Origins Sweep Series, Book 11 Cate Tiernan / Кейт Тирнан Заколдованные 11 "Происхождение": 06. Ночные видения
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Крошечные пальчики. Anna16 17.03.11 в 17:24 |
|
|
У меня были крошечные, пухленькие пальчики, а у моего папы руки гиганта. Иногда он держал меня в своей ладони и поднимал в воздух, позволяя мне увидеть мир, птиц, насекомых. В другое время, как сейчас, я каталась на его плечах, смеясь от того, что он щекотал мои коленки. Anna16 17.03.11 в 17:59 |
||
|
Мы на берегу моря. Трава такая зеленая здесь, а с утеса ты можешь увидеть мили и мили изумрудных лугов и рек. Папа ходил по утесу со мной на плечах. Иногда волны океана поднимаются и разбиваются о скалистый утес, но мы привыкли смеяться над этим. Мой папа даже подходил ближе, стараясь поймать брызги. Крошечные капельки воды мочили нас, но нам это безумно нравилось. Anna16 17.03.11 в 18:06 |
||
|
Папа повернулся так внезапно, что я чуть не выпала из его рук. Я взглянула на него, чтобы понять, что так встревожило его, и вот оно, поднимается как дракон. Океан поднимается все выше и выше в свирепой волне. Anna16 17.03.11 в 18:12 |
||
|
А потом, когда я вновь взглянула на нее, моего папы уже не было рядом. Лишь его смех остался - глухой звук надвигающейся волны. Она надвигалась с чудовищной скоростью, излучая огромную силу. Anna16 17.03.11 в 18:17 |
||
|
Я стою одна на утесе, вокруг меня бушуют волны. Anna16 17.03.11 в 17:15 |
||
|
Я попыталась бежать, но мои ноги были такими вялыми, как подвешенные ноги марионетки. Сейчас действительно не было возможности уйти. Anna16 17.03.11 в 17:19 |
||
|
Кое как я осознавала, что слишком многое будет потеряно, если я поддамся волне. Это не только моя жизнь, но также жизни и будущее всего клана, всех Вудбейнов, так же, как и будущее клана Липвонгс и ведьм всех Семи Кланов. Anna16 17.03.11 в 17:23 |
||
|
Так много поставлено на карту, но как я могу уйти? Anna16 17.03.11 в 17:14 |
||
|
Как избавиться от зловещей волны, что накрывает меня с головой? Anna16 17.03.11 в 17:24 |
||
|
''Роуз? Роуз! Проснись!'' Anna16 17.03.11 в 17:14 |
||
|
Задыхаясь, я пыталась пробудиться ото сна, и услышала голос моей матери. Anna16 17.03.11 в 17:11 |
||
|
''Роуз, детка, у тебя был ночной кошмар.'' Anna16 17.03.11 в 17:09 |
||
|
Я почувствовала, как она нежно трясет мою руку. Открыв глаза, я поняла, что я была в коттедже, сухая и в безопасности. Но страх все также держал меня в своих объятиях, и я была не в состоянии избавиться от него. Anna16 17.03.11 в 17:13 |
||
|
''Все хорошо дорогая'' успокаивала меня мама. ''Расскажи мне, что ты видела.'' Anna16 17.03.11 в 17:09 |
||
|
Я зажмурила глаза, боясь говорить об этом. Я боялась открыться человеку, которому так много врала в последнее время. Я скрывала свои чувства и страхи от мамы. Как я могла открыться ей теперь? Anna16 17.03.11 в 18:26 |
||
|
Она нежно, но твердо погладила мою спину вверх и вниз между плеч. Успокаивающее тепло прошло сквозь меня, напоминая обо всех прошлых разах, когда мама гладила мою спину, если мне было больно или я была напугана, или же расстроена тем, что у меня что-то не получается. Было ли это из-за сна или от маминой заботы, но я начала плакать. Anna16 17.03.11 в 18:33 |
||
|
''Я была на берегу с папой.'' сказала я, раскрывая подробности моего сна. Я рассказала маме все о моем папе, о том, как он покинул меня и о гигантской волне, которая надвигалась на меня. ''Я не понимаю этого. Пожалуйста, мама, прошу скажи мне правду'' сказала я. ''Был ли папа злым человеком? Он когда-нибудь пытался причинить мне вред?'' Anna16 17.03.11 в 18:39 |
||
|
''О, нет дорогая!'' возразила мама. ''Гован МакЭван сильно любил тебя. Он делал все возможное, чтобы защитить нас.'' Anna16 17.03.11 в 17:06 |
||
|
''Тогда почему он оставил меня во сне, мама? Что это значит?'' Anna16 17.03.11 в 17:07 |
||
|
Мама задумчиво поджала губы. В тусклом лунном свете, который просачивался через окно, она выглядела старой, виднелись морщинки вокруг уголков рта. ''Возможно он покинул тебя во сне, потому что он очень рано покинул тебя в действительности.'' сказала она. ''Или возможно слухи о его смерти заставляют тебя подозревать его в чем-то. '' Anna16 17.03.11 в 18:56 |
||
|
''Он действительно умер во сне, здесь в коттедже?'' Anna16 17.03.11 в 17:07 |
||
|
''Да'' она вздохнула, и я поняла, что сейчас она как обычно сменит тему. ''Это было так внезапно - его смерть.'' она пробормотала это будто себе. ''Все в ковене подозревали, что кто-то наслал темную волну на него. Многие поговаривали, что закон о тройном возврате был причиной его смерти. '' Anna16 17.03.11 в 19:02 |
||
|
Я задумалась об этом законе - магия возвращается к тебе в тройном размере. В таком случае, темная магия навредит больше. ''Но это означает, что он практиковал темную магию, что он ушел с пути Богини.'' Anna16 17.03.11 в 19:06 |
||
|
''Да'' согласилась мама, смотря в пустоту ''и я никогда не поверю, что твой отец был способен на это.'' Она поднялась с моей кровати и поманила меня следовать за ней. ''Вставай. Давай очистим коттедж для сладких снов.'' Anna16 17.03.11 в 19:08 |
||
|
Пока мама зажигала свечи, я очистила центр нашего коттеджа, чтобы нарисовать круг вокруг стола. Я была удивлена, увидев, что она достала наши желтые свечи, которые мы использовали только в особых случаях, но она объяснила, что они помогут мне увидеть правдивое видение. ''Сейчас ты используешь второе зрение, чтобы увидеть прошлое, и узнать, что для тебя приготовила Богиня в будущем.'' Anna16 22.03.11 в 21:38 |
||
|
Я с трудом сглотнула в изумлении. Как такое возможно, что она узнала о моих собственных планах? В тот момент мне захотелось сесть рядом с ней и рассказать ей все о Диармуде, но как только она начала произносить заклинание над свечами, я тут же вернулась обратно. Стоя в ярко желтом круге света, я наблюдала, как мама просит Богиню дать мне видение, показать, что Богиня хочет для меня. Anna16 22.03.11 в 21:43 |
||
|
Потом мама провела меня в центр круга и, стоя за мной, она обвила свои руки вокруг меня. Я чувствовала себя такой любимой и защищенной в ее руках - снова как ребенок. Anna16 17.03.11 в 19:45 |
||
|
''Милостивая Богиня,'' начала она, ''позволь твоей любви пролиться на Роуз. Покажи ей путь, по которому она должна продолжать исполнять свою судьбу. Пройди с ней через это темное время, чтобы вновь увидеть свет. '' Anna16 17.03.11 в 19:48 |
||
|
''Да будет так'' сказала я. Anna16 17.03.11 в 17:04 |
||
|
Руки моей матери приблизились к моей голове. Она нежно отвела мои волосы назад, а затем всплеснула руками возле моего лица. ''Избавь ее разум от ночных кошмаров. Позволь ей увидеть только твое видение, Богиня. Очисти оба наших разума от темных мыслей. Изгони зло из нашего дома.'' Anna16 22.03.11 в 21:47 |
||
|
''Да будет так'' повторила я, когда ощущение тепла пришло ко мне. Откинувшись на маму, я вспоминала, как она умоляла Богиню помочь мне, когда я была еще ребенком - снять жар с головы, оградить меня, чтобы я не съела ядовитые травы, дать мне мудрости выучить все руны. У меня и мамы были разногласия в последнее время, но я знала, что несмотря на все ее неодобрения и критику, она любила меня, ее единственную дочь. Anna16 22.03.11 в 22:04 |
||
|
И в один момент она будет любить Диармуда как своего собственного сына. Anna16 17.03.11 в 19:43 |
