Monk. Season 7 / Детектив Монк. 7 сезон: Monk s07e16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Повесили трубку. Z23 22.02.09 в 18:32 |
|
|
Я.. я думаю, вы их отключили. Z23 22.02.09 в 18:32 |
||
|
- Зачем бы мне это делать?
Z23 22.02.09 в 18:32 |
||
|
Я Натали Тигер, это - Эдриан Монк. Z23 22.02.09 в 18:33 |
||
|
Мы работаем с полицией. Z23 22.02.09 в 18:33 |
||
|
Мы ищем советника Хилл. Z23 22.02.09 в 18:33 |
||
|
Вам стоило сначала позвонить. Z23 22.02.09 в 18:33 |
||
|
Я пыталась. Мы пытались. Z23 22.02.09 в 18:33 |
||
|
- Но вы оставили нас на линии, а потом..
Z23 22.02.09 в 18:34 |
||
|
- Алло? Чем могу помочь.. Алло? Z23 22.02.09 в 18:34 |
||
|
Повесили трубку. Z23 22.02.09 в 18:34 |
||
|
Слушайте, я уже говорила с полицией. Z23 22.02.09 в 18:35 |
||
|
Сержант или кто он там..
Z23 22.02.09 в 18:35 |
||
|
У него такой шрам через все лицо. Z23 22.02.09 в 18:35 |
||
|
Прям как у вас. Z23 22.02.09 в 18:36 |
||
|
- У меня нет шрама.
Z23 22.02.09 в 18:36 |
||
|
На щеке. Вот же. Z23 22.02.09 в 18:36 |
||
|
У вас обоих есть. Z23 22.02.09 в 18:36 |
||
|
Думаю, у вас царапина на линзе очков. Z23 22.02.09 в 18:37 |
||
|
Тут есть кто-нибудь еще,
Z23 22.02.09 в 18:37 |
||
|
Можете поговорить с ней. Z23 22.02.09 в 18:37 |
||
|
В смысле, с кем-нибудь, кто тут работает. Z23 22.02.09 в 18:38 |
||
|
Можете попытаться с Джанет Гроут. Z23 22.02.09 в 18:38 |
||
|
Она - помощник по вопросам законодательства. antilia 22.02.09 в 19:15 |
||
|
- Слава Богу. Где она?
Z23 22.02.09 в 18:39 |
||
|
Тут такое дело. Z23 22.02.09 в 18:39 |
||
|
Я провожу свое собственное расследование. Z23 22.02.09 в 18:39 |
||
|
Это личное. Z23 22.02.09 в 18:39 |
||
|
Я должен поговорить с советником. Z23 22.02.09 в 18:39 |
||
|
Это голосование для меня очень важно. Z23 22.02.09 в 18:40 |
||
|
И его только что отложили
antilia 22.02.09 в 19:21 |
||
|
Когда вы в последний раз видели мисс Хилл? Z23 22.02.09 в 18:41 |
||
|
Вчера утром. Z23 22.02.09 в 18:41 |
||
|
Она пришла где-то на час. Z23 22.02.09 в 18:41 |
+2 | |
|
А потом она ушла.
Z23 22.02.09 в 18:42 |
||
|
Отлично. С кем? Z23 22.02.09 в 18:42 |
||
|
Не знаю.
Z23 22.02.09 в 18:42 |
||
|
Вы не могли бы это сделать? Z23 22.02.09 в 18:43 |
||
|
Вы мне не нравитесь. Z23 22.02.09 в 18:43 |
||
|
Вот оно. Z23 22.02.09 в 18:43 |
||
|
Это ее расписание на всю неделю. Z23 22.02.09 в 18:43 |
||
|
Здорово!
Z23 22.02.09 в 18:44 |
||
|
Как я должна вам его напечатать? Z23 22.02.09 в 18:44 |
||
|
За вами стоит принтер. Z23 22.02.09 в 18:44 |
||
|
Да, но нет кнопки "напечатать". Z23 22.02.09 в 18:45 |
||
|
Вот она. Написано "PNT". Z23 22.02.09 в 18:45 |
||
|
- Пинт?
Z23 22.02.09 в 18:46 |
||
|
Печать, печатать, принтер. Принт. Z23 22.02.09 в 18:46 |
||
|
Я тут новенькая. Z23 22.02.09 в 18:46 |
||
|
Правда? Никогда бы не догадался. Z23 22.02.09 в 18:46 |
