Battlestar Galactica (Mini Series) / Звездный крейсер Галактика (Минисерии): Battlestar Galactica (Mini Series) Pt. 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я ни это имел ввиду.
И знаешь что--

sgwy 04.12.10 в 23:01

0

Знаешь что?
Тебе лучше уйти.

sgwy 04.12.10 в 23:01

0

У меня вдруг резко возрасло желание
ударить еще одного засранца старше по званию.

sgwy 04.12.10 в 23:02

0

У меня вдруг резко возрасло желание
ударить еще одного старшего по званию засранца.

Luke_Light 16.12.10 в 20:45

0

Гаиус.

sgwy 04.12.10 в 23:02

0

Гаиус!

sgwy 04.12.10 в 23:02

0

- Что ты тут делаешь?
- Кто ты такой черт подери?

sgwy 04.12.10 в 23:02

0

Выметайся.

sgwy 04.12.10 в 23:03

0

Гаиус, что это за женщина?

sgwy 04.12.10 в 23:03

0

Ааа, она друг. Ну, вообще-то больше
чем друг. Говоря друг, я имею ввиду--

sgwy 04.12.10 в 23:03

0

Выметайся.

sgwy 04.12.10 в 23:04

0

Ну блин.

sgwy 04.12.10 в 23:04

0

Пока.

sgwy 04.12.10 в 23:04

0

Слушай, ааа--
Это я, ладно?

sgwy 04.12.10 в 23:05

0

Это полностью моя вина.

sgwy 04.12.10 в 23:05

0

Я оплашал.

sgwy 04.12.10 в 23:06

0

Я неувязан.
Всегда был таким.

sgwy 04.12.10 в 23:06

0

Я испорчен.
Всегда таким был.

Luke_Light 08.01.11 в 21:47

0

Это, ммм--- Это дефект
присущий моему характеру.

sgwy 04.12.10 в 23:07

0

- Всегда ненавидел себя за это и пытался--
- Избавь меня от этих наигранных...

sgwy 04.12.10 в 23:08

0

самобичевания и угрызений совести.

sgwy 04.12.10 в 23:09

0

Я пришла сюда потому что
мне надо тебе кое-что сказать.

sgwy 04.12.10 в 23:10

0

О, вот и он.
Если не сложно--

sgwy 04.12.10 в 23:10

0

Дайте пройти.
Капитан, спасибо что присоединились к нам.

sgwy 04.12.10 в 23:11

0

Здрасте. Аарон Дорал.

sgwy 04.12.10 в 23:11

0

Если не сложно встаньте вот туда,
сделаем пару-тройку Ваших снимков...

sgwy 04.12.10 в 23:12

0

с командиром.

sgwy 04.12.10 в 23:12

0

Спасибо.

sgwy 04.12.10 в 23:12

0

Здрасте, Капитан.

sgwy 04.12.10 в 23:12

0

Отлично. Хорошо, господа,
не могли бы вы встать чуть ближе?

sgwy 04.12.10 в 23:13

0

Великолепно. Ммм, Командир...

sgwy 04.12.10 в 23:13

0

Может обнимите сына рукой?

sgwy 04.12.10 в 23:14

0

Отлично. Прекрасно.

sgwy 04.12.10 в 23:14

0

Хорошо. Спасибо огромное.
Ммм, увидимся на церемонии.

sgwy 04.12.10 в 23:14

0

Мы покинем это--
через эту проем и направо.

sgwy 04.12.10 в 23:17

0

Внимание, почётному караулу,
явиться в ангарный отсек правого борта.

sgwy 04.12.10 в 23:18

0

Хочешь, ммм, кофе?

sgwy 04.12.10 в 23:18

0

Нет, сэр. Спасибо, сэр.

sgwy 04.12.10 в 23:18

0

Почему бы тебе не присесть?

sgwy 04.12.10 в 23:19

0

Поздравляю с капитаном.
Жаль меня не было.

sgwy 04.12.10 в 23:19

0

Спасибо, сэр.

sgwy 04.12.10 в 23:19

0

- Как мать?
- Выходит замуж.

sgwy 04.12.10 в 23:19

0

Рад за нее.

sgwy 04.12.10 в 23:20

0

Мы с ней разговаривали около года назад.
По-настоящему душевно вышло. Хорошо было.

sgwy 04.12.10 в 23:20

0

Рад слышать это, сэр.
Это все?

sgwy 04.12.10 в 23:23

0

- Почему ты не хочешь поговорить со мной, Ли?
- О чем ты хочешь поговорить?

sgwy 04.12.10 в 23:23

0

- Все что угодно. Ты тут уже час.
- Ну, мне нечего сказать.

sgwy 04.12.10 в 23:24

0

Я получил приказ лететь сюда для
принятия участия в церемонии.

sgwy 04.12.10 в 23:24

0

Так вот я- я тут и собираюсь
принять участие в церемонии.

sgwy 04.12.10 в 23:25

0

В приказе ничего не упоминалось о том, что
мне еще надо по душам поболтать со стариком.

sgwy 04.12.10 в 23:25

0

Несчастные случаи случаются на службе.

sgwy 04.12.10 в 23:26

0

Пап, слушай, я--

sgwy 04.12.10 в 23:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →