Battlestar Galactica (Mini Series) / Звездный крейсер Галактика (Минисерии): Battlestar Galactica (Mini Series) Pt. 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доложить ситуацию.

(анонимно) 11.12.10 в 17:04

0

Выходим на опорную точку.

sgwy 13.12.10 в 12:04

0

Мы похоже вышли на гео-
синхронную орбиту прямо
над якорной станцией Рагнара.

sgwy 13.12.10 в 12:07

0

- Полковник Тай.
- Сэр?

Chuika 12.12.10 в 15:26

0

Давайте-ка обновим навигационные карты...

sgwy 13.12.10 в 12:11

0

прямо внутрь центра шторма.

Chuika 12.12.10 в 15:26

0

Да, сэр.

Chuika 12.12.10 в 15:26

0

Внимание, персоналу службы безопасности
складов боеприпасов. Явиться в Б.И.Ц.

sgwy 13.12.10 в 12:28

0

Капитан Аполло?

Chuika 12.12.10 в 15:26

0

Это было весело.

Chuika 12.12.10 в 15:26

0

Думаю сработало.

Chuika 12.12.10 в 15:27

0

Что ты именно сделал?

Chuika 12.12.10 в 15:27

0

Собственно я всего лишь использовал
гипердвигатель для манипуляции
энергетическими катушками.

sgwy 13.12.10 в 12:18

0

Я зарядил-- зарядил мощный
импульс электро-...

sgwy 13.12.10 в 12:31

0

магнитной энергии который скорее
всего обезвредил боеголовки.

sgwy 13.12.10 в 12:33

0

O--

sgwy 13.12.10 в 12:34

0

Надеюсь-- Надеюсь, что оно
выглядело как ядерный взрыв.

sgwy 13.12.10 в 12:35

0

Ааа, так вот что это было.

sgwy 13.12.10 в 12:35

0

- Так, ааа--
- Сайлоны купились?

sgwy 13.12.10 в 12:36

0

Не знаю.

sgwy 13.12.10 в 12:36

0

Но если бы не купились, думаю
сейчас бы ими тут повсюду кишило.

sgwy 13.12.10 в 12:37

0

Остальной флот в курсе уловки?

sgwy 13.12.10 в 12:38

0

Сомневаюсь. Уловка эта лишь теория
которой мы баловались в военном училище.

sgwy 13.12.10 в 12:42

0

В учениях никогда не срабатывало.

sgwy 13.12.10 в 12:44

0

Сайлоны легко раскусывали уловку
и все цели все равно уничтожались.

sgwy 13.12.10 в 12:48

0

Суть истории здесь в том что не стоит
задавать лишние вопросы. Скажем просто...

sgwy 13.12.10 в 12:50

0

"Спасибо, Капитан Аполло,
что спас все наши задницы."

sgwy 13.12.10 в 12:53

0

"Спасибо, Капитан Аполло,
что спас все наши задницы."

sgwy 13.12.10 в 12:53

0

На за что.

sgwy 13.12.10 в 12:53

0

- А теперь если позволите предложить--
- Эвакуируйте пассажирский лайнер...

sgwy 13.12.10 в 12:56

0

и убирайтесь отсюда к чертовой бабушке
пока Сайлоны не осознали свою ошибку.

sgwy 13.12.10 в 12:56

0

Совершенно с Вами согласен, Капитан.

sgwy 13.12.10 в 12:57

0

- Пять секунд до старта.
- Пять секунд. Есть, сэр.

sgwy 13.12.10 в 13:03

0

- И старт.
- Положительный поворот носа на полшага.

sgwy 13.12.10 в 13:07

0

Отрицательный поворот зада на четверть.

sgwy 13.12.10 в 13:08

0

Отрицательное отклонение носа на три четверти.

sgwy 13.12.10 в 13:10

0

Переходим в ионосферу.

sgwy 13.12.10 в 13:19

0

Всем, приготовиться к тряске.

sgwy 13.12.10 в 13:19

0

Властители Кобола, услышьте мои молитвы.

sgwy 13.12.10 в 13:20

0

Заберите души сынов и дочерей
своих что погибли сегодня,...

sgwy 13.12.10 в 13:22

0

в частности душу Ли
Адама, в руки свои.

sgwy 13.12.10 в 13:25

0

- Совершить плотную стыковку.

sgwy 13.12.10 в 13:29

0

- Есть плотная стыковка, сэр.
- Вас понял, сэр. Есть плотная стыковка у нас тоже.

sgwy 13.12.10 в 13:32

0

Раздабудьте-ка мне пуль, Старшина.

sgwy 13.12.10 в 13:33

0

Вас понял, сэр.

sgwy 13.12.10 в 13:37

0

Ладно, хватаем снаряжение.
Выдвигаемся.

sgwy 13.12.10 в 14:29

0

Итак, народ,
Давайте по-быстрому решим это.

sgwy 13.12.10 в 14:30

0

- Калли, найди-ка генератор, вруби тут свет.
- Есть, Старшина.

sgwy 13.12.10 в 14:35

0

Давайте найдем где тут лифт,
врубим его.

sgwy 13.12.10 в 14:38

0

- Давай.
- Простите.

sgwy 13.12.10 в 14:38

0

Мой муж, он служит
во флоте на Геменон.

sgwy 13.12.10 в 14:39

0
Минутку...

Следующая страница →