Я шагаю по Москве / Walking the Streets of Moscow: Субтитры

Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

He has been here lately.

elady 30.11.10 в 11:11

0

Pease, friendship!

elady 30.11.10 в 11:11

0

Peace, friendship!

Alex_ander 30.11.10 в 11:14

0

Ask him, was he Chinese?

elady 30.11.10 в 11:11

0

Ask him, is he Chinese?

Alex_ander 30.11.10 в 11:16

0

Excuse me, er... are Chinese?

elady 30.11.10 в 11:13

0

Excuse me, ...are you Chinese?

Alex_ander 30.11.10 в 11:17

0

No, Japan. I am Japanese.
He is Japanese.

elady 30.11.10 в 11:13

0

( commercial in a shopping center)

elady 30.11.10 в 11:13

0

Volodya!

elady 30.11.10 в 11:14

0

Hi!

elady 30.11.10 в 11:14

0

Oh, what a crowded place!
Your colleagues, newcomers.

elady 30.11.10 в 11:15

0

Just bought?
It's good, right?
Normal.

elady 30.11.10 в 11:16

0

Nice to go to work, and quite well for theater.

elady 30.11.10 в 11:16

0

Proper for coffin as well.

elady 30.11.10 в 11:17

0

Come on. That's exacly what I need.

elady 30.11.10 в 11:18

0

Meet Sasha.

elady 30.11.10 в 11:18

0

Sasha.
Ermakov.
Shatalov.
Volodia.

(анонимно) 29.11.10 в 23:10

0

When are you leaving?
Half past midnight.

elady 30.11.10 в 11:19

0

Look, lend us you suit, will you?

elady 30.11.10 в 11:19

0

You'll take it back in the evening.
He is getting married today.

elady 30.11.10 в 11:20

0

Congratulations.
Thanks.

elady 30.11.10 в 11:20

0

So, agreed?

elady 30.11.10 в 11:21

0

No need, I'll buy myself.

elady 30.11.10 в 11:21

0

Come on, he is giving.

elady 30.11.10 в 11:21

0

He's ready to lend it.

swiftlv 09.12.10 в 17:42

0

I am not going to get married wearing others suit!

elady 30.11.10 в 11:22

0

I will not get married while in a borrowed suit!

swiftlv 09.12.10 в 17:40

0

Nobody will learn!

elady 30.11.10 в 11:22

0

Why need to spend money in vain, am I right?
Sure...

elady 30.11.10 в 11:23

0

- There's no need to lose money for nothing, right?
- Of course...

swiftlv 09.12.10 в 17:43

0

You better buy something for you wife.

elady 30.11.10 в 11:23

0

Do you think so?
Sure! Come on, give us.

elady 30.11.10 в 11:24

0

Now, right?
No, not now, he has to be to registration office by five.

elady 30.11.10 в 11:25

0

I'll give by five.

elady 30.11.10 в 11:26

0

He tired me out with his suit.

elady 30.11.10 в 11:26

0

Sasha!
What?

(анонимно) 29.11.10 в 23:11

0

Let's buy a boat. One hundred roubles.
Why?

elady 30.11.10 в 11:27

0

We'll take a vacation, get into the boat and sail towards the Black Sea. Ah?

Alex_ander 30.11.10 в 11:24

0
+2

How would I floa? I need to go to military.

elady 30.11.10 в 15:46

0

After you come back, will we float?
Well, we'll buy a boat after I come back. Give me two copecks.

elady 30.11.10 в 15:48

0

Thanks.

elady 30.11.10 в 15:48

0

Are you a writer?
No.

elady 30.11.10 в 15:48

0

Mister, stand up.

elady 30.11.10 в 15:49

0

I am a mounter.

elady 30.11.10 в 15:50

0

So what's that?

elady 30.11.10 в 15:50

0

That I have wrote for our local paper.
Was stick in the flu, had nothing to do.

elady 30.11.10 в 15:52

0

The journal reprinted.

elady 30.11.10 в 15:53

0

Three pages!
Yeah.

elady 30.11.10 в 15:53

0

What about me, I cant write more than three lines in a letter:
how are you, I am ok, the weather is fine and that's all.

elady 30.11.10 в 16:13

0

Me too. Shall I present it to you?
Well, present.

elady 30.11.10 в 16:13

0

- So do I. Shall I give it to you?
- Please do.

swiftlv 09.12.10 в 17:47

0

I'm serious, you know.
Well, present, present!

elady 30.11.10 в 16:14

0

Look, he is a writer.
Uh-huh.

elady 30.11.10 в 16:15

0

Look here, she told me to buy grapes.

uoki_toki 30.11.10 в 12:46

0

Here is his photo.
Uh-huh.

elady 30.11.10 в 16:15

0

And mayonnaise.
Alright. And so far, let's go listening to the music.

Alex_ander 01.12.10 в 16:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →