Battlestar Galactica (Mini Series) / Звездный крейсер Галактика (Минисерии): Battlestar Galactica (Mini Series) Pt. 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

является, как нам всем известно,
пережитком Сайлоновской войны.

sgwy 04.12.10 в 10:55

0

Честно говоря, я считаю эту идею
совершенно устаревшей концепцией.

sgwy 04.12.10 в 10:56

0

От этого нет никакой реальной пользы,
одни лишь препятствия нашим усилиям по--

sgwy 04.12.10 в 11:00

0

Скучал?

sgwy 04.12.10 в 12:40

0

Разве не видно?

sgwy 04.12.10 в 12:40

0

Тело-то скучало,
а вот сердце, душа?

sgwy 04.12.10 в 12:40

0

Да, и они тоже скучали.

sgwy 04.12.10 в 12:40

0

- Ты любишь меня Гаиус?
- Что?

sgwy 04.12.10 в 12:41

0

- Ты любишь меня?
- Ты серьезно?

sgwy 04.12.10 в 12:41

0

Я чуть не забеспокоился.

sgwy 04.12.10 в 12:41

0

Я возбуждена, Гаиус.

sgwy 04.12.10 в 12:41

0

Я так возбуждена!

sgwy 04.12.10 в 12:42

0

Вайпер 450, говорит Галактика. Заход
в сторону портового посадочного отсека.

sgwy 04.12.10 в 12:52

0

Ручное управление, скорость 105. Указатели
включены. Подтвердите индикатор глиссады.

sgwy 04.12.10 в 13:05

0

Галактика, говорит Вайпер 450.
Вас понял.

sgwy 04.12.10 в 13:06

0

Вы сказали ручное управление?

sgwy 04.12.10 в 13:06

0

Вайпер 450, так точно.
Ручное управление.

sgwy 04.12.10 в 13:07

0

Вас понял, Галактика. Портовый посадочный
отсек, захожу на ручном управлении.

sgwy 04.12.10 в 13:08

0

Скорость 105.
Есть индикатор глиссады.

sgwy 04.12.10 в 13:09

0

Опустить костыли.
Магнитный затвор закреплен.

sgwy 04.12.10 в 13:12

0

От имени Галактики,
добро пожаловать на борт, Аполло.
Для нас честь Ваше присутствие на борту.

sgwy 04.12.10 в 15:32

0

Добрый день, сэр. Старшина Тайрол.

sgwy 04.12.10 в 15:32

0

Я буду командиром Вашего экипажа
во время Вашего прибывания на борту.

sgwy 04.12.10 в 16:09

0

Добрый день, Старшина.
Капитан Ли Адама.

sgwy 04.12.10 в 16:09

0

Очень рад...
Встретить Вас, сэр.

sgwy 04.12.10 в 16:10

0

Уверен, что Вы уже ни раз подобное слышали,
но я огромный поклонник Вашего отца.

sgwy 04.12.10 в 16:11

0

Его тут будет не хватать
когда он уйдет в отставку.

sgwy 04.12.10 в 16:11

0

Ну, не сомневаюсь, что кто-то и будет.
А у вас что проблемы в системой авто-посадки?

sgwy 04.12.10 в 16:12

0

Мне пришлось весь манёвр в ручную делать.

sgwy 04.12.10 в 16:12

0

Здесь все в ручном режиме делается, Капитан.

sgwy 04.12.10 в 16:13

0

Нету на Галактике системы авто-посадки.

sgwy 04.12.10 в 16:13

0

Приказ Командира Адама.

sgwy 04.12.10 в 16:13

0

Да?

sgwy 04.12.10 в 16:14

0

Внимание портовый ангарный отсек.

sgwy 04.12.10 в 16:14

0

Раптор идет на посадку.
Есть. Прожектер готов.

sgwy 04.12.10 в 16:17

0

Стильно летаем, Лейтенант. Кажется
об этом услышали все вплоть до мостика.

sgwy 04.12.10 в 16:18

0

Мда. Мне сейчас конкретно влетит от
П.О.О., но это была ни только моя вина.

sgwy 04.12.10 в 16:22

0

- Карданный подвес опять барахлил.
- А, так это снова вина подвеса?

sgwy 04.12.10 в 16:24

0

- Хило, я вру? Скажи.
- Подвес мне показался каким-то не очень.

sgwy 04.12.10 в 16:24

0

Я этот подвес трижды снимал
и дважды разбирал.

sgwy 04.12.10 в 16:26

0

- Не в подвесе дело, сэр.
- Вы меня не слушаете, сэр.

sgwy 04.12.10 в 16:26

0

Я очень внимательно выслушиваю все,
что каждый из моих пилотов говорит.

sgwy 04.12.10 в 16:27

0

Это не тебе там приходится
заруливать Раптор в пятьдесят тон...

sgwy 04.12.10 в 16:28

0

пытаясь посадить его на движущуюся ангарную
площадку с несправным карданным подвесом.

sgwy 04.12.10 в 16:31

0

- У меня 10 лет опыта...
- Ну понеслась.

sgwy 04.12.10 в 16:31

0

в демонтировании и разборке каждого
из компонентов и каждой из систем...

sgwy 04.12.10 в 16:34

0

которые когда-либо были установлены на каком-либо
летательном аппарате на площадке моего ангара.

sgwy 04.12.10 в 16:36

0

- Подвес сломан.
- Замолчите, сэр.

sgwy 04.12.10 в 16:36

0

- Подвес сломан.
- Заткнитесь, сэр.

Luke_Light 16.12.10 в 20:41

0

- Добрый день.
Добрый день, сэр.

sgwy 04.12.10 в 16:36

0

Итак.
Сегодня главное событие.

sgwy 04.12.10 в 16:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →