10 в 21:39 0
	Чтобы Крис когда-нибудь не следовал правилам? Led 02.12.10 в 21:40 0
	Детектив Барбер? Podruga 02.12.10 в 21:14 0
	У нас проблема. Сварек покинул место операции Podruga 02.12.10 в 21:15 0
	без наркотиков, и без МакНелли. Podruga 02.12.10 в 21:15 0
	Мы следим за ним, но не имеем понятия, куда он направляется, Podruga 02.12.10 в 21:16 0
	и нет никакой возможности доставить туда мою команду вовремя. Podruga 02.12.10 в 21:17 0
	- В каком направлении они движутся? - На север. Led 02.12.10 в 21:41 0
	Там здание Бергера. Podruga 02.12.10 в 21:18 0
	Это то место, за которым наблюдали мы с Гейл. Podruga 02.12.10 в 21:19 0
	Крис и Гейл сейчас там, Podruga 02.12.10 в 21:19 0
	и они не отвечают уже больше часа. Podruga 02.12.10 в 21:19 0
	Вот помещение Бергена. Я вызываю группу быстрого реагирования. Led 02.12.10 в 21:46 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →