The Wire Season 2 / Прослушка Сезон 2: #1. Ebb Tide

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давай, долбоеб. Пошли.

petrov 06.09.08 в 23:19

0

- Как там разговорчивый турок?
- Дерьмо какое. Пошли.

petrov 06.09.08 в 23:21

0

Увидимся ребята.

petrov 06.09.08 в 23:21

0

- Бульвинкль?
- Поляки.

petrov 06.09.08 в 23:21

0

Ты блять меня смутил.

petrov 06.09.08 в 23:24

0

Ты сам себя смутил, Зиг.

petrov 06.09.08 в 23:24

0

Племянника моего не видел?

petrov 06.09.08 в 23:24

0

Ника? Нет еще.
По-моему ему часов не досталось.

petrov 06.09.08 в 23:25

0

- Привет Фрэнк.
- Привет дорогая.

petrov 06.09.08 в 23:25

0

Просто чтоб мне быстро отчет написать,
скажите, что вы ребята сегодня будете красть?

petrov 06.09.08 в 23:27

0

Не знаю.

petrov 06.09.08 в 23:27

0

Пару роскошных седанов,
цветные телевизоры, широкоэкранные.

petrov 06.09.08 в 23:28

0

Может пару ящиков водки,
может весь корабль.

petrov 06.09.08 в 23:28

0

Ок. Удачи.

petrov 06.09.08 в 23:28

0

Ты ей позволяешь себя так подъебывать?

petrov 06.09.08 в 23:29

0

Нормально. Она мне нравится.

petrov 06.09.08 в 23:29

0

Проверил компьютер.
Причал 9, ячейка 1 1. На самом дне.

petrov 06.09.08 в 23:30

0

- Ты работаешь на Light, да?
- На нем, да.

petrov 06.09.08 в 23:31

0

- Они больше ничего не сказали?
- Нет. Только что нам обычная оплата.

petrov 06.09.08 в 23:32

0

Пошли.

petrov 06.09.08 в 23:32

0

Хорошо, дядя Фрэнк.

petrov 06.09.08 в 23:32

0

- Вайнона.
- Джимми, где пропадал?

petrov 06.09.08 в 23:32

0

Смотрите кто пришел. Морячок.

petrov 06.09.08 в 23:32

0

- Ты мне 10$ должен.
- Пошел на хуй.

petrov 06.09.08 в 23:33

0

Ты сказал Роулзу куда я не хочу попасть.
Это ты виноват, Джей.

petrov 06.09.08 в 23:33

0

- Я сказал ему куда ты не хочешь попасть.
- Ага, он туда меня и отправил.

petrov 06.09.08 в 23:34

0

Я знал что Роулз бесится,
я не знал насколько сильно.

petrov 06.09.08 в 23:34

0

Что я могу сказать?

petrov 06.09.08 в 23:35

0

- Где Банк?
- О, он на вызове с Кратчфилдом.

petrov 06.09.08 в 23:35

0

Что с девчонкой?
Она с моста упала или как?

petrov 06.09.08 в 23:35

0

Док Фрейзер ее сегодня осматривал.
Травмы головы и груди, нанесены тупым предметом.

petrov 06.09.08 в 23:38

0

Говорит, была мертва до того как попала в воду.

petrov 06.09.08 в 23:38

0

Что насчет ранений при самообороне?

petrov 06.09.08 в 23:44

0

Ушибы на трех пальцах.
Мы их заметили сразу как ее вытащили.

petrov 06.09.08 в 23:45

0

Ты проглядел ранения при самообороне?

petrov 06.09.08 в 23:45

0

Я не смотрел.
Думал она с моста прыгнула.

petrov 06.09.08 в 23:46

0

Кроме того, она в воде
без верхней одежды и обуви

petrov 06.09.08 в 23:47

0

Может это все в воде плавает, может нет.

petrov 06.09.08 в 23:47

0

Я не представляю, как она в такой одежде добралась до моста зимой.

petrov 06.09.08 в 23:48

0

Но это только мое мнение.

petrov 06.09.08 в 23:48

0

Скажи Банку, что я заходил, ладно?

petrov 06.09.08 в 23:48

0

Веселитесь.

petrov 06.09.08 в 23:48

0

Мы уже повеселились.
Когда свалили ее на Округ Балтимор.

petrov 06.09.08 в 23:49

0

На Округ?

petrov 06.09.08 в 23:50

0

Вы ее выловили к востоку от моста.
Это Округ Балтимор. Она в их статистике.

petrov 06.09.08 в 23:50

0

- И ты им это продал?
- Роулз.

petrov 06.09.08 в 23:51

0

Вызвал полковника и говорит:

petrov 06.09.08 в 23:51

0

Дьявол, ну и убийство у вас тут.

petrov 06.09.08 в 23:52

0

Это все самосохранение, Джимми.

petrov 06.09.08 в 23:52

0

То, чему ты так и не научился.

petrov 06.09.08 в 23:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →