Hustle / Виртуозы S06 E03-06: Hustle - S6E03 - Tiger Troubles

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прежде, чем ты уйдешь, Джерри,

JFK 29.11.10 в 19:16

0
+1

небольшой вопрос навскидку.

JFK 29.11.10 в 19:18

0

небольшой вопрос о полу-миллионе.

Telepuzman 30.11.10 в 23:28

0

Фальсификация, которую должен дать профессиональный игрок
идея в том, что не должно произойти.

JFK 29.11.10 в 19:20

0

Симуляция, которая даёт жертве розыгрыша идею, что может, а что не может произойти.

Telepuzman 30.11.10 в 23:45

0

Далее, неправильно... это сделать
на их взгляд хитрый ход.

JFK 29.11.10 в 19:25

-1

Далее, отлечение... чтобы убрать их взгляды от хитрого хода.

Telepuzman 30.11.10 в 23:47

0

И последнее, но ни в коем
случае, это переключиться.

JFK 29.11.10 в 19:27

-1

И последнее, но не по значению - подмена.

Telepuzman 30.11.10 в 23:48

0

Как следует из названия,
это, чтобы перейти с одного
на другое, как бы никого не замечая.

JFK 29.11.10 в 19:30

-1

Как следует из названия, суть в том, чтобы поменять одно на другое так, чтобы никто не заметил.

Telepuzman 30.11.10 в 23:49

0

А что у вас есть ...
принципы мошенничества.

JFK 29.11.10 в 19:31

0

Или, как говорят французы,

JFK 29.11.10 в 19:31

0

ловкость и никакого обмана.

JFK 29.11.10 в 19:32

0

Это удивительно. Слушай, как насчёт того, чтобы показывать

Telepuzman 30.11.10 в 23:17

0

- еженедельные шоу магии, здесь, для клиентов?
- Эдди, мы твои клиенты.

Telepuzman 30.11.10 в 23:18

0

- А мы видели это уже миллион раз.
- Я соберу других людей здесь.

Telepuzman 30.11.10 в 23:19

0

- Мы думали это наш личный бар.
- Нет, это то как вы к нему относитесь.
- Как всё прошло, Альберт?

Telepuzman 30.11.10 в 23:20

0

Давай я налью тебе выпить.

Telepuzman 30.11.10 в 23:20

0

Я буду водку со льдом.
И налей побольше, Эд.

Telepuzman 30.11.10 в 23:21

0

Он разогревает нас.

Telepuzman 30.11.10 в 23:53

0

Хорошо, если бы так.

Telepuzman 30.11.10 в 23:54

0

Что, Старый Фил охладел к нам?

Telepuzman 30.11.10 в 23:55

0

Образно выражаясь, да.

Telepuzman 30.11.10 в 23:57

0

- Он мертв.
- Он что?

Telepuzman 30.11.10 в 23:57

0

- Представился. Упал с жердочки.
- Как?
- Сердечный приступ. По середине партии в покер.

Telepuzman 01.12.10 в 00:01

0

Это ужасно.

Telepuzman 01.12.10 в 00:01

0

- Мы пытались привести его в чувство, но мы не справились.
- Я сожалею, Альберт.

Telepuzman 01.12.10 в 00:02

0

- Я еще не закончил.
- Слушай, не волнуйся о деньгах, мы можем..

Telepuzman 01.12.10 в 00:56

0

- Да, мы более чем прикрыты, даже после выплаты Филипу 50 штук.
- Всё стало ещё хуже.

Telepuzman 01.12.10 в 00:58

0

Как может быть ещё хуже, если цель умерла у нас на руках?

Telepuzman 01.12.10 в 01:04

0

Оказалось что, мягкий и пушистый шурин Фила, не такой уж и пушистый Чарли Ковар.

Telepuzman 01.12.10 в 01:08

0

Кто?

Telepuzman 01.12.10 в 01:08

0

- Чехословак Чарли.
- Он самый.
- Я думал, мы проверили Фила.

Telepuzman 01.12.10 в 01:09

0

Ну, мы обычно не проверяем чёртово фамильное дерево.

Telepuzman 01.12.10 в 01:11

0

Какие проблемы с Чарли?

Telepuzman 01.12.10 в 01:11

0

Какие проблемы с Чарли?

Telepuzman 01.12.10 в 01:11

0

Чарли хочет получить 50 тысяч, которые инвестировал Фил, плюс 450 прибыли.

Telepuzman 01.12.10 в 01:12

0

- Это было просто для убеждения. Нет никакой прибыли.
- В точку.

Telepuzman 01.12.10 в 01:14

0

У нас нет пол миллиона фунтов.

Telepuzman 01.12.10 в 01:15

0

У нас есть время до конца недели, чтобы найти их. Или...

Telepuzman 01.12.10 в 01:15

0

- Чарли славится тем, что стирает в порошок всех, кто пересекает ему дорогу.
- Первый проступок - минус палец.

Telepuzman 01.12.10 в 01:18

0

Все стараются не повторять ошибки.

Telepuzman 01.12.10 в 01:19

0

Тем кто это сделал, становиться нечем махать.

Telepuzman 01.12.10 в 01:20

0

Третья оплошность, и ты должен волноваться уже не руках.

Telepuzman 01.12.10 в 01:22

0

Если этот парень не знает, кто ты или где ты живешь, наверняка ты можешь залечь ненадолго?

Telepuzman 01.12.10 в 01:23

0

- За пол миллиона, он найдёт меня.
- Где мы найдём столько денег, меньше чем за неделю?

Telepuzman 01.12.10 в 01:24

0

- Это очень плохая карма, если цель склеивает крылья в середине аферы.
- Для денежного потока, это тоже не очень хорошо.

Telepuzman 01.12.10 в 01:27

0

Один умер от гремучей змеи.

Telepuzman 01.12.10 в 01:28

0

Змея проскочила на заднее сиденья его Кадиллака, укусила его за задницу.

Telepuzman 01.12.10 в 01:30

0

Я не заработал ни доллара за шесть месяцев.

Telepuzman 01.12.10 в 01:30

0

Ну, мы должны что-нибудь попробовать.

Telepuzman 01.12.10 в 01:30

0

Да, но 500 штук за неделю... Я не знаю.

Telepuzman 01.12.10 в 01:31

0

- Нам нужна цель.
- И быстро.

Telepuzman 01.12.10 в 01:31

0

И та, у которой можно забрать как минимум пол миллиона.

Telepuzman 01.12.10 в 01:32

0

Тогда предлагаю начать искать.

Telepuzman 01.12.10 в 01:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →