Monk. Season 7 / Детектив Монк. 7 сезон: Monk s07e16

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В смысле, вы в самом деле верите,
положа руку на сердце,

Z23 22.02.09 в 20:18

1

что на этой автостоянке есть доказательства,
которых вы еще не нашли?

Z23 22.02.09 в 20:19

1

Нет.

Z23 22.02.09 в 20:19

1

Тем не менее, вы полны решимости сохранить ее.

antilia 22.02.09 в 21:58

1

На подземном уровне есть стена.

Z23 22.02.09 в 21:35

1

Это серая стена,

Z23 22.02.09 в 21:35

1

и на ней большими красными буквами написано "В-5".

Z23 22.02.09 в 21:36

1

И что?

Z23 22.02.09 в 21:36

1

Это было последним, что она видела.

Z23 22.02.09 в 21:36

1

Я не могу жить без этого.

Z23 22.02.09 в 21:37

1

Понятно.

Z23 22.02.09 в 21:37

1

Вот что я думаю.

Z23 22.02.09 в 21:38

1

Я думаю, вам нужно с этим расстаться.

Z23 22.02.09 в 21:38

1

Позволить детям играть на площадке.

Z23 22.02.09 в 21:38

1

- Я не могу.
- Я думаю, можете.

Z23 22.02.09 в 21:38

1

Пять лет назад вы, наверное, не смогли бы.

Z23 22.02.09 в 21:39

1

Но сейчас, я думаю, вы готовы.

Z23 22.02.09 в 21:39

1

Я никогда не буду готов.

Z23 22.02.09 в 21:39

1

Вот почему я должен ее найти.

Z23 22.02.09 в 21:39

1

Завтра утром они снова будут голосовать.

Z23 22.02.09 в 21:40

1

Без советника Хилл будет три на три.

Z23 22.02.09 в 21:40

1

Голос новичка не считается.
Они ее снесут.

Z23 22.02.09 в 21:41

1

Думаете, ее убили?

Z23 22.02.09 в 21:41

1

Похоже на то.

Z23 22.02.09 в 21:41

1

А может, она сбежала.

Z23 22.02.09 в 21:41

1

Может она не смогла вынести все эти заседания.

Z23 22.02.09 в 21:42

1

Я работал в городском совете.

antilia 23.02.09 в 00:26

1

Не здесь. Когда я жил в Талсе.

Z23 22.02.09 в 21:42

1

Я терпеть это не мог.

Z23 22.02.09 в 21:42

1

Эти совещания были бесконечными.

antilia 22.02.09 в 22:00

1

Через несколько месяцев я перестал на них ходить.

Z23 22.02.09 в 21:43

1

Я посылал туда секретаря моим заместителем.

Z23 22.02.09 в 21:44

1

Это законно?

Z23 22.02.09 в 21:44

1

В Талсе было законно.

Z23 22.02.09 в 21:44

1

Заместитель.

Z23 22.02.09 в 21:45

1

Эдриан, вы встали.
Почему бы вам не сесть обратно?

Z23 22.02.09 в 21:47

1

Я думаю, вы - гений.

Z23 22.02.09 в 21:48

1

Ладно, можете стоять.

Z23 22.02.09 в 21:48

1

Побудьте на линии.

Z23 22.02.09 в 21:48

1

Если вас разъединят, пожалуйста,
не перезванивайте.

Z23 22.02.09 в 21:49

1

- Опять вы.
- Да. Это я.

Z23 22.02.09 в 21:52

1

- Вы ее нашли?
- Пока нет.

Z23 22.02.09 в 21:52

1

Вообще-то, я..
я искал мисс Гроут.

Z23 22.02.09 в 21:52

1

Я ж вам сказала - ее нет.

Z23 22.02.09 в 21:52

1

- Она еще не вернулась?
- Нет, она больна.

Z23 22.02.09 в 21:53

1

У нее воспаление легких.

Z23 22.02.09 в 21:53

1

Она вернется через две недели.

Z23 22.02.09 в 21:53

1

Вы - штатный сотрудник.

antilia 22.02.09 в 22:01

1

Я хочу сказать.. вы
на полную ставку работаете, да?

Z23 22.02.09 в 21:55

1

А что?

Z23 22.02.09 в 21:55

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →