The Wire Season 2 / Прослушка Сезон 2: #1. Ebb Tide

Я должен сказать своему сержанту что ухожу.

bunk 03.07.08 в 10:46

Кстати, о сержантах. Ландсман хочет свои десять баксов.

bunk 03.07.08 в 10:46

- За что?
- Помнишь, он поставил на то, что ты попадешь на катер?

bunk 03.07.08 в 10:47

Скажи этому козлу, что денег ему не видать...

bunk 03.07.08 в 10:47

особенно после того как он сказал Роулзу, куда я не хочу идти.

bunk 03.07.08 в 10:48

- Без тебя все уже не так как было.
- Правда?

bunk 03.07.08 в 10:48

- Да, гораздо лучше.

bunk 03.07.08 в 10:49

Эй, хватит, я пошутил.

bunk 03.07.08 в 15:22

Канал углубляется...

aaoi 04.07.08 в 22:27

это значит, что у всех появляется работа.
У твоих людей, у моих людей.

aaoi 04.07.08 в 22:28

Канал это ключ, Нэт. Ты же знаешь.

aaoi 04.07.08 в 22:28

Да-да. Но ты же знаешь сколько денег надо будет потратить...

aaoi 04.07.08 в 22:30

даже для того, чтобы они просто начали говорить об этой хуйне?

aaoi 04.07.08 в 22:34

Но если мы не попытаемся, то с тем же успехом можем лечь и умереть прямо сейчас.

aaoi 04.07.08 в 22:35

Нет, если ты убедишь их перестроить главный пирс.

bunk 13.07.08 в 13:00

— И сразу получаете 100 кораблей.
— Это разгрузка опта, Нэт.

aaoi 04.07.08 в 22:41

Максимум, что можно из этого выжать, это два-три дополнительных заказа в неделю.

bunk 13.07.08 в 13:10

Для бригад по шесть-семь человек, и это в лучшем случае.

bunk 13.07.08 в 13:12

Но если ты добиваешься этого, ты
действительно можешь уйти кое-с-чем.

aaoi 04.07.08 в 22:54

А пойдешь в Аннаполис,
просить за чертов канал...

aaoi 04.07.08 в 23:03

то вернешься ни с чем, кроме своего
мелкого сморщенного хера в руке.

aaoi 04.07.08 в 23:10

Более того,
если главный пирс скоро не починят...

aaoi 04.07.08 в 23:10

какой-нибудь засранец поимеет нас всех,
застроив все жилыми домами.

aaoi 04.07.08 в 23:14

— Нэт, если бы только канал бы на пол метра глубже...
— Нахуй канал!

aaoi 04.07.08 в 23:16

Я пойду в окружной совет.

aaoi 04.07.08 в 23:16

И скажу им
проталкивать главный пирс.

aaoi 04.07.08 в 23:18

— Ты понял?
— Нэт, бля, успокойся.

aaoi 04.07.08 в 23:20

Чертов профсоюз контролеров, всегда ведете себя как будто вы главнее всех остальных.

aaoi 04.07.08 в 23:33

Нэт, послушай меня. Если мы...

aaoi 04.07.08 в 23:33

Вам бы надо заползти обратно в доки...

bunk 13.07.08 в 13:40

чтобы напомнить себе кто вы и откуда пришли.

bunk 13.07.08 в 13:41

Черт, Фрэнк.

aaoi 04.07.08 в 23:37

Мы тут просто сидели и смотрели,
как Нэт Коксон тебя обосрал.

aaoi 04.07.08 в 23:39

И долбоеб со сморщенным хером —
это ты и есть. Смирись.

aaoi 04.07.08 в 23:41

К вашему сведению...

aaoi 04.07.08 в 23:42

Каждое утро я просыпаюсь с огромным, синим от вен стояком, им алмазы можно резать.

aaoi 04.07.08 в 23:47

Я как раз собирался уведомить
президента 47-го профсоюза об этом немаловажном факте...

aaoi 04.07.08 в 23:52

но он предпочел покинуть нас.

aaoi 04.07.08 в 23:54

— Вороненая сталь, господа.
— Ой, ради Бога.

aaoi 04.07.08 в 23:56

Девять сантиметров закаленной вороненой стали.

aaoi 04.07.08 в 23:57

— Ники-бой? Работаешь сегодня?
— Связным в бригаде Большого Роя.

aaoi 05.07.08 в 00:00

Молодчина. Пусть семья гордится.

aaoi 05.07.08 в 00:01

Первый день мне дадут через две недели.

aaoi 05.07.08 в 00:02

— Отт поблизости?
— На своей жопе, как обычно.

aaoi 05.07.08 в 00:03

Этот никчемный хуй до сих пор
должен мне 20$ за лотерейные билеты.

aaoi 05.07.08 в 00:04

Эй, Ник.

aaoi 05.07.08 в 00:04

Тебе нужно увидеться с Греком и получить номер. У него груз на подходе.

aaoi 05.07.08 в 00:05

— Сегодня?
— Завтра.

aaoi 05.07.08 в 00:06

"Звезда Атлантики" на Северном причале.

aaoi 05.07.08 в 00:07

Хорошо.

aaoi 05.07.08 в 00:07