Я шагаю по Москве / Walking the Streets of Moscow: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Are you comrade Voronov? elady 01.12.10 в 14:11 0
	What do you need? elady 01.12.10 в 14:11 0
	They told me in editoria that you'd read my story and wanted to speak to me. I am Ermakov. elady 01.12.10 в 14:12 0
	Novice? elady 01.12.10 в 14:12 0
	Sit down. elady 01.12.10 в 14:12 0
	Sit, sit! elady 01.12.10 в 14:12 0
	What's the name of you story? elady 01.12.10 в 14:12 0
	Taiga. Junost' magazin. elady 01.12.10 в 14:13 0
	You mean, firs'n'pines? Alex_ander 05.12.10 в 12:20 0
	So, you are writer. elady 01.12.10 в 14:15 0
	Everybody is writer these days. elady 01.12.10 в 14:16 0
	Look. elady 01.12.10 в 14:16 0
	Let's say, it's a shield. elady 01.12.10 в 14:19 0
	Here is a jack. Jacks set on tubings, such reinforced concrete rings, you see? elady 01.12.10 в 14:20 0
	A shield push off from them and cut into rock. elady 01.12.10 в 14:21 0
	Wait, later. elady 01.12.10 в 14:22 0
	Eh? Who are you? elady 01.12.10 в 14:22 0
	I'm a poet. He is a miner. Metco construction. elady 01.12.10 в 15:28 0
	Well! elady 01.12.10 в 15:28 0
	He is like Leo Tolstoy. Wait! elady 01.12.10 в 15:28 0
	What? elady 01.12.10 в 15:29 0
	Nothing. elady 01.12.10 в 15:29 0
	Yeah. elady 01.12.10 в 15:29 0
	Have you ever heard 'Don't write if you can'? elady 01.12.10 в 15:30 0
	I can live without writing. elady 01.12.10 в 15:30 0
	So, you didn't like it, did you? elady 01.12.10 в 15:30 0
	That's girl who likes, but literature is an art. elady 01.12.10 в 15:31 0
	What is you story about? elady 01.12.10 в 15:31 0
	Well, generally about good people. elady 01.12.10 в 15:32 0
	That's not enoug. elady 01.12.10 в 15:32 0
	A writer must dive deep into life. elady 01.12.10 в 15:32 0
	What is your profession? elady 01.12.10 в 15:33 0
	He is a mounter. elady 01.12.10 в 15:33 0
	Mounter. You see! elady 01.12.10 в 15:33 0
	A writer is an engineer elady 01.12.10 в 15:34 0
	of human souls. elady 01.12.10 в 15:34 0
	But you are a polisher, as I can see, right? Opportunist you are. elady 02.12.10 в 20:17 0
	Why opportunist? What makes you think like this? elady 02.12.10 в 20:18 0
	You must know why! Because literature has its internal ways. Alex_ander 02.12.10 в 12:17 0
	Well, for example, a rifle (a hunter's one) hanging on the wall, - it must make a shot by itself one day. Alex_ander 02.12.10 в 12:17 0
	What rifle? There's no rifle there. Alex_ander 02.12.10 в 12:18 0
	That was what Chekhov said, yes? Alex_ander 02.12.10 в 12:19 0
	What an odd fellow, it's figuratively! Just happened to come up. elady 03.12.10 в 14:48 0
	Each personage must have their own truth of character. Do they? Is there any truth of character? Alex_ander 02.12.10 в 13:03 0
	I don't know. Maybe I have not written it well, and the rifle doesn't shoot, but ...all that is true. Alex_ander 02.12.10 в 12:44 0
	True. But no essence. Alex_ander 02.12.10 в 12:46 0
	What essence? Alex_ander 02.12.10 в 12:47 0
	The basic essence. Alex_ander 02.12.10 в 12:47 0
	Look, at your story unknown people let your guy in their home, right? They feed him? But don't take any money for that. elady 02.12.10 в 20:21 0
	So what? Where is an essence? elady 02.12.10 в 20:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →