Kyle XY s03 / Кайл XY 3 сезон – блог

to 132435

Ты когда из промта текст сюда копируешь, то хотя бы имена на русский переведи. И параллельно переводу просматривай серию, это очень полезно и избавит тебя от множества ошибок.
Написал Alexend 12 марта 2009, 11:34 Перевод 1 комментарий

Попереводил..

Привет, народ.. Попереводил пару фрагментов 6 и 7 серии.. Сейчас принялся за 9...
Обожаю этот сериал...)) Знание английского до идеала, конечно, не дотягивает, но думаю тут никто не против моего перевода.. С удовольствием продолжу))
Написал Wen 11 марта 2009, 18:48 Перевод комментировать

Шестая серия.

Со страницами 6-7-8 что то не то, есть кусок, который повторяется дважды (с минуты 14 по 18, если не ошибаюсь)...
Написала Reeka 21 февраля 2009, 22:51 Перевод 3 комментария
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
14 февраля 2009, владелец: Singulyar
Скачали:
57 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.42% КП = 1.2
Инструментарий