Any Human Heart / Нутро Любого Человека: Any Human Heart/ Нутро любого человека. Эпизод 3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я верю только в любовь одной
единственной женщины.

alunakanula 04.01.11 в 19:36

0

Как думаешь, у нас есть время
для пятиминутного быстрячка?

alunakanula 04.01.11 в 19:36

0

Это самая лучшая идея, которую я слышал сегодня.
Как насчет двухминутного быстрячка?

alunakanula 04.01.11 в 19:37

0

-

alunakanula 04.01.11 в 19:37

0

Логан, эти картины, они обеспечат мне
такое положение, о котором я даже мечтать не смел.

alunakanula 05.01.11 в 17:53

0

Я за тебя очень рад.

alunakanula 05.01.11 в 17:53

0

Война с Германией будет.

alunakanula 05.01.11 в 17:53

0

Мы раскрыли это ужасное, ужасное
убийство за 48 часов,

alunakanula 05.01.11 в 17:53

0

и я не позволю какой-то мелкой
сошке встать у меня на пути.

alunakanula 05.01.11 в 17:54

0

Не волнуйся, мы доберемся
до тебя, Иуда!

alunakanula 05.01.11 в 17:54

0

Не плачь, глупый папочка.

alunakanula 05.01.11 в 17:55

0

По мне так лучше ты будешь гнить в тюрьме,
чем водить за нос нацистов.

alunakanula 05.01.11 в 17:55

0

Что это за место?

alunakanula 05.01.11 в 17:55

0

Тюрьма швейцарской разведывательной
службы.

alunakanula 05.01.11 в 17:56

0

Мне нужно передать сообщение в Лондон.

alunakanula 05.01.11 в 17:56

0

Я не уругваец.
Меня зовут Логан Маунтстюарт,
я британец.

alunakanula 05.01.11 в 17:56

0

Кто-то должен был сказать тебе, милый,

alunakanula 05.01.11 в 17:56

0

про ту ракету, что упала
в конце прошлого года.

alunakanula 05.01.11 в 17:57

0

-

alunakanula 05.01.11 в 17:57

0

-

alunakanula 05.01.11 в 17:57

0

-

alunakanula 05.01.11 в 17:57

0

Любой день хорош для того,
чтобы начать дневник,

alunakanula 05.01.11 в 18:02

0

чтобы снова дать обещание говорить правду,
всю и ничего кроме, и так далее.

alunakanula 05.01.11 в 18:03

0

Промежутки ничего не значат.
Важно то, что записано.

alunakanula 05.01.11 в 18:04

0

Так что, десять лет спустя
начнем сначала.

alunakanula 05.01.11 в 18:04

0

Здоровье -- в порядке.
Говори правду, Логан!

alunakanula 05.01.11 в 18:04

0

Здоровье -- так себе.
Слишком много пью.

alunakanula 05.01.11 в 18:04

0

Недостаточно физической нагрузки.

alunakanula 05.01.11 в 18:05

0

Работа -- заведую галереей Бэна в Нью-Йорке.

alunakanula 05.01.11 в 18:05

0

Ничего стоящего не написал.
Интимная жизнь?

alunakanula 05.01.11 в 18:06

0

Активная, но в то же время консервативная.

alunakanula 05.01.11 в 18:06

0

Состояние духа?

alunakanula 05.01.11 в 18:06

0

В жизни важнее всего удача.
В конце концов, только она и остается.

alunakanula 05.01.11 в 18:07

0

Вся удача и вся неудача, что выпадает на твою долю.

alunakanula 05.01.11 в 18:07

0

-

alunakanula 05.01.11 в 18:07

0

Да?

Oleg_Vershinin 04.01.11 в 09:41

0

Мистер Тейт вас ждет.

alunakanula 05.01.11 в 18:07

0

Нэт!

alunakanula 05.01.11 в 18:07

0

Как раз вовремя,
я только что ее продал.

alunakanula 05.01.11 в 18:08

0

5,000 долларов.

Oleg_Vershinin 04.01.11 в 09:41

0

5,000 ?

Oleg_Vershinin 04.01.11 в 09:41

0

О мой Бог! Столько денег!

alunakanula 05.01.11 в 18:08

0

Да взбодрись ты ради Бога.

alunakanula 05.01.11 в 18:09

0

Мне нужно... мне нужно воды.
Я за тобой не успеваю, Логан.

alunakanula 05.01.11 в 18:11

0

Чепуха.

alunakanula 05.01.11 в 18:11

0

Празднуем.

alunakanula 05.01.11 в 18:11

0

Я ищу миссис Маунтстюарт.

alunakanula 05.01.11 в 18:12

0

Ты нашел ее, приятель.

alunakanula 05.01.11 в 18:13

0

По какому случаю подарок?

alunakanula 05.01.11 в 18:13

0

Вторая годовщина.

alunakanula 05.01.11 в 18:13

0
Минутку...

Следующая страница →