Battlestar Galactica (Mini Series) / Звездный крейсер Галактика (Минисерии): Battlestar Galactica (Mini Series) Pt. 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всё что нам известно - это то, что им
удалось застать нас в полный расплох
и то, что мы несем огромные потери.

sgwy 07.12.10 в 22:34

0

Мы потеряли тридцат здёздных
крейсеров в начальной атаке.

sgwy 07.12.10 в 22:35

0

- Так это же четверть флота.
- Мне нужны пилоты и мне нужны истребители.

sgwy 07.12.10 в 22:36

0

Пилоты у Вас есть. Нас там двадцать
человек в комнате готовности на
стены лезем в бой рвемся.

sgwy 07.12.10 в 22:45

0

Но вот истребители--

sgwy 07.12.10 в 22:50

0

Мне помнится целая
эскадрилья истребителей...

sgwy 07.12.10 в 22:50

0

внизу в ангарном отсеке
правого борта вчера была.

sgwy 07.12.10 в 22:53

0

Да, сэр.

sgwy 07.12.10 в 22:55

0

Уверены, что они будут летать?

sgwy 07.12.10 в 22:55

0

Реактор все еще тепленький, так что надо-то всего
лишь вытащить радиоактивный буффер из двигателя...

sgwy 07.12.10 в 23:01

0

перезаправить его, загрузить боеприпасы,
и все готов к отчаливанию.

sgwy 07.12.10 в 23:02

0

Самое сложное переправить их
в портовый пусковой отсек.

sgwy 08.12.10 в 19:07

0

- А почему нельзя запускать с правого борта?
- Да там сейчас сувенирный магазин.

sgwy 08.12.10 в 19:09

0

- Флядь.
- Ладно, поехали.

sgwy 08.12.10 в 19:11

1
+1

Разобрали давайте все птичек!
Мы направляемся пусковой отсек в порт!

sgwy 08.12.10 в 19:13

0

- Какие новости, Ди?
- Много путаницы.

sgwy 08.12.10 в 19:14

0

Не перестают поступать сообщения
о технических неполадках оборудования.

sgwy 08.12.10 в 19:14

0

- В чем странность?
- В их количестве.

sgwy 08.12.10 в 19:15

0

В одном из сообщений говорилось, что
целый звёздный крейсер потерял питания...

sgwy 08.12.10 в 19:16

0

прямо перед встречей с врагом.

sgwy 08.12.10 в 19:18

0

Они сказали, что там как будто бы
кто просто отключил рубильник.

sgwy 08.12.10 в 19:19

0

Формация Сайлонов прямо по курсу.
Пока что точно известно о двух Сайлонах.

sgwy 08.12.10 в 19:19

0

Приближаемся к зоне визуального контакта.

sgwy 08.12.10 в 19:20

0

Ладно, Бумер, дальше сами разберемся.
Ты давай уходи подальше.

sgwy 08.12.10 в 19:21

0

Вас понял.

sgwy 08.12.10 в 19:21

0

Итак, девчонки и мальчишки,
выстраиваемся в формацию нападения.

sgwy 08.12.10 в 19:22

0

Их хоть быть может и всего два, прошу
всех держаться как можно ближе к своим
ведущим и не геройствовать.

sgwy 08.12.10 в 19:23

0

Кто в курсе на что эти штуковины похоже?

sgwy 08.12.10 в 19:24

0

Фотки что я видел старых моделей
истребителей Сайлонов были похоже
на нечто типа летающих крыльев.

sgwy 08.12.10 в 19:25

0

Этим фоткам сорок лет.

sgwy 08.12.10 в 19:25

0

- Народ, меньше текста.
- КВГ, говорит Бумер.

sgwy 08.12.10 в 19:27

0

Противник резко прибавляется в численности.
Я бы сказала пара эскадрильей как минимум.

sgwy 08.12.10 в 19:30

0

Всем Вайперам, оружие к бою.
Ни свой - стрелять.

sgwy 08.12.10 в 19:32

0

Давайте зададим им.

sgwy 08.12.10 в 19:33

0

--Какого--

sgwy 08.12.10 в 19:33

0

У меня отрубилось питание.

sgwy 08.12.10 в 19:33

0

Джолли. Джолли, перехватывай.

sgwy 08.12.10 в 20:48

0

Джолли, как слышно?

sgwy 08.12.10 в 20:48

0

Что они делают?

sgwy 08.12.10 в 20:48

0

Не понимаю.
Они идут прямиком на них.

sgwy 08.12.10 в 20:49

0

Эфир затих.
Они больше ничего не говорят.

sgwy 08.12.10 в 20:49

0

КВГ, говорит Бумер.

sgwy 08.12.10 в 20:50

0

КВГ, говорит Бумер.
Как слышно?

sgwy 08.12.10 в 20:50

0

Бумер, говорит КВГ.

sgwy 08.12.10 в 20:50

0

В случае если ты меня слышишь, то они похоже
что-то сделали с нашей компьютерной системой.

sgwy 08.12.10 в 20:52

0

Своего рода электронное глушение,
никогда не видел ничего подобного.

sgwy 08.12.10 в 20:52

0

У них нет кабин управления.

sgwy 08.12.10 в 20:53

0

Этими штуками никто не управляет.

sgwy 08.12.10 в 20:53

0

О, Боже.

sgwy 08.12.10 в 20:53

0

Нет!

sgwy 08.12.10 в 20:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →