Hustle / Виртуозы S06 E03-06: Hustle - S6E04 - The Father of Jewels
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Годы идут. Это забылось. ghostwarrior 06.12.10 в 19:44 |
|
|
Кроме дяди Лонни. ghostwarrior 06.12.10 в 19:44 |
||
|
Он выпрыгнул перед падением самолета. ghostwarrior 06.12.10 в 19:45 |
||
|
Он получил сотрясение мозга, ghostwarrior 06.12.10 в 19:46 |
||
|
что заставило его забыть о месте падения. ghostwarrior 06.12.10 в 19:46 |
||
|
Он с тех пор он искал место. ghostwarrior 06.12.10 в 23:19 |
||
|
Пока не передал эстафету мне. ghostwarrior 06.12.10 в 23:20 |
||
|
Мой номер на обороте. ghostwarrior 06.12.10 в 19:46 |
||
|
Позвоните если захотите узнать больше. ghostwarrior 06.12.10 в 19:46 |
||
|
Только один вопрос. ghostwarrior 06.12.10 в 19:46 |
||
|
Вы лечились в психлечебнице? ghostwarrior 06.12.10 в 19:47 |
||
|
Вы думаете я псих? ghostwarrior 06.12.10 в 19:47 |
||
|
Это меняет дело. ghostwarrior 06.12.10 в 23:21 |
||
|
на мои упражнения в эксцентричном хобби на вашей земле, ок? ghostwarrior 06.12.10 в 23:21 |
||
|
И кстати, те дети опять опрокинули ваш знак. Псих. ghostwarrior 06.12.10 в 19:48 |
||
|
- Это для аферы? ghostwarrior 06.12.10 в 19:48 |
||
|
- Афера второй мировой? ghostwarrior 06.12.10 в 19:48 |
||
|
Я даже не знаю как тебе это сказать... хм... ghostwarrior 06.12.10 в 19:49 |
||
|
7-Ап не был представлен в Англии до 1953 года. ghostwarrior 06.12.10 в 19:49 |
||
|
Я имею ввиду, что за идиот... ghostwarrior 06.12.10 в 19:49 |
||
|
Ты не идиот, Эш. ghostwarrior 06.12.10 в 19:50 |
||
|
Просто ты безнадежно наивен в истории. ghostwarrior 06.12.10 в 19:50 |
||
|
Да, это счастье, что ты пришел и нашел нам правильную картинку. ghostwarrior 06.12.10 в 19:50 |
||
|
- Ты уверен, что всё впорядке вплоть до лестницы? ghostwarrior 06.12.10 в 20:03 |
||
|
Это просто картина по номерам, не так ли? ghostwarrior 06.12.10 в 20:06 |
||
|
И... без обид, но лучше предоставить это в руки эксперта. ghostwarrior 06.12.10 в 20:06 |
||
|
Да, да, конечно ты прав. ghostwarrior 06.12.10 в 19:51 |
||
|
Да, тогда увидимся позже. ghostwarrior 06.12.10 в 19:51 |
||
|
Ага, до скорого. ghostwarrior 06.12.10 в 19:51 |
||
|
Ты мог бы увидить всё на его лице. Он уже положил браслет вместе с инвентарем. ghostwarrior 06.12.10 в 19:52 |
||
|
Он нуждается во мне и не сможет без меня. ghostwarrior 06.12.10 в 19:55 |
||
|
Всё идет по графику. ghostwarrior 06.12.10 в 19:55 |
||
|
Как только она убедится, что браслет настоящий он позвонит мне чтобы узнать полную историю. ghostwarrior 06.12.10 в 19:55 |
||
|
Затем он захочет увидиться с дядей Лонни. ghostwarrior 06.12.10 в 19:56 |
||
|
Наверняка он сейчас в ювелирном магазине. ghostwarrior 06.12.10 в 19:56 |
||
|
Межвоенная штука. ghostwarrior 06.12.10 в 19:56 |
||
|
Изумруды и алмазы. ghostwarrior 06.12.10 в 19:56 |
||
|
Это чертовски ценная вещица. ghostwarrior 06.12.10 в 19:57 |
||
|
- Принадлежала моей бабушке. ghostwarrior 06.12.10 в 19:58 |
||
|
"Телефонный звонок" ghostwarrior 06.12.10 в 19:58 |
||
|
Найдете меня на участке. ghostwarrior 06.12.10 в 19:58 |
||
|
Так это маршрут самолета? ghostwarrior 06.12.10 в 19:58 |
||
|
Проходит прямо здесь. ghostwarrior 06.12.10 в 19:59 |
||
|
И вы думаете самолет дяди Лонни упал в месте где вы нашли браслет? ghostwarrior 06.12.10 в 19:59 |
||
|
Мы должны быть счастливцами. ghostwarrior 06.12.10 в 20:00 |
||
|
Самолет должен был растерять груз на многие мили прежде чем упасть на землю. ghostwarrior 06.12.10 в 20:00 |
||
|
Ценности могут быть повсюду на этом участке. ghostwarrior 06.12.10 в 20:00 |
||
|
Раскопки всего это могут занять около шести недель. ghostwarrior 06.12.10 в 20:01 |
||
|
Думаете сможете отсрочить продажу на этот срок? ghostwarrior 06.12.10 в 20:01 |
||
|
Надо поторапливаться. Где ваш дядя Лонни? ghostwarrior 06.12.10 в 20:02 |