Я шагаю по Москве / Walking the Streets of Moscow: Субтитры

← →
Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Kremlin clock chiming

elady 29.11.10 в 16:51

0

Singing

elady 29.11.10 в 15:16

0

Whistling

elady 29.11.10 в 15:17

0

What?

elady 29.11.10 в 15:17

0

Nothing.

elady 29.11.10 в 15:17

0

Are you leaving or arriving?

Anjelika9 30.11.10 в 03:26

0
+1

Me? Meeting.

elady 29.11.10 в 15:18

0

Who?
My husband.

elady 29.11.10 в 15:19

0

Really?
Really! My husband.

elady 29.11.10 в 15:21

0

Lucky those who are waited for...

elady 29.11.10 в 16:39

0

When you marry, one would meet you too.

elady 29.11.10 в 15:25

0

Are you happy together?

elady 29.11.10 в 15:26

0

Very happy!

elady 29.11.10 в 15:26

0

It never happens like this.

Anjelika9 30.11.10 в 03:26

1

So happens! Yes, happens!

elady 29.11.10 в 15:30

0

Yes, it does!

Anjelika9 30.11.10 в 03:27

0

Walking the Streets of Moscow.
Lyrical comedy

elady 29.11.10 в 15:34

0

Go, load!

elady 29.11.10 в 15:35

0

Kremlin clock chiming

elady 29.11.10 в 16:51

0

Don't push.

elady 29.11.10 в 15:36

0

Come on, stay still!

elady 29.11.10 в 15:37

0

Why are you staring at me?

elady 29.11.10 в 15:37

0

Will you get off?

elady 29.11.10 в 15:38

0

How would I get to Stroitelniy lane? Where to get off?

elady 29.11.10 в 15:40

0

I don't know, I am not local.

elady 29.11.10 в 15:40

0

Which lane?
Stroitelniy.

elady 29.11.10 в 15:41

0

Stroitelniy. Somewhere around Cheriomushki.

elady 29.11.10 в 15:41

0

Oh, no, nothing like this. Why Cheriomushki?
Listen to me!

elady 29.11.10 в 15:42

0

Yeah.

milkmilks 29.11.10 в 15:16

0

Go to Paveletskaya. Get off, upstairs by elevator, up to shoe shop.
Since you see the shoe shop, get off, then you'll sort out.

elady 29.11.10 в 15:49

0

Thank you!

elady 29.11.10 в 15:49

0

Nuts! You don't know what you say.

elady 29.11.10 в 15:50

0

Get off at Kirovskaya, pass three blocks, go right and you are there.

elady 29.11.10 в 15:52

0

Oh! Why do you know that?
Don't listen to him. I have Moscow at my fingertips!

elady 29.11.10 в 15:54

0

Don't you work as Ivan Susanin, do you?

elady 29.11.10 в 15:54

-1

By any chance, are you Ivan Susanin by trade, eh?

swiftlv 09.12.10 в 17:35

0
+2

I was born in Moscow! I can tell you things you've never heard about this city.

elady 29.11.10 в 15:55

0

Yeah?
Yeah.
А!

milkmilks 29.11.10 в 15:17

0

You think you're too smart, yeah?

Topdrive 29.11.10 в 15:46

0

Very

Topdrive 29.11.10 в 15:47

0

So you're smart!
Smart!

Topdrive 29.11.10 в 15:47

0

Take care of yourself or one would dust your coat shortly.

elady 29.11.10 в 16:26

0

Ha-ha.
That'll teach you, smart alec.
Come on.

elady 29.11.10 в 16:30

0

Drawn!

elady 29.11.10 в 16:31

0

Is there Chistiye Prudi ("Clean Ponds")?
Yes.

elady 29.11.10 в 16:32

0

They used to call them Dirty before.

elady 29.11.10 в 16:33

0

Then in the time of Peter the First they cleaned them and renamed

elady 29.11.10 в 16:34

0

Are you a newcomer?

elady 29.11.10 в 16:35

0

Aha. From Kachimsk.

elady 29.11.10 в 16:35

0

- And where is it?
- In Syberia.

Topdrive 29.11.10 в 15:48

0

Business trip?

elady 29.11.10 в 16:36

0

No, in transit.
Hey! Got stuck? Pip-pip!

elady 29.11.10 в 16:37

0
Минутку...

Следующая страница →