Origins Sweep Series, Book 11 Cate Tiernan / Кейт Тирнан Заколдованные 11 "Происхождение": 12. Изменение Заклинания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
''Лгунья!'' заорала Сиобан. ''Нет никакого отца! Роуз МакЭван переспала с Дьяволом. А это значит, что ее живот вырос со злым семенем!'' Anna16 30.03.11 в 18:08 |
|
|
Преподобный Винтроп сделал знак креста, и те, кто стоял ближе ко мне сделали шаг назад, как будто мое зло может распространиться на них. Anna16 30.03.11 в 18:10 |
||
|
''Здесь отец моего ребенка!'' возразила я. ''Он среди вас сейчас.'' Я не смела называть его имени, опасаясь, что толпа обернется и против него тоже. Ответ должен был прийти от него. Диармуд должен был быть тем, кто встанет на мою сторону и будет меня защищать, как свою будущую невесту и мать его ребенка. Делая это он смог бы превратить этот скандал во что-нибудь почетное и уважительное в глазах христиан, которые по крайней мере верили в искупление. Anna16 30.03.11 в 18:14 |
||
|
Я взглянула на него, умоляя его, но он не пошевелился. Чего же он ждал? Ты нужен мне, сейчас! Пришло время спасти меня! Скажи всем, что Сиобан лжет. Скажи им, что я твоя единственная истинная любовь. Anna16 30.03.11 в 20:32 |
||
|
''Отец среди нас?'' Преподобный Винтроп спросил едко. Он посмотрел через плечо на мужчин в толпе. ''Ладно. Пусть тогда отец ребенка Роуз МакЭван выйдет вперед. Кто из нас переспал с этой женщиной?'' Anna16 30.03.11 в 20:43 |
||
|
Я взглянула на Диармуда, заставляя его действовать. Anna16 30.03.11 в 20:02 |
||
|
Но он не встретил моего взгляда. Казалось будто его превратили в камень бесполезной породы. Anna16 30.03.11 в 20:03 |
||
|
Пожалуйста! Думала я, умаляя его изо всех сил. Прошу тебя! Они ведь собираются убить меня и нашего ребенка! Anna16 30.03.11 в 21:47 |
||
|
Но он не пошевелился. Anna16 30.03.11 в 20:01 |
||
|
''О, Богиня!'' пробормотала я себе под нос. ''Не дай этому случиться! Он выбирает ее! Он выбирает ее вместо меня!'' Anna16 30.03.11 в 20:35 |
||
|
''Как я и подозревал'' Преподобный покачал головой, глядя на меня с притворной печалью. ''Здесь нет его отца, ведь так?'' его глаза сверкали от злости. Anna16 30.03.11 в 20:37 |
||
|
''Он здесь!'' настаивала я. Anna16 30.03.11 в 20:33 |
||
|
Я хотела возмутиться, но мое горло пересохло. Anna16 30.03.11 в 20:33 |
||
|
Подходя к корыту для лошадей, Преподобный Винтроп закатил рукава, показывая всем, как он моет руки. ''Я мою руки за ваше искупления. Я действительно верю, что ты виновна.'' Anna16 31.03.11 в 20:32 |
||
|
''Да, она виновна!'' выкрикнул кто-то из толпы. Anna16 30.03.11 в 20:04 |
||
|
''Виновна! Виновна!'' Крик стал исходить из толпы. Anna16 31.03.11 в 20:33 |
||
|
Я чувствовала, как я падаю на бревно для привязи лошадей, держась руками за живот. Я не могла позволить им причинить вред моей малышке. Но как я могла остановить волну негодования, которая вышла из под контроля? Anna16 31.03.11 в 20:36 |
||
|
''Виновна! Виновна! Виновна!'' Anna16 30.03.11 в 20:04 |
||
|
Сильные руки обхватили меня. Я чувствовала как меня поднимают вверх, а затем тащат через толпу. Сельчане смотрели на меня, их глаза были полны презрения, жалости, у некоторых просто любопытства. Одна женщина схватила своих детей, и завела их за свои юбки, как будто я бы причинила им вред. Как же она была не права. Разве она что не понимает, что я бы защищала любого ребенка, особенно своего, до конца своих дней? Anna16 03.04.11 в 12:45 |
||
|
''Еще одна бесполезно рожденная Вудбейн на виселицу'' я услышала бормотание мужчины из Викротов, который говорил достаточно громко, чтобы я услышала. ''Это не потеря для нас'' Anna16 02.04.11 в 18:24 |
||
|
И это то, к чему все сводилось? Ненависть и предрассудки Я задавалась этими вопросами, но мои мысли были омрачены болью и смятением. Anna16 31.03.11 в 20:38 |
||
|
''В конце концов она получит то, что заслужила'' сказал знакомый голос. Anna16 30.03.11 в 20:14 |
||
|
Я взглянула на верх, чтобы видеть Сиобан с самодовольным выражением на лице, стоящую боком к Диармуду. Диармуд стоял рядом с ней и глядел в землю. Anna16 30.03.11 в 20:16 |
||
|
Здесь недостаточно людей, чтобы защитить меня! Я хотела сказать, но слова болезненно застряли в горле. Anna16 02.04.11 в 18:26 |
||
|
Я зарыла каблуки в землю, заставляя охранников остановиться на минуту. ''Запомни мои слова Сиобан'' сказала я ей охрипшим от эмоций голосом. ''Твое зло вернется к тебе в тройном размере!'' Anna16 02.04.11 в 18:30 |
||
|
''Прочь!'' сказала она, тыкая на меня своим пальцем. ''Ты больше не причинишь мне вреда.'' Anna16 30.03.11 в 20:13 |
||
|
Без раздумий я оказалась на ней, царапая и раздирая ей кожу, в попытке разрушить ее самообладание. Я чувствовала, как мои ногти впились ей в кожу, царапая ее щеку. Anna16 30.03.11 в 20:12 |
||
|
''Ааа!'' завизжала она. ''Ведьма напала на меня еще раз!'' Anna16 30.03.11 в 20:09 |
||
|
Мужчины быстро отдернули меня от нее, но прежде чем они оттащили меня, я имела удовольствие видеть ее печальные, немного надутые губы, с которых по ее изящной шеи стекала струйка крови. Anna16 02.04.11 в 18:33 |
||
|
Вот она та шея, на которую должны набросить виселицу! Мне хотелось кричать. Она пыталась убить мою маму, разве это не так? Желание наслать на нее Диалан-де было настолько сильным, что мне пришлось сдерживать себя изо всех сил, а затем мужчины потянули меня в мою маленькую тюремную камеру. Anna16 03.04.11 в 12:50 |
||
|
На самом деле, моя камера была весенним домиком за коттеджем одного селянина. Крыша была сделана из соломы, но грязно оштукатуренные каменные стены, мешали моему побегу. Свалившись прямо здесь на грязном полу, я свернулась калачиком и думала о Диармуде, мое сердце было действительно разбито. Что случилось с силой нашей любви? Anna16 03.04.11 в 12:55 |
||
|
Он сказал, что я была предназначена для великих деяний - даже стать верховной жрицей! И он знал план Богини для нашего союза - вместе мы могли бы объединить все враждующие кланы! Anna16 30.03.11 в 20:08 |
||
|
Но нет. Путь к спасению был прегражден Сиобан, и Диармуд поддался ей. Он подвел меня, подвел нас, подвел нашего ребенка. Anna16 02.04.11 в 18:27 |
||
|
О, Богиня, как он мог быть таким жестоким? Разочарование обрушилось на меня, я будто упала в темноту, моя рука спокойно лежала на животе, где был мой ребенок. Anna16 30.03.11 в 20:07 |
