Hustle / Виртуозы S06 E03-06: Hustle - S6E03 - Tiger Troubles

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На данный момент грузовик должен
приехать обратно в музей в 5 вечера.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:10

0

В этот момент тигр будет
выгружен из клети и доставлен
прямо на третий этаж галереи.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:11

0

Носильщики галереи уходят в 6,
так что если грузовик опоздает

ghostwarrior 04.12.10 в 22:12

0

тигр проведёт ночь

ghostwarrior 04.12.10 в 22:12

0

в наиболее безопасных 200
квадратных футах в Лондоне.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:12

0

Это стало пословицей.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:14

0

Мы просто должны убедиться, что
получим грузовик еще до шести.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:15

0

Чтобы он точно попал в галерею.

Telepuzman 04.12.10 в 22:15

0

Так, слушайте, осталось 4 часа, прежде чем Бабур заберет тигра.

Telepuzman 04.12.10 в 22:16

0

За работу.

Telepuzman 04.12.10 в 22:16

0

Приступим.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:16

1

Доброе утро.

Telepuzman 04.12.10 в 22:16

0

Ок, вот что мне понадобится.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:18

0

- Г-жа Бабур.
- Г-н Бэйнкросс.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:19

0

Как я рад видеть вас.
Мне доставляет огромное удовольствие передать ответственность за тигра вам.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:20

0

От имени многих тысяч
посетителей, которые будут лицезреть тигра долгие годы, спасибо.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:21

0

Пожалуйста.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:22

0

Великолепно. Спасибо.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:22

0

- Не могли бы вы подписать несколько форм?
- Конечно.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:22

0

С бескрайним уважением.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:23

0

Слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Telepuzman 04.12.10 в 22:16

0

Чёртова сигнализация.

Telepuzman 04.12.10 в 22:17

-1

Чёртова сигнализация.

Telepuzman 05.12.10 в 16:28

0
+1

Создает больше шума, чем все мои бывшие вместе.

Telepuzman 04.12.10 в 22:18

0

делает больше шума, чем все мои
бывшие жены вместе взятые.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:23

1

Где же чертовы ключи.

Telepuzman 04.12.10 в 22:18

0

Где мои чёртовы ключи?

ghostwarrior 04.12.10 в 22:24

1

Присмотрите за ним.

Telepuzman 04.12.10 в 22:18

0

Спасибо.

Telepuzman 04.12.10 в 22:18

0

Хорошо.

Telepuzman 04.12.10 в 22:19

0

Грузовик выехал.

Telepuzman 04.12.10 в 22:19

0

У нас есть 30 минут пока носильщики музея не ушли.

ghostwarrior 04.12.10 в 22:26

0

- Куда дальше, Шон?
- На следующем повороте налево.

Telepuzman 04.12.10 в 22:21

0

Ок.

Telepuzman 04.12.10 в 22:21

0

Слушайте, просто, чтобы я знал,

Telepuzman 04.12.10 в 22:22

0

какой у нас план Б?

Telepuzman 04.12.10 в 22:22

0

просто сконцентрируйся на навигации.

Telepuzman 04.12.10 в 22:22

0

Что происходит?

Telepuzman 04.12.10 в 22:23

0

Вы не поверите.

Telepuzman 04.12.10 в 22:23

0

- Ну сделайте что-нибудь.
- Например?

Telepuzman 04.12.10 в 22:23

0

Я не знаю. Отгоните их.

Telepuzman 04.12.10 в 22:24

0

Их пока нет.

Telepuzman 04.12.10 в 22:24

0

Дело движется?

Telepuzman 04.12.10 в 22:24

0

Нет. Становится только хуже.

Telepuzman 04.12.10 в 22:25

0

Вот они.

Telepuzman 04.12.10 в 22:25

0

Шесть часов четыре минуты.

Telepuzman 04.12.10 в 22:25

0

И что произойдет с тигром?

Telepuzman 04.12.10 в 22:26

0

Мы только добрались.
Грузовик уже приехал?

Telepuzman 04.12.10 в 22:26

0

Так тигр попадет в хранилище или что? Ок.

Telepuzman 04.12.10 в 22:27

0

Хорошо, увидимся позже.

Telepuzman 04.12.10 в 22:27

0

Они пока не знают.

Telepuzman 04.12.10 в 22:27

0

Добрались туда после шести.

Telepuzman 04.12.10 в 22:28

0

Это будет длинная ночь.

Telepuzman 04.12.10 в 22:28

0

Налей мне тоже.

Telepuzman 04.12.10 в 22:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →