Перевод

Народ! Давайте будем переводить качественно, не коверкая русский язык. Дословный перевод вовсе не обязателен, постарайтесь чтобы все было естественней... Книга сама по себе очень интересная, давайте не будем портить ее переводом... Если абзац на ваш взгляд переведен неверно, или у вас есть другой вариант перевода, пожалуйста пишите! Оставляйте комментарии, исправляйте, фантазируйте, экспериментируйте, это не запрещено! Только чтобы все было в рамках приличия...Удачи всем!
Написала EnnieOzera 5 января 2011, 11:50 Перевод 3 комментария

Комментарии

мде.. что-то перевоб совсем умер, даже статусы состояния перевода не меняются.

Gho_ost 30.03.11 в 07:42 · # ·
0

скрытые комментарии (1 шт.)

Извините пожалуста, но у меня все это время нет интернета! иногда на 5 минут захожу через подругу – проверить почту...

EnnieOzera 30.03.11 в 12:29 · # ·
0

Я являюсь фанатом Перси Джексона, недавно стало известно, что 7-ая книга – Сын Нептуна выходит в октябре, найти в нете можно будет только в ноябре, хотелось бы узнать, будем ли мы переводить ее. Пишите сюда для дальнейшего общения( если вы переводчик или любите Перси Джексона): adilya010398@gmail.com, adilya010398@mail.ru

adilya1901 08.04.11 в 15:38 · # ·
0
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
9 декабря 2010, владелец: Velcheor
Скачали:
969 чел. (сегодня – 21)
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий