Я шагаю по Москве / Walking the Streets of Moscow: Субтитры

An essense - they wanted money or just pretended.

elady 03.12.10 в 14:50

Pretended for whom?

elady 03.12.10 в 14:51

Well, for your hero, if you like.
Or for themselves!

elady 03.12.10 в 14:52

'Look how good and kind we are!'

elady 02.12.10 в 20:23

Nobody would pay effort for free.

elady 03.12.10 в 14:53

They pretended!

snazzy 03.12.10 в 12:29

According to you everybody is such a rat.

elady 03.12.10 в 14:58

Human beings! Do you know the ancient Greek saying: 'Three things are ruling a human being - love, hunger and fear of death'. It means what? Egoism.

elady 03.12.10 в 15:00

I don't know any Greek sayings but when during a war
me and my little sister lost our parents,

elady 03.12.10 в 15:01

a woman took us. Stranger, unknown woman.

elady 03.12.10 в 15:03

She had a hard time, but she took us and brought up.

elady 03.12.10 в 15:04

So do you think she pretended?

elady 03.12.10 в 15:05

And what about people who gave their lives for idea, for Motherland,
did they pretend?

elady 03.12.10 в 15:06

What about love?

elady 03.12.10 в 15:06

Love... is an egoism. That's all.

elady 03.12.10 в 15:06

An egoism?
An egoism.

elady 03.12.10 в 15:07

Now listen, I used to have a love.
A lover. A woman.

elady 03.12.10 в 15:07

Once I dislocated my foot, couldn't work for a month, so she
got married. Another man. Oh! A story.

elady 03.12.10 в 15:09

So do you think she loved me?

elady 03.12.10 в 15:09

I doubt.

elady 03.12.10 в 15:10

Right! Did she pretend?

elady 03.12.10 в 15:10

Now how are you?
What?

elady 03.12.10 в 15:10

How is your foot?
My foot is all right.

elady 03.12.10 в 15:11

Or another case.

elady 03.12.10 в 15:11

Last year I visited my aunt in Orel. Well, we drank
and I went to a shop.

elady 03.12.10 в 15:12

So I lay down on a bench to have a rest. When I woke up there was no wathc, no coat. They stole my woolen coat. Oh! A story! Eh? Good story, isn't it?

elady 03.12.10 в 15:15

A writer must get deep into life.

elady 03.12.10 в 15:15

I am writing a novel these days...

elady 03.12.10 в 15:15

How do you do, Aleksey Petrovitch.

elady 01.12.10 в 16:37

Well, we've already seen each other today.

Alex_ander 02.12.10 в 13:43

I am talking to young people while floors are getting dry.

elady 01.12.10 в 16:41

Hello, guys. Voronov.

elady 01.12.10 в 16:42

Ermakov.

elady 01.12.10 в 16:42

Look Ermakov what I have to discuss with you.

elady 01.12.10 в 16:43

We have decided to publish a collected stories
of young Syberian writers.

elady 01.12.10 в 16:44

I think you can help us.

elady 01.12.10 в 16:46

I mean you know your guys better.

elady 01.12.10 в 16:46

In fact, I am not in the know.

elady 01.12.10 в 16:48

Who is he?
Floor polisher.

elady 01.12.10 в 16:49

He is too smart.
Yeah, I am afraid of him too.

elady 01.12.10 в 16:50

Aleksey Petrovich!
What?

elady 01.12.10 в 16:50

Look, I have read you story!
Really, well.

elady 03.12.10 в 15:16

Shall I be honest?
Be honest!

elady 03.12.10 в 15:17

It's talented. But it still lacks...
What does it lack?

elady 03.12.10 в 15:19

Lacks truth of characters!

elady 03.12.10 в 15:19

What do you need?

elady 01.12.10 в 16:50

Here. I don't need any postponement.

elady 01.12.10 в 16:51

What postponement are you talking about?

elady 01.12.10 в 16:51

Well, I don't need that month, that's oll.

elady 01.12.10 в 16:52

Ah! That's you, groom. It's difficult to recognize you.

elady 01.12.10 в 16:53