Origins Sweep Series, Book 11 Cate Tiernan / Кейт Тирнан Заколдованные 11 "Происхождение": Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Эй Морган!" Meredit 26.11.10 в 14:30 |
|
|
Дневной солнечный свет отражался от автомобилей на стоянке старшей школы, когда я повернулась лицом к моей лучшей подруге Бри Уоррен. Я знала, что она хотела догнать меня - я была раздраженной и не в духе всю неделю - но в данный момент я очень торопилась. Я прислонилась со стороны водительского сидения к своей огромной Плимут Валиант 71-го года выпуска , которую я называла "Дас Бут". seika 21.01.11 в 11:16 День, когда я должна была встретиться с моей лучшей подругой Бри Уоррен был солнечным и блики яркого света отражались в автомобилях, припаркованных на стоянке средней школы. Я знала, что она хотела пересечься со мной - я была не в духе всю неделю - но в данный момент я очень торопилась. Я откинулась на огромное сидение в своем огромном Плимуте Валиант 71-го года , которую я называла "Дас Бут*". Mateo 09.02.11 в 17:43 |
||
|
"Что случилось Брии?" Meredit 26.11.10 в 14:30 "В чем дело, Бри?" seika 21.01.11 в 11:17 |
||
|
Бри, подбежавшая и остановившаяся рядом со мной, переводила дыхание. "Я просто хотела узнать как у тебя дела, узнать, чем ты сегодня занималась". Mateo 09.02.11 в 17:46 |
||
|
Я кивнула. "Хантер звонил мне прошлой ночью. Я собиралась пойти к нему сейчас." Mateo 11.02.11 в 22:21 |
||
|
Она понимающе взглянула на меня. "О. Так Хантер вернулся." Mateo 11.02.11 в 22:27 |
||
|
"Видимо так". Хантер Найэл, мой парень два месяца - неужели это было только так долго? Я не могла представить жизни без него. Я любила его всем сердцем и душой и была практически уверена, что он был моим муирн беата дан, моим духовным супругом. Он уехал чуть более 2 недель назад, чтобы найти своих родителей. seika 21.01.11 в 11:32 "Очевидно, что так." Хантер Найэл, парень, с которым я встречалась на протяжении двух месяцев - неужели всего два месяца? Я не могла представить свою жить без него. Я любила его всем своим сердцем и душой и была абсолютно уверена, что он был моим "мерн беа дан" - родственной душой. Он уехал чуть больше двух недель назад, чтобы найти своих родителей. Mateo 11.02.11 в 22:37 |
||
|
"Ты нервничаешь?" Бри посмотрела на меня с сочувствием. seika 21.01.11 в 11:26 |
||
|
"Немного" вздохнула я. За все время, пока Хантера не было, у нас был только один разговор. Взволнованная, я следила за ним через магический кристалл, и застала его с другой женщиной. Не целующегося или что-то романтичное - спасибо Богине за это - но вовлеченного в страстный разговор. Я не была уверена, что делать после всего этого. Я боялась думать слишком крепко об этом. seika 21.01.11 в 11:47 |
||
|
"Я уверена, что все будет хорошо" сказала она уверенно. "Хантер любит тебя, Морган. Ты можешь видеть это в его глазах, когда он смотрит на тебя. Тебе не о чем беспокоиться". seika 21.01.11 в 11:50 |
||
|
Я посмотрела на Бри, чувствуя себя немного спокойней. "Спасибо. Просто я так сильно люблю его. Ну, ты знаешь что я чувствую". seika 21.01.11 в 11:52 |
||
|
Она кивнула. "Тогда я не хочу задерживать тебя." Она пригладила прядь блестящих темных волос и обеспокоенно нахмурила брови. "Послушай, я надеюсь все будет хорошо. Я знаю, что ты волнуешься. Дай мне знать, если тебе нужно будет поговорить, хорошо?" seika 21.01.11 в 11:57 |
||
|
"Хорошо." Я улыбнулась. Казалось, что Бри стала ещё красивее, заботливей, сопереживающей, когда влюбилась в ещё одного моего лучшего друга - Робби Гуревича. Не то, чтобы она была совсем эгоисткой до этого - она просто стала теплее и открытее. Mateo 16.02.11 в 19:03 |
||
|
Увидимся завтра Meredit 26.11.10 в 14:31 |
||
|
Пока Meredit 26.11.10 в 14:31 |
||
|
Бри отправилась навстречу школе и Робби, а я забралась в "Башмак" и выехала с парковки. Была середина марта и на улицах ещё лежал тающий блестящий снег. Я постаралась успокоиться пока я ехала в съемную квартиру Хантера на другой стороне города. Но, по правде говоря, я очень боялась. Боялась того, что Хантер мне скажет. Боялась, что я просто не захочу этого слушать. Mateo 16.02.11 в 19:12 |
||
|
После того, как я добралась, я остановила машину на улице Хантера и попыталась собраться с мыслями. С одной стороны это был Хантер. Хантер, которого я я любила и по которому ужасно скучала. Мне не терпелось его увидеть. Но, с другой стороны, вдруг он нашел что-то новое и замечательное в Канаде? Что если он не позвонил мне именно поэтому? Что если он боялся сказать мне что-то, что может меня ранить, по телефону? Mateo 19.02.11 в 21:06 |
||
|
Вздыхая, Я вынула ключи из замок зажигания и отряхнула потертые джинсы. Я быстро провела рукой по волосам, но поняла, что сейчас не самое лучшее время, чтобы придать им форму. Глубоко вздохнув, я вылезла из "Башмака" и направилась к двери. Я уже протянула руку к звонку, но до того, как я нажала на кнопку, дверь передо мной открылась. Mateo 19.02.11 в 21:30 |
||
|
Морган Meredit 26.11.10 в 14:32 |
||
|
"Хантер". Как только я увидела его лицо - серьезное и любящее - мои страхи и злоба тотчас же испарились. Я кинулась ему на шею, уткнулась лицом в его грудь и вдохнула его теплый, знакомый запах. Mateo 19.02.11 в 21:33 |
||
|
"Я скучала по тебе" пробормотала я в его воротник. "Я так волновалась". seika 21.01.11 в 15:29 |
||
|
"Я знаю, любимая." Я чувствовала его руку, которая гладила мои спину. Второй рукой он перебирал мои волосы. "Я тоже скучал. Я все время хотел, чтобы ты была со мной там." Mateo 19.02.11 в 21:36 |
||
|
"Все время?" спросила я, в бессильной попытке не представлять себе его разговариваюещго с той женщиной в моем видении. Mateo 19.02.11 в 21:38 |
||
|
"Все время." Хантер откинулся и посмотрел на меня. Потом развернулся и пригласил меня зайти. "Присядь, сейчас я сделаю чай. Нам надо много чего обсудить". Mateo 21.02.11 в 23:09 |
||
|
Я кивнула, сняла свой плащ и оглянулась вокруг. "Где твой отец?". Наш телефонный разговор прошлой ночью был достаточно коротким, главным образом потому, что тогда было уже за полночь и у стоявшей у меня за спиной матери шел пар из ушей из-за столь позднего звонка. Все, что я узнала от Хантера, это то, что он нашел своего отца, который был очень болен, и что он уговаривал его вернуться назад к нему в Видоу Вэйл. Его мать, к несчастью, скончалась тремя месяцами раньше, во время святок. Хантер сказал только это, но я могла почувствовать его боль от того, что он не успел застать её в живых и его печаль по поводу утраты человека, с которым он успел провести так мало времени. Mateo 25.02.11 в 19:53 |
||
|
"Он спит" сказал Хантер, направляясь к кухне. "Он спал почти все время, которое мы были в пути. Я надеюсь, что отдых пойдет ему на пользу. Он нуждается в этом." Mateo 25.02.11 в 19:55 |
||
|
Я села на софу, а через пару минут ко мне присоединился Хантер с двумя кружками ромашковым чаем. "Это тебе" сказал он, держа в руках чашку и садясь на диван. "Я думаю нам двоим нужно успокоиться посл всего того, что произошло в последние две недели." Mateo 25.02.11 в 19:58 |
||
|
Я пила чай, закрыла глаза и постаралась, чтобы все мои страхи, вся моя неуверенность и гнев вышли из меня. "Хантер", сказала я в конце-концов, чувствуя себя более спокойно, "расскажи мне, что случилось в Канаде". seika 21.01.11 в 15:33 |
||
|
Хантер почти незаметно сдавил губы, и я увидела как отблеск мрака появился в его глазах. "Это было. Тяжело." Он приостановился и отпил чая. "Такое ощущение, что меня проверяют такими методами, которых я и придумать никогда не смог бы. Мама умерла". Он бросил на меня взгляд, я кивнула. "Она и отец были бежали от черной волны все эти годы - все эти 11 лет". Я вздохнула. "Это была Селена, ты знаешь. Селена Белтауэр послала за ними черную волну потому, что она не могла простить моего отца за то, что он бросил её и Кэла". Mateo 25.02.11 в 20:34 |
||
|
Мне стало трудно дышать. Селена Белтауэр и её сын Кэл первые открыли мне мир Викки. Кэл сказал мне, что я ведьма по крови. Потом я поняла, что меня удочерили и что моими настоящими родителями были Мэв Риордэн и Сайрен МакЭван - два таких сильных, но таких разных мага. Я думала, что Кэл был моей настоящей любовью, моим "мерн беа дан", но он оказался лишь пешкой своей матери, которая хотела использовать мою силу в своих темных целях. И я унзала, что перед тем, как родился Хантер, его отец любил и был женат на Селене и был отцом Кэла, сводного брата Хантера. Но теперь и Селена и Кэл были мертвы. Селена потому, что пыталась украсть мою силу, а Кэл потому, что пытался спасти меня. Mateo 25.02.11 в 20:45 |
||
|
"Это была Сэлена?"- наконец удалось спросить мне. Meredit 26.11.10 в 14:33 "Это была Селена?" наконец спросила я, и Хантер кивнул. mahhira 28.11.10 в 20:24 |
||
|
"Моя мать увидела волну через кристалл, когда была в Мексике, но было уже поздно. Она не смогла стать прежней после этого. Она умерла в декабре. После этого отец переехал в крохотную деревушку во французской Канаде. Он жил в грязи, как сумасшедший. Я узнал, что он работает кем-то вроде лекаря для местных, леча их за деньги с помощью своих магических способностей. И это не самый лучший поступок. Но, вскоре, я понял, что это был не самый аморальный его поступок - он связывался с умершими возлюбленными жителей деревни через "бис дерк" и брал за это деньги." Mateo 27.02.11 в 18:07 |
||
|
Я недоверчиво посмотрела на Хантера. “Связываться с умершими? Я не считаю это невозможным.” (анонимно) 27.02.11 в 08:16 Я посмотрела на Хантера с недоверием. "Связываться с умершими?" Я не думала, что это возможно." Mateo 27.02.11 в 18:08 |
||
|
Хантер снова кивнул. "Это возможно. Бис дерк - ворота в мир теней, где обитают души умерших. Это не так часто происходит вообще и почти не происходит по воле светлых магов - только когда им действительно нужна какая-то информация. Отец начал использовать бис дерк, чтобы связаться с матерью. Он потерял себя после её смерти." Лицо Хантера искривилось в странной гримасе - он выглядел одновременно разгневанным, опечаленным и понимающим мотивы своего отца. Mateo 27.02.11 в 18:16 |
||
|
"Оу" - мягко сказала я. "Это ужасно. Для твоего отца. И для тебя." Я дотронулась до его руки и он бросил на меня благодарный взгляд. Mateo 27.02.11 в 18:17 |
||
|
"В любом случае," - продолжил он - "когда я попал туда, он уже преуспел в этом вопросе. И я смог сказать маме прощальные слова, что очень важно. Но бис дерк ослабляет силу живых магов. Мой отец увядал все больше с каждым днем. Мне пришлось забрать его оттуда, пока он не убил себя. Совет дал мне задание в городе в трех часах от того места и я взял отца с собой. Пока мы были там, он согласился переехать ко мне не на долго." Хантер повернулся ко мне, пожал плечами и улыбнулся, что значило "конец". Mateo 27.02.11 в 18:23 |
||
|
"Это не всё, однако" возразила я. "Там была женщина. Я видела тебя с ней. Я знаю, что ты почувствовал, что я следила за тобой через кристалл". seika 21.01.11 в 15:36 |
||
|
Улыбка Хантера поблекла и он кивнул. "Жюстин" сказал он тихо. "Жюстин Корсеау. Она была моим заданием от совета". seika 21.01.11 в 12:21 |
||
|
Хантер был Сикером для Международного Совета Ведьм, что означает, что он исследовал ведьм, подозреваемых в использовании темной магии. "Что она делала?" спросила я. seika 21.01.11 в 12:22 |
||
|
Хантер вздохнул. "Она своего рода изгой. Она единственная ведьма в своем маленьком городе, и она верит, что знания непорочны - любые знания. Она коллекционировала истинные имена людей". Мои глаза расширились. Это было основным викканским запретом. "Я был послан туда остановить ее и уничтожить ее список". seika 21.01.11 в 12:27 |
||
|
"Ты сделал это?" спросила я, вспоминая эмоции на лице Хантера, когда я следила за ним через магический кристалл. seika 21.01.11 в 12:29 |
||
|
"Да". Хантер нахмурился, и его голос стал более мягким. “Жюстин была очень увлечена тем, во что она верила. Когда ты увидела нас, мы спорили о том, был ли список неотъемлемо плох. Я был сильно напряжени она тоже... все время.” (анонимно) 27.02.11 в 08:23 |
||
|
Я смотрела на него, боясь его следующих слов. seika 21.01.11 в 12:01 |
||
|
"Я поцеловал ее" продолжил Хантер, и мое сердце упало. "Я знал, как только я сделал это, что это была ошибка. Я был одинок и опечален. Я скучал по тебе. Я хотел тебя". Хантер застонал тихо. Я отвернулась. Я чувствовала себя, как будто мне нанесли удар в живот. Я не могла смотреть на него прямо сейчас. seika 21.01.11 в 12:05 |
||
|
"Как целование другой женщины означает, что ты хотел провести время со мной?" Я уставилась на стену. Я не могла представить себя хотящей поцеловать кого-то еще, кроме Хантера, по любой причине. Я пыталась найти во всем этом смысл, но просто не могла. seika 21.01.11 в 12:11 |
||
|
Я могла слышать вздох Хантера. "Я не знаю, Морган, и я извиняюсь. Мне так жаль. Если бы был способ, которым я мог отменить это, я бы отменил". seika 21.01.11 в 12:14 |
||
|
Я покачала головой. "Но ты не можешь." Ninon 06.12.10 в 15:34 |
||
|
"Я знаю". Я почувствовала как пальцы Хантера коснулись моей спины, но я отшатнулась. "Морган, я не знаю что сказать, как объяснить тебе это все. Я люблю тебя очень сильно. Ты моя муирн беата дан, и я знаю это". seika 21.01.11 в 12:17 |
||
|
Я освободила прерывистое дыхание, мне хотелось кричать. Черт побери — нет! Я сделала глубокий вдох, не желая расклеиться у Хантера на глазах. Мне хотелось услышать то, что он должен был сказать об этом. Я хотела поступать как взрослый. (анонимно) 27.02.11 в 08:31 |
||
|
Хантер продолжил. ''Все о чем я мог думать, возвращаясь домой - это ты. Если ты хочешь знать, почему в тот момент я поцеловал Жюстин, то я и сам едва могу понять. Это случилось так быстро. В тот момент мне казалось, что все в моей жизни было неправильно. Моя работа с Советом, мой отец- '' Anna16 05.03.11 в 22:06 |
