Battlestar Galactica (Mini Series) / Звездный крейсер Галактика (Минисерии): Battlestar Galactica (Mini Series) Pt. 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю кто Вы такой.

sgwy 11.12.10 в 17:33

0

Но "Капитан Аполло" красиво
звучит, Вам не кажется?

sgwy 11.12.10 в 17:34

0

Это шутка?

sgwy 11.12.10 в 17:34

0

- Они в зоне звуковой досягаемости?
- Да, сэр.

sgwy 11.12.10 в 17:35

0

Колониал Один, говорит Галактика.

sgwy 11.12.10 в 17:35

0

Старший Галактики желает
переговорить с Аполло.

sgwy 11.12.10 в 17:37

0

Говорит Аполло.
Вас слушаю, главный.

sgwy 11.12.10 в 17:37

0

Сэр.

sgwy 11.12.10 в 17:38

0

Эй, как ты---
С кораблем все в порядке?

sgwy 11.12.10 в 17:38

0

Мы оба в порядке.
Спасибо за заботу.

sgwy 11.12.10 в 17:38

0

Б.Ч.С. на вашем корабле функционируют?

sgwy 11.12.10 в 17:38

0

Так точно.

sgwy 11.12.10 в 17:39

0

Тогда приказываю явиться тебе и
всем вашим пассажирам...

sgwy 11.12.10 в 17:39

0

в точке назначения.
Как понял?

sgwy 11.12.10 в 17:39

0

Понял... сообщение.

sgwy 11.12.10 в 17:40

0

- Какого чёрта это означает?
- Это значит, что сообщение дошло.

sgwy 11.12.10 в 17:40

0

Придется Вам Капитан чуть больше усилий
приложить, чем просто получить сообщение.

sgwy 11.12.10 в 17:41

0

Мы во всю занимаемся
спасательными операциями.

sgwy 11.12.10 в 17:42

0

Немедленно прервать операцию...

sgwy 11.12.10 в 17:42

0

и выдвинуться в сторону Рагнара.

sgwy 11.12.10 в 17:42

0

Президент дал мне прямой указ.

sgwy 11.12.10 в 17:43

0

Ты говоришь о Секретаре по образованию.

sgwy 11.12.10 в 17:43

0

Мы посреди войны, а...

sgwy 11.12.10 в 17:43

0

ты принимаешь приказы от
школьной учительницы?

sgwy 11.12.10 в 17:43

0

- У нас осложнения.

sgwy 11.12.10 в 17:44

0

Подождите, Галактика.
Чего?

sgwy 11.12.10 в 17:44

0

Ммм--

sgwy 11.12.10 в 17:44

0

Входящие сайлоновские истребители.

sgwy 11.12.10 в 17:44

0

Как долго они до туда будут добираться?

sgwy 11.12.10 в 17:45

0

Р.В.П., две минуты.

sgwy 11.12.10 в 17:45

0
+1

- Он прав. Нам надо уходить--
- Нет.

sgwy 11.12.10 в 17:46

0

- Мы не сможем защитить корабль от--
- Мы не бросим всех этих
людей на произвол судьбы.

sgwy 11.12.10 в 17:47

0

- Но, сэр, если мы останемся--
- Я принял решение, Капитан.

sgwy 11.12.10 в 18:02

0

Ты президент.

sgwy 11.12.10 в 18:02

0

- Ладно, тогда.
- Прошу разрешение спуститься вниз?

sgwy 11.12.10 в 18:03

0

Сэр, у нас удаленный теле-
метрический сенсор в место-
расположении Капитана Аполло.

sgwy 11.12.10 в 18:04

0

и два вражеских истребителя
приближающихся к их координатам.

sgwy 11.12.10 в 18:05

0

Колониал Один, говорит Галактика.

sgwy 11.12.10 в 18:05

0

Аполло, входящие вражеские
истребители летят в вашу сторону.

sgwy 11.12.10 в 18:06

0

Уходите оттуда!
Аполло! Аполло!

sgwy 11.12.10 в 18:06

0

Ли, уходите-- Ли!

sgwy 11.12.10 в 18:06

0

Пятидесяти тонная термо-
ядерная детонация.

sgwy 11.12.10 в 18:07

0

Сайлоны вылетают, сэр.

sgwy 11.12.10 в 18:07

0

Продолжить... подготовку прыжка.

sgwy 11.12.10 в 18:07

0

Продолжить подготовку прыжка.

sgwy 11.12.10 в 18:08

0

Внимание всем.
Идет подготовка к прыжку.

sgwy 11.12.10 в 18:08

0

Установить положение
два по всему кораблю.

sgwy 11.12.10 в 18:08

0

Установить положение
два по всему кораблю.

sgwy 11.12.10 в 18:08

0

- Лейтенант, что Вы сделали
с моим Вайпером?

sgwy 11.12.10 в 18:09

0

Я хотел понять почему отказал двигатель.

sgwy 11.12.10 в 18:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →