Hustle / Виртуозы S06 E03-06: Hustle - S6E03 - Tiger Troubles

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

с которыми я имел несчастье столкнуться.

Telepuzman 01.12.10 в 22:26

0

Они даже не пойдут через дорого, пока не загорится маленький зеленый человечек.
Я перехожу на желтый. Иногда на красный.

Telepuzman 01.12.10 в 22:28

0

.

Telepuzman 01.12.10 в 22:29

0

Ну, тогда я полагаю, вы могли бы просто одолжить его музею. В духе филантропии.

Telepuzman 01.12.10 в 22:30

0

Бесплатно? Сомневаюсь.

Telepuzman 01.12.10 в 22:30

0

Кучка чертовых псевдоинтеллигентных благотворителей.

Telepuzman 01.12.10 в 22:31

0

Эта страна строилась солдатами, не академиками.

Telepuzman 01.12.10 в 22:32

0

Как освежающе.

Telepuzman 01.12.10 в 22:33

0

Человек, который говорит то, что думает.
Что ж, мистер Бейнкрос...

Telepuzman 01.12.10 в 22:34

0

Зовите меня Люк.

Telepuzman 01.12.10 в 22:34

0

Люк. Было очень приятно.

Telepuzman 01.12.10 в 22:34

0

Возможно я скоро снова в вас въеду.

Telepuzman 01.12.10 в 22:35

0

Уходите так рано?
Здесь есть много на что посмотреть.

Telepuzman 01.12.10 в 22:36

0

Я мог бы показать вам свою личную коллекцию, если пожелаете.

Telepuzman 01.12.10 в 22:37

0

К сожалению, мне нужно идти.
У меня сегодня вечеринка, и абсолютно нечего надеть.

Telepuzman 01.12.10 в 22:38

0

Звучит мило.

Telepuzman 01.12.10 в 22:38

0

- Вы идете с кем-нибудь?
- Теперь нет.

Telepuzman 01.12.10 в 22:42

0

- Вы идете с кем-нибудь?
- Ещё не решила.

vap 22.06.11 в 19:45

0
+1

- Девушка не должна появляться на вечеринке одна.
- Почему?

Telepuzman 01.12.10 в 22:43

0

- Это посылает неправильные сигналы.
- Ну, и что вы предлагаете?

Telepuzman 01.12.10 в 22:44

0

Старшего мужчину. Милого и амбициозного.
Пусть гадают.

Telepuzman 01.12.10 в 22:44

0

И где же я найду такого, за столь короткий срок?

Telepuzman 01.12.10 в 22:45

0

Кто ищет, тот всегда найдет.

Telepuzman 01.12.10 в 22:46

0

Хорошо, дайте мне ваш номер, я подумаю над этим.

Telepuzman 01.12.10 в 22:46

0

Не думайте слишком долго.

Telepuzman 01.12.10 в 22:46

0

Я получаю бронь.

JFK 02.12.10 в 16:42

0
+1

- Как вы сказали вас зовут?
- Анна.

Telepuzman 01.12.10 в 22:49

0

Встречу тебя позже, Анна.

Telepuzman 01.12.10 в 22:50

0

Нет, если я встречу тебя первой.

Telepuzman 01.12.10 в 22:50

0

Больше лазеров, чем на съезде Джедаев, покрывают все в радиусе 10 шагов.

Telepuzman 01.12.10 в 22:52

0

Шесть камер, все с углом обзора 90 градусов.

Telepuzman 01.12.10 в 22:52

0

- Мертвые точки?
- Три.

Telepuzman 01.12.10 в 22:52

0

Здесь, здесь и здесь.

Telepuzman 01.12.10 в 22:53

0

Мы должны предположить, что есть датчики давления, но мы не сможем узнать, где именно.

Telepuzman 01.12.10 в 22:54

0

Эмма, звони Бейнкросу, пригласи на вечеринку.
Скажи, что есть люди, с которыми ты хотела бы его познакомить.

Telepuzman 01.12.10 в 22:55

0

Помните, у нас нет времени на мягкий-мягкий подход.
Нам придется ударить его предложением прямо между глаз.

Telepuzman 01.12.10 в 22:57

0

Мы должны достать деньги до пятницы.
Чех Чарли не закроет на это глаза.

Telepuzman 01.12.10 в 22:58

0

У нас есть три с половиной часа до вечеринки. За дело.

Telepuzman 01.12.10 в 22:58

0

Люк?

Telepuzman 01.12.10 в 22:58

0

Это Анна.

Telepuzman 01.12.10 в 22:58

0

Как дела, Дэйв? Слушай, дружище, у нас будет импровизированная вечеринка.

Telepuzman 01.12.10 в 23:00

0

Мне нужно несколько гостей, которые не будут задавать вопросов, если ты меня понимаешь.

Telepuzman 01.12.10 в 23:00

0

Приму это за "да".

Telepuzman 01.12.10 в 23:00

0

Мне нужна дюжина фальшивых бриллиантов.
Как минимум 10 карат.

Telepuzman 01.12.10 в 23:01

0

Они мне нужны через час.

Telepuzman 01.12.10 в 23:01

0

Хорошо. Встретимся где обычно.

Telepuzman 01.12.10 в 23:02

0

Пока.

Telepuzman 01.12.10 в 23:02

0

Ты не пожалеешь. Я был рожден для воровского дела.

Telepuzman 01.12.10 в 23:03

0

Ты не пожалеешь. Я был рожден для афер.

vap 22.06.11 в 19:43

0

Ну, ты не будешь воровать, Эд, ты скорее наливаешь выпить.

Telepuzman 01.12.10 в 23:04

0

Эд, в данном случае, ты, скорее, не мошенничаешь, а подаёшь напитки.

vap 22.06.11 в 19:44

0

Да, но все дело в командной работе.

Telepuzman 01.12.10 в 23:05

0

Жало, Одиннадцать друзей Оушена и это...
каждый играет свою роль.

Telepuzman 01.12.10 в 23:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →