Я шагаю по Москве / Walking the Streets of Moscow: Субтитры

Hello, sonny.

Alex_ander 29.11.10 в 20:01

And are all of these children yours?

Alex_ander 29.11.10 в 20:04

Mine.
How many!

Alex_ander 29.11.10 в 20:04

This is Misha, Kolya's father. These are Sanechka, Lesha, Vitya. All of them were killed in the war. But I still live...

uoki_toki 29.11.10 в 21:53

Well, well, granny.

elady 29.11.10 в 22:58

I used to have many boys. Once I would sew a shirt. First Sanechka would wear
it, then Vitya, then Lesha. And Misha was the very last.

elady 29.11.10 в 23:00

But he did not get insulted, no. But then his feet were bigger, so he could wear boots right afger Sanechka.

elady 29.11.10 в 23:04

Granny!

Alex_ander 29.11.10 в 20:07

Hey! Turn off the music! Or don't you understand Russian anymore?

Alex_ander 29.11.10 в 20:09

Kolya!

uoki_toki 29.11.10 в 22:21

Kolya!

uoki_toki 29.11.10 в 22:21

Kolya, Kolya!

elady 29.11.10 в 23:04

Kolya. Will you come to the enlistment office with me, ah?

uoki_toki 29.11.10 в 22:00

Why?

Alex_ander 29.11.10 в 20:10

Well, we'll ask them not to take me to the Army right now, ah?

Alex_ander 29.11.10 в 20:13

You've already got draft deferment.

uoki_toki 29.11.10 в 22:09

But I've got nothing. You see. I haven't even been there. I reached the door and then scared.

uoki_toki 29.11.10 в 22:13

You know, it's a bit improper to ask for favour myself.

elady 29.11.10 в 23:08

The main thing, I have told Svetka that they let me stay, you see...

elady 29.11.10 в 23:10

Sasha, I've slept for forty-three minutes.

uoki_toki 29.11.10 в 22:18

Well. Shatalov Alexander Industryevich.

elady 29.11.10 в 23:11

To come on fifth.

elady 29.11.10 в 23:11

So what?

elady 29.11.10 в 23:11

He's going to get married today.

Alex_ander 29.11.10 в 20:27

So what?

Alex_ander 29.11.10 в 20:28

So he's asking for postponement.

Alex_ander 29.11.10 в 20:35

Well, didn't he have enough time for getting married?

Alex_ander 29.11.10 в 20:29

Angelina Petrovna, have you ever seen such a groom?
Waited for the last moment.

elady 29.11.10 в 23:12

So how old are you?

Alex_ander 29.11.10 в 20:30

It's another guy who's getting married, not me.

Alex_ander 29.11.10 в 20:39

So are they going to have f baby?

elady 29.11.10 в 23:13

Not actually...

elady 29.11.10 в 23:14

Look, guy, what will happen if I lost my identity card?

elady 29.11.10 в 23:18

Come in!

Alex_ander 29.11.10 в 20:42

They want you.

Alex_ander 29.11.10 в 20:43

May I..? How d'you do.
Come in.

Alex_ander 29.11.10 в 20:45

Here's the bridegroom, comrade Major.

Alex_ander 29.11.10 в 20:48

How old is he?
Nineteen.

Alex_ander 29.11.10 в 20:49

Rather young to get married.

Alex_ander 29.11.10 в 20:49

I was already at Kursk being as old.

Alex_ander 29.11.10 в 20:51

Sit down, Alexandre Industrievitch.
I'd better stand, thanks.

Alex_ander 29.11.10 в 20:53

Why are you sending lawyers here instead of yourself? Not very nice.

Alex_ander 29.11.10 в 20:55

He's a bit shy, comrade Major.
Well, it happens.

Alex_ander 29.11.10 в 20:56

Are you expecting to have a boy or a girl?

Alex_ander 29.11.10 в 20:58

What do you mean?

Alex_ander 29.11.10 в 20:58

That's not the case, comrade Major, honestly.

Alex_ander 29.11.10 в 20:59

Did you write a request? Give it to me.

elady 29.11.10 в 23:19

Alexander Industrievich!

elady 29.11.10 в 23:19

May I come in?

elady 30.11.10 в 07:30

Call Svetlana Mihajlovna, please.

uoki_toki 29.11.10 в 22:29