The Wire Season 2 / Прослушка Сезон 2: #1. Ebb Tide

Знаешь что он мне в ответ?

bunk 18.07.08 в 09:44

"Лады, я продам тебе хмурого.
Тебе сколько надо?"

bunk 18.07.08 в 09:45

Прикинь, я Богом клянусь, они не шифруются, не проверяют покупателей, нихрена.

bunk 18.07.08 в 09:46

И когда ты покупаешь никаких "бегунков"*, ничего такого.

* посредник передающий наркотики покупателю, часто несовершеннолетний.

bunk 18.07.08 в 09:47

Сам продавец подходит к тебе и говорит:

bunk 18.07.08 в 09:48

"Я принес товар, где деньги?"

bunk 18.07.08 в 09:48

Я не шучу.
Я приобрел кучу уважения к черным ребятам...

bunk 18.07.08 в 09:49

после того как поработал с этими идиотами две недели.

bunk 18.07.08 в 09:49

Если белые хотят продавать наркоту в Балтиморе, для них нужно специально законы поменять...

bunk 18.07.08 в 09:50

Чтобы хоть как то их с черными уравнять.

bunk 18.07.08 в 09:51

- Выдавать им пособия.
- Охватить всех белых.

petrov 02.09.08 в 12:04

- А чего от меня надо?
- Оформи конфискацию.

petrov 02.09.08 в 11:07

- У тебя есть звания, правонарушения, разрешения?
- Я думал ты мне все это сделаешь.

petrov 02.09.08 в 11:22

Думал, у тебя уже готово.
Ты ж отдел конфискации, верно?

petrov 02.09.08 в 11:22

Я готовлю все показания и дела для городского солиситора.

petrov 02.09.08 в 11:29

Но ты должен дать мне информацию на то, что мы забираем

petrov 02.09.08 в 11:29

Суета сраная.

petrov 02.09.08 в 11:30

Хочешь забрать имущество, делай бумажки.

petrov 02.09.08 в 11:30

Пора взрослеть Херк.
Больше нет меня или Карвера чтобы тебя прикрыть.

petrov 02.09.08 в 11:49

Нет?

petrov 02.09.08 в 11:49

Как насчет поехать завтра на облавы?

petrov 02.09.08 в 11:49

Вышибить со мной пару дверей, тряхнуть стариной.

petrov 02.09.08 в 11:49

Двери вышибать будешь?

petrov 02.09.08 в 11:50

Ага, два дома и бар на Кейн Стрит.

petrov 02.09.08 в 11:50

Давай с нами, Кима. Я знаю ты скучаешь по этому.

petrov 02.09.08 в 11:50

Я завязала с беготней по трущобам.
Я теперь в конторе.

petrov 02.09.08 в 11:52

- Домашняя кошечка?
- Я обещала.

petrov 02.09.08 в 11:52

Должен сказать, Кима. Если бы ты была парнем...

petrov 02.09.08 в 11:52

и кстати, кое в чем ты лучше многих парней.

petrov 02.09.08 в 11:53

Если бы ты была парнем, твои друзья купили бы тебе пива и дали бы понять.

petrov 02.09.08 в 11:53

- Дали понять что?
- Что ты ебаная тряпка.

petrov 02.09.08 в 11:55

- Тряпка?
- Продался девке с потрохами.

petrov 02.09.08 в 12:03

Я тебя не разыгрываю.

petrov 02.09.08 в 12:03

Ну...

petrov 02.09.08 в 12:05

Ну?

petrov 02.09.08 в 12:05

Где нам найти Омара?

petrov 02.09.08 в 12:05

Кого?

petrov 02.09.08 в 12:05

- Он еще чего-нибудь сказал?
- Нет.

petrov 02.09.08 в 12:05

Только чтобы возвращались. Мы все.

petrov 02.09.08 в 12:05

Как он это сказал?

petrov 02.09.08 в 12:06

Ну как, просто сказал.

petrov 02.09.08 в 12:06

- Блять.
- Ага.

petrov 02.09.08 в 12:06

Дерьмо.

petrov 02.09.08 в 12:06

- Они придерживаются [плана]?
- Пока да.

petrov 02.09.08 в 12:07

Хорошо.

petrov 02.09.08 в 12:07

У них время правильное?

petrov 02.09.08 в 12:07

А расстояние?

petrov 02.09.08 в 12:07

Хорошо.

petrov 02.09.08 в 12:07

Я тебя еще раз спрашиваю.

petrov 02.09.08 в 12:08

- Ты его ни разу не видел вне машины?
- Нет.

petrov 02.09.08 в 12:08