The Wire Season 2 / Прослушка Сезон 2: #2. Collateral Damage
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тринадцать тел, все женшины... JT 13.08.08 в 07:26 |
|
|
Тдинадцатая европейка, две азиатки. JT 13.08.08 в 07:35 одиннадцать белых, две азиатки на вид petrov 07.09.08 в 00:16 |
||
|
У всех возраст между 20 и 30. Все очень мертвые. JT 13.08.08 в 07:34 |
+1 | |
|
Вероятно с восточной Европы. JT 13.08.08 в 07:29 Вероятно из восточной Европы. petrov 07.09.08 в 00:16 |
||
|
Так что это, несчастный случай? JT 13.08.08 в 07:31 |
||
|
Воздуховод наверху сломан. petrov 07.09.08 в 00:17 |
||
|
Ну, да, вероятно несчастный случай. JT 13.08.08 в 07:38 |
||
|
Но это уже ему решать, верно? petrov 07.09.08 в 00:18 |
||
|
- Доктор. petrov 07.09.08 в 00:18 |
||
|
Как у нас дела? petrov 07.09.08 в 00:18 |
||
|
- Как у нас дела? petrov 07.09.08 в 00:18 |
||
|
Какой план насчет этого всего? petrov 07.09.08 в 00:19 |
||
|
Это ваше первое расследование смерти, офицер? petrov 07.09.08 в 00:19 |
||
|
Рассел. Да, первое и единственное. petrov 07.09.08 в 00:19 |
||
|
Вы получили 13 по цене одного. JT 13.08.08 в 07:39 |
||
|
Начнем резать сегодня днем. petrov 07.09.08 в 00:19 |
||
|
Все что у све что сгодится для идентификации проходит через мой офис. petrov 07.09.08 в 00:21 Все что у све что сгодится для опознания проходит через мой офис. petrov 07.09.08 в 00:21 Все, что вы выясните при опознании должно проходить через мой офис zav 03.05.09 в 10:04 |
||
|
Какой идентификации? petrov 07.09.08 в 00:21 Каком опознании? zav 03.05.09 в 10:04 |
||
|
Пока что у нас нет ни паспортов ни виз. petrov 07.09.08 в 00:22 |
||
|
Все что найдете в багаже, отсылайте... petrov 07.09.08 в 00:22 |
||
|
Или все пойдут в Анатомический Театр как Джейн До. petrov 07.09.08 в 00:23 Или они все пойдут на вскрытие неопознанными zav 03.05.09 в 10:07 |
||
|
Кто орган расследования? petrov 07.09.08 в 00:24 Чья это юрисдикция? zav 03.05.09 в 10:08 |
+1 | |
|
Если бы они были живы, он были бы нелегалами
petrov 07.09.08 в 00:24 |
||
|
- Но они мертвы, так что они - груз. petrov 07.09.08 в 00:25 |
||
|
Тут нечего задерживать за нарушение таможенного контроля. petrov 07.09.08 в 00:26 |
||
|
Они мертвые на территории порта, верно? petrov 07.09.08 в 00:27 |
||
|
- Ага. petrov 07.09.08 в 00:27 |
||
|
Мы возьмем. petrov 07.09.08 в 00:28 |
||
|
Если это несчастный случай, то нужно только установить личности этих безпилетников, да? petrov 07.09.08 в 00:28 |
||
|
Меня устраивает, браток. petrov 07.09.08 в 00:29 |
||
|
Нет смысла открывать дело, как я вижу. petrov 07.09.08 в 00:29 |
||
|
Минутку. petrov 07.09.08 в 00:32 |
||
|
Нет притупления, нет расследования. petrov 07.09.08 в 00:33 Нет преступления - нет расследования zav 03.05.09 в 10:09 |
||
|
У вас тут только масса бумажной работы, офицер Рассел. petrov 07.09.08 в 00:33 |
||
|
Вот и первое дело закрыто Nurik 30.12.09 в 10:50 |
||
|
- Не обязательно это делать. petrov 07.09.08 в 00:34 |
||
|
Все что ты хочешь сказать petrov 07.09.08 в 00:34 |
||
|
Ты назвал его Греческой Жопой? petrov 07.09.08 в 00:34 |
||
|
Думаешь мы этого хотели? petrov 07.09.08 в 00:34 |
||
|
Я не знаю, какого хуя вы хотели или не хотели. petrov 07.09.08 в 00:35 |
||
|
Я только знаю, что у меня есть контейнер, полный молодых девушек. Которые задохнулись насмерть в моих доках. petrov 07.09.08 в 00:36 |
||
|
-Это было ошибкой.
kochergan 02.09.08 в 11:23 |
||
|
Они подохли нахуй в этой банке. petrov 07.09.08 в 00:36 |
||
|
В то время как этот тупой сукин сын сидел тут и писю мял. petrov 07.09.08 в 00:37 |
||
|
Я не знаю ничего. petrov 07.09.08 в 00:37 Ты не знаешь ничего zav 03.05.09 в 10:27 |
||
|
Мы понимаем ты расстроен Фрэнк. petrov 07.09.08 в 00:38 |
||
|
Сергей должен был ждать, когда наш друг сойдет с лодки. petrov 07.09.08 в 00:38 |
||
|
Наш друг должен был сказать нам, что проблем нет... petrov 07.09.08 в 00:38 |
||
|
ну знаешь, с таможней petrov 07.09.08 в 00:39 |
||
|
- Он не сошел с лодки. petrov 07.09.08 в 00:39 |