Hustle / Виртуозы S06 E03-06: Hustle - S6E03 - Tiger Troubles
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы должны задержать грузовик так, чтобы он прибыл в музей после шести, когда уйдут грузчики. Telepuzman 04.12.10 в 22:39 |
|
|
Давай! Давай! Telepuzman 04.12.10 в 22:39 |
||
|
В таком случае тигр проведет ночь в хранилище. Telepuzman 04.12.10 в 22:40 |
||
|
Хранилище имеет собственную систему кондиционирования и мы должны убедиться, что там тепло и уютно. Telepuzman 04.12.10 в 22:41 |
||
|
Я пришел проверить систему кондиционирования в хранилище. Telepuzman 04.12.10 в 22:42 |
||
|
Такая утрата, Пит так старался. Telepuzman 04.12.10 в 22:43 |
||
|
- Ты уверен, что к шестион будет в нормальном состоянии? Telepuzman 04.12.10 в 22:44 |
||
|
И ещё нам нужно съездить к флористу. Telepuzman 04.12.10 в 22:45 |
||
|
Вот что мне нужно. Я возьму все ваши букеты, если вы отдадите мне все ваши влагопоглотители. Telepuzman 04.12.10 в 22:46 |
||
|
Ой, это мне? Спасибо, Альберт. Telepuzman 04.12.10 в 22:47 |
||
|
Так, музей убежден, Telepuzman 04.12.10 в 22:48 |
||
|
что тигр покинул замок Бейнкроса, Telepuzman 04.12.10 в 22:48 |
||
|
провел ночь в хранилище, а утром... Telepuzman 04.12.10 в 22:49 |
||
|
КПП, где тигр? Telepuzman 04.12.10 в 22:49 |
+1 | |
|
Простите, повторите пожалуйста. Telepuzman 04.12.10 в 22:49 |
+3 | |
|
Где чертов тигр?! Telepuzman 04.12.10 в 22:49 |
||
|
Нам осталось только убедить Люка, передать свои 500,000. Telepuzman 04.12.10 в 22:50 |
||
|
Они прибыли в 9.28. Telepuzman 04.12.10 в 22:50 |
||
|
Они прошли к задней части здания. Telepuzman 04.12.10 в 22:51 |
||
|
И если вы посмотрите здесь... Telepuzman 04.12.10 в 22:51 |
||
|
Это определенно тигр. Telepuzman 04.12.10 в 22:51 |
||
|
- Господи. Это поразительно. Telepuzman 04.12.10 в 22:53 |
||
|
Удивительно. Telepuzman 04.12.10 в 22:53 |
||
|
Мяу... Telepuzman 04.12.10 в 22:53 |
||
|
Алло. У меня есть информация, по поводу кражи тигра из замка Бейнкроса. Telepuzman 04.12.10 в 22:54 |
||
|
Удачи. Telepuzman 04.12.10 в 22:54 |
||
|
Снова здравствуйте мистер Бейнкрос. Telepuzman 04.12.10 в 22:55 |
||
|
- Судя по вашему драматическому появлению, у вас есть новости? Telepuzman 04.12.10 в 22:56 |
||
|
Что? Неужели вы нашли тигра? Telepuzman 04.12.10 в 22:56 |
||
|
Мы думаем да. Telepuzman 04.12.10 в 22:57 |
||
|
Подождите, куда вы идете? Telepuzman 04.12.10 в 22:57 |
||
|
Надеюсь, у вас есть ордер на обыск. Telepuzman 04.12.10 в 22:58 |
||
|
Подписанный старшим инспектором. Telepuzman 04.12.10 в 22:59 |
||
|
Как он там оказался? Telepuzman 04.12.10 в 22:59 |
||
|
Я не могу представить. Telepuzman 04.12.10 в 22:59 |
||
|
- Что вы будете с ним делать? Telepuzman 04.12.10 в 23:00 |
||
|
Скотины. Telepuzman 04.12.10 в 23:01 |
||
|
Что вы делаете? Вы не можете арестовать меня здесь. Я нахожусь на собственной земле. Telepuzman 04.12.10 в 23:01 |
||
|
У вас будет шанс объяснить все страховой компании, с адвокатом. Telepuzman 04.12.10 в 23:02 |
||
|
- Вы самодовольная выскочка... Telepuzman 04.12.10 в 23:03 |
||
|
В бессрочном обладании. Telepuzman 04.12.10 в 23:03 |
||
|
Вы не можете меня арестовать... Telepuzman 04.12.10 в 23:04 |
||
|
Выпьем. Ваше доверие было вознаграждено. Telepuzman 04.12.10 в 23:04 |
||
|
Извините, у вас посетитель. Telepuzman 04.12.10 в 23:09 |
||
|
- О, Чарли! ghostwarrior 04.12.10 в 23:08 - Чарли. Telepuzman 04.12.10 в 23:09 |
||
|
Конечно, конечно. ghostwarrior 04.12.10 в 23:08 |
||
|
Это мои регулярные инвесторы. Мы отмечаем ghostwarrior 04.12.10 в 23:09 |
||
|
Дайте-ка посмотреть, сколько там было? ghostwarrior 04.12.10 в 23:06 |
||
|
Я не могу вспомнить... ghostwarrior 04.12.10 в 23:06 |
||
|
100, 200, 300, 400, 500... ghostwarrior 04.12.10 в 23:05 |
