Battlestar Galactica (Mini Series) / Звездный крейсер Галактика (Минисерии): Battlestar Galactica (Mini Series) Pt. 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Колониальный флот на Геменоне.
Хорошо, посмотрю чем могу помочь.

sgwy 13.12.10 в 19:02

0

- Прошу Вас сюда.
- Вы слышали чего-нибудь о Геменоне?

sgwy 13.12.10 в 19:02

0

Ну же.

sgwy 13.12.10 в 19:02

0

Капитан, у меня там остались два ком-
муникационных кокна, сэр, и всё.

sgwy 13.12.10 в 19:06

0

Ни электронных контрмер, ни
дронов, ни маркеров, ничего.

sgwy 13.12.10 в 19:09

0

Ну, у тебя хотя бы остался
твой электронный скафандр.

sgwy 13.12.10 в 19:10

0

Мой старый клеть ели из точки
"А" в точку "Б" добирается.

sgwy 13.12.10 в 19:11

0

Эта старая клеть Вам может
и спасла жизнь, сэр.

sgwy 13.12.10 в 19:12

0

- Это как?
- Семёрки Вайпер Марк--

sgwy 13.12.10 в 19:12

0

Сайлоны их вырубают как
рубильником прям.

sgwy 13.12.10 в 19:13

0

И таких повестей я
слыхал отовсюду.

sgwy 13.12.10 в 19:14

0

Единственные истребители, что
хоть как держутся либо очень старые,
либо с конкретными неполадками.

sgwy 13.12.10 в 19:15

0

- Это он?
- Ага.

iceb0y 13.12.10 в 15:04

0

Надеюсь, он стоит этого!

iceb0y 13.12.10 в 15:04

-1

Надеюсь, он стоит того!

sgwy 13.12.10 в 19:15

0

- Простите, сэр.
- Не извиняйся. Я тоже на это надеюсь.

iceb0y 13.12.10 в 15:05

0

Доктор Балтар,
Капитан Ли Адама.

sgwy 13.12.10 в 19:16

0

Президент просила
позвать Вас, сэр.

sgwy 13.12.10 в 19:17

0

- Президент Адар жив?
- Нет, боюсь Адар мёртв.

sgwy 13.12.10 в 19:17

0

Президент Лаура Розлин принесла
присягу пару часов назад.

sgwy 13.12.10 в 19:18

0

О. Кто?

sgwy 13.12.10 в 19:18

0

Проследуйте за мной,
ммм, к ней вот сюда.

sgwy 13.12.10 в 19:19

0

- Если мы хоть чем-то можем помочь.
- Мы будем здесь.

sgwy 13.12.10 в 19:20

0

Я очень ценю это.
Огромное Вам спасибо.

sgwy 13.12.10 в 19:20

0

О, Доктор Балтар,
я рада с Вами встретиться.

sgwy 13.12.10 в 19:21

0

Мы с Вами встречались на прошло-
годнем симпозиуме Каприка Сити.

sgwy 13.12.10 в 19:21

0

О, аха, конечно.
Ммм, Вы уж простите меня.

sgwy 13.12.10 в 19:22

0

- У меня-- У меня очень
плохая память на лица.
- О, нет, это вполне понятно.

sgwy 13.12.10 в 19:23

0

Уверена я и сама
бы не вспомнила.

sgwy 13.12.10 в 19:25

0

Доктор, мне понядобится Ваша
помощь в качестве главного
научного консультанта и аналитика...

sgwy 13.12.10 в 19:26

0

по вопросам касающимся
Сайлонов и их технологий.

sgwy 13.12.10 в 19:26

0

Это честь для меня,
Мадам Президент.

sgwy 13.12.10 в 19:27

0

- Лейтенант Валери-- Это Валери?
- Да.

sgwy 13.12.10 в 19:27

0

Я так понимаю у Вашего
корабля ограниченые возможности
перемещения быстрее-чем-свет?

sgwy 13.12.10 в 19:28

0

Ммм, да, сэр. Раптор был
спроектирован с целью опережения
флота короткими прыжками...

sgwy 13.12.10 в 19:29

0

разведки вражеских кораблей, и
возвращения для доложения ситуации.

sgwy 13.12.10 в 19:31

0

Мне от вас требуется, чтобы вы
вернулись туда и нашли всех кого
можно еще спасти и вернули их сюда.

sgwy 13.12.10 в 19:34

0

Организуем затем конвой.

sgwy 13.12.10 в 19:39

0

И выведем их из зоны боевых
действий в безопасное место.

sgwy 13.12.10 в 19:39

0

Да, сэр.

sgwy 13.12.10 в 19:39

0

Держитесь все по-крепче.

sgwy 13.12.10 в 19:40

0

- Мне не нужны неприятности.
- Хорошо, давай поговорим.

sgwy 13.12.10 в 19:40

0

- Но я не собираюсь в тюрьму.
- Чего?

sgwy 13.12.10 в 19:40

0

Ты понимаещь что я говорю?
Я не собираюсь в тюрьму.

sgwy 13.12.10 в 19:40

0

Никто не собирается тебя сажать.
Успокойся ты.

sgwy 13.12.10 в 19:41

0

Конечно, флядь, не посадите.

sgwy 13.12.10 в 19:41

0

Мы не полиция. Мы здесь не
для того, чтобы сажать тебя.
А теперь опусти пушку.

sgwy 13.12.10 в 19:42

0

Аха, может быть.
Так кто же вы черт побери такие?

sgwy 13.12.10 в 19:42

0

Мы из колониального флота.

sgwy 13.12.10 в 19:43

0

Нам просто надо забрать
кое-какое снаряжение со
станции и обратно в бой.

sgwy 13.12.10 в 19:44

0

- Какой такой бой?
- Ты не в курсе?

sgwy 13.12.10 в 19:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →