Я шагаю по Москве / Walking the Streets of Moscow: Субтитры

Tell me, if one doesn't have special education,
can he work as a geologist?

elady 30.11.10 в 22:14

A geologist?

elady 30.11.10 в 22:15

Ok, not as geologist, but to be in an expedition and study at the same time.

elady 30.11.10 в 22:15

Sure, he can, we have people like this.

elady 30.11.10 в 22:16

Why do you need to go? Moscow needs geologists too.

elady 30.11.10 в 22:17

For example at metro construction where we work.

elady 30.11.10 в 22:18

Come on, comrades, isn't it enough!?

elady 30.11.10 в 22:18

Well, take your record and go.
Or they will write a complain.

elady 01.12.10 в 13:36

Good bye. I'll bring a magazine.

elady 01.12.10 в 13:37

Take the present. So, agreed, right?

elady 01.12.10 в 13:37

I'm waiting for you downstairs after work and we are going to the wedding.
Then let's think about taiga.

elady 01.12.10 в 13:39

Good bye.
What would you like?

Alex_ander 01.12.10 в 11:44

Do you have Robertino?

Alex_ander 01.12.10 в 11:45

No.
Why?
Got older.

Alex_ander 01.12.10 в 11:46

Look, your Anya is over there.

Alex_ander 01.12.10 в 11:47

Hello, Kolya.

Alex_ander 01.12.10 в 11:47

Hello.

Alex_ander 01.12.10 в 11:47

Wish we had a photo camera here, the moment before.

Alex_ander 01.12.10 в 11:50

We'd make a shot and show the picture to your brother.

Alex_ander 01.12.10 в 11:48

He's a simpleton, anyway.

Alex_ander 01.12.10 в 11:52

Enough of that.

Alex_ander 01.12.10 в 10:05

Nice family.

Alex_ander 01.12.10 в 10:05

Hey, I can't understand that look in your eyes.

Alex_ander 01.12.10 в 10:07

Alright, it's not your business.

Alex_ander 01.12.10 в 09:32

If I were him, I'd kill her, and that's all.

Alex_ander 01.12.10 в 09:31

You'll have enough time yet being yourself.
You'll kill her once you get back from the Army.

Alex_ander 01.12.10 в 09:37

What are you hinting at?

Alex_ander 01.12.10 в 09:39

Nothing. That's in your style - killing for infidelity.

Alex_ander 01.12.10 в 10:10

Well, what do you mean?

Alex_ander 01.12.10 в 10:03

You don't trust Sveta, do you?

Alex_ander 01.12.10 в 09:52

I do, but anything can happen to a living person.

Alex_ander 01.12.10 в 09:51

Now, do repeat what you've just said.

Alex_ander 01.12.10 в 09:55

Well, do, do repeat!

Alex_ander 01.12.10 в 09:55

'The soldier's service is hard, he wants so much to own a girl's heart!'

Alex_ander 01.12.10 в 09:59

Come on, beat me, beat! Beat if you want it that much!
Quiet, quiet. Enough, enough!

elady 02.12.10 в 23:00

What!
Calm down.

elady 02.12.10 в 23:02

Fool!
You are fool yourself!

elady 03.12.10 в 14:33

Look, it did not break.

elady 02.12.10 в 23:04

Tell me, do you think she really may come to us?

elady 02.12.10 в 23:04

Who?

elady 02.12.10 в 23:04

Alyona.

elady 02.12.10 в 23:04

Aha. Sure. She is packing her things already.

elady 02.12.10 в 23:04

She'll be playing records for you there.

elady 02.12.10 в 23:05

'My dear friend, my gentle swain.'

elady 02.12.10 в 23:06

Wait!

elady 02.12.10 в 23:06

Now what?

elady 02.12.10 в 23:07

Step on or... we'll fall out.

elady 02.12.10 в 23:07

The guide: 'Besides the Execution Place, of ancient relics in Red Square one more has survived, it's Pokrovsky Cathedral,

Alex_ander 03.12.10 в 10:15

more widely known as St. Basil Temple.

Alex_ander 03.12.10 в 10:16

It was built within 1555-1560 by Russian architects Barma and Postnick Yackovlev.

Alex_ander 03.12.10 в 10:19