Prophesy of Pendor 3.2 / Пророчество Пендора 3.2: game_strings.csv

{Милорд/Миледи}, если и есть человек, который был бы очень силен и оставался при этом неподкупным, то это определенно вы. Вы доказали мне, что вы не тот тип людей, которые идут на войну каждые пять минут, как на перекур, как те кто сейчас правит фракциями Пендора. Если вы в дальнейшем еще и получите высшее образование, это будет вообще прелестно!

WebeR13 13.12.10 в 15:09

Капитан, вы заслуживаете уважения среди знатных людей, людей вроде меня, и я считаю что лорды этих земель только поприветствуют {такого короля/такую королеву}, что чтит долг и обязанности также как и престиж, сопутствующий дворянину.

WebeR13 13.12.10 в 17:43

Хорошая идея, {playername}, если ты сможешь браво управлять всеми землями. Так долго, конечно, пока ты сохраняешь древние традиции народа Д'Шар и не пытаешься положить конец клановым войнам или помочь в борьбе одному из кланов.

WebeR13 13.12.10 в 17:50

По большому счету, вы объединили в одном отряде людей абсолютно разных кровей и мастей, и я думаю, вы могли бы сделать то же самое в больших масштабах - с землями Пендора. Если это будет касаться и моего народа, тогда я поддерживаю вас.

WebeR13 13.12.10 в 18:02

Вы отличный полководец, {playername}, и я не вижу причины почему вы не можете стать во главе Пендора. Если вы поддержите меня в идее искоренения всех Еретиков, и пообещаете что будете помогать мне в этом, тогда я вас поддерживаю.

WebeR13 13.12.10 в 18:09

Вы вряд ли хуже, чем нынешние правители Пендора. Я думаю, я мог бы поддержать вас как {короля / королеву} Пендора, если вы поклялись бы сделать что-то, чтобы цивилизовать эту землю!

DMSolo 13.12.10 в 15:40

{playername}, вы отличный командир и, я думаю, вы могли бы стать хорошим правителем. Я думаю, вам не следует отменять рыцарские Ордены, и если бы мы возродили Орден Сокола, вы бы могли командовать верными и доблестными рыцарями.

WebeR13 13.12.10 в 18:14

Вам известно мое отношение к дворянству, да, не следует забывать, что вы много сделали для Империи в избавлении от Культа Змеи, и я считаю, вы бы могли достичь большего, чем этот недоумок Мариус, будь вы {королем/королевой}. Только смотрите, не становитесь жертвой "комплекса важности" - недостатка дворян.

WebeR13 13.12.10 в 18:20

Пендору необходим мудрый правитель, тот, кто может навести порядок силой, но управлять эффективно и с добротой. Вы, похоже, наделены такими качествами. Я буду поддерживать вас как {короля / королеву} Пендора.

DMSolo 13.12.10 в 15:45

Мы, сингалианцы, давно поубивали наших правителей, но Пендору, похоже, нужно на одного больше, чем у нас. Я уважаю вас, капитан, и я буду на вашей стороне, если вы решите заполучить корону.

WebeR13 13.12.10 в 21:42

Итак, Вы стремитесь стать {королем/королевой}, O Доблестный? Есть множество рассказов и баллад о тех, кто, через мудрость и военные уменья сумел воссесть на трон. Я же предпочту узреть себя придворным бардом {короля/королевы}.

Sturn 14.12.10 в 00:16

Чтож, {сэр/госпожа}, я говорил это и прежде - я бы бесплатно обучил людей для правителя, который объединит земли Пендора, и я сдержу слово. Я могу сделать Вашу армию непобедимой, дайте мне время, власть и финансирование.

Sturn 14.12.10 в 00:09

Вы дали мне шанс доказать, что я не трус, Капитан, и мой лук к Вашим услугам. Если Вы можете быть справедливым к людям, которых эти напыщенные ублюдки считают 'шушерой', я поддержу Вас в Вашем деле.

Sturn 13.12.10 в 23:59

Да, Вы показали мне ваше уважение, не ссмотря на Вашу ошибочную неприязнь к Культу Змеи. Возможно Вы могли бы сстать {хорошим королем/хорошей королевой} Пендора. Едва ли Вы будете хуже нынешних правителей.

Sturn 13.12.10 в 23:49

Вы проявили уважение к Астрее и Богам Пендора, мудро руководя войском одержали много славных побед. Вы сильный человек, и заслужили уважения. Я верю, что вы станете {хорошим королем/хорошей королевой}.

WebeR13 13.12.10 в 22:13

Да, черт побери, почему бы и нет? Будь вы правителем, эти Ванскерри больше не сунулись бы в наши деревни Фирдсвейна. Позвольте мне возглавить патрули, и эти ублюдки будут сожалеть о том дне, когда ХафСигла занес их на берега Пендора. Я надеюсь, что смогу заставить кошелек Кодана - Железного Меча опустеть...

Sturn 13.12.10 в 23:39

Вы не плохой командир, Капитан. Если бы Пендор был объединен, то люди могли бы мирно заняться сельским хозяйством, не боясь, что весь их труд будет уничтожен ссорящимися лордами и налетчиками. Я ясно вижу свой путь, поддерживая Ваше право на трон.

Sturn 13.12.10 в 23:23

Почему нет? Я буду рада консультировать Вас по вопросам, которые, не будучи {наследным королем/наследной королевой}, Вы не можете понять полностью. Бытие {королем/королевой} делает одного рабом многих, а не наоборот, и это - большая ответственность. Я думаю, что Вы бы с этим справились.

Sturn 13.12.10 в 23:16

{Король/королева}, который бы проявил добродушие к нам - кланам Таинственных Гор, и позволил бы нам продавать наши меха и изделия в Равенстерне, а также позволил нам основать одну, две деревни, то {ему/ей} не прийдется волноваться о набегах. Конечно некоторые всегда будут следовать старыми путями клана. Хотя, вам уже известно, как вести с ними дела...

Sturn 13.12.10 в 23:06

{Мудрый король/Мудрая королева} заботится об экономических интересах земли, которой {он/она} управляет, и гарантирует безопасность торговых маршрутов. Простые люди оценивают стабильность и процветание, прежде всего.

Sturn 13.12.10 в 22:51

У меня есть книга истории Пендора, {мой лорд/моя леди}, в которой описывается, как {короли/королевы} в старые времена созывали советы, в которые входили как лорды, так и представители всех гильдий Пендора. У такого совета была власть отвергнуть репрессивные налоги или несправедливое обращение с гражданином. Если бы вы сформировали такой совет снова, люди бы Вас похвалили.

Sturn 13.12.10 в 22:47

Капитан, трудность заключается в том, чтобы убедить родовую знать принять Вас. Как Вы знаете, происхождение очень важно для лордов, и даже крестьяне традиционно поддерживают только благородных по происхождению. Есть ли у Вас благородный предок из Пендора, которого Вы не упомянули? Наследование от благородной линии Пендора увеличило бы убедительность Вашего требования.

Sturn 13.12.10 в 22:37

Во имя Вата, да, {Бахадур/Биби}. В те далекие дни, когда наши кланы впервые пришли в Пендор, мы имели право жить как кочевники, перегоняя наши стада к новым пастбищам каждый сезон. Если бы наши племена из Твоих уст услышали, что наши древние права были бы восстановлены, они бы выказали Тебе огромное уважение. Мы - народ, всегда следующий традициям, и Бахадур-Хан, закрывающий глаза на случайные набеги, или маленькую кровную месть, будет высоко цениться племенами.

Sturn 13.12.10 в 22:29

Я поддержу вас. Не смотря на мое изгнание, у меня все еще есть друзья среди моего народа, и я бы дал им знать, что наше положение может улучшиться под Вашим управлением. Я буду также пристальнее посматривать за Вашей спиной - Вы будете нуждаться в хорошем убийце при своем дворе!

Sturn 13.12.10 в 22:13

Я конечно сделаю это, Капитан. Мой бывший Орден, конечно, создаст Вам проблем, однако убедить остальные Ордены Пендора оказать вам поддержку, будет не трудно.

Sturn 13.12.10 в 22:00

Я бы мог, но при условии что Вы пообещаете разрешить мне вводить традиции Вашего нового двора, подобающие {Королю/Королеве}, включая банкеты с подходящей едой и развлечениями! Я так же могу порекомендовать превосходного мучителя, чтобы помочь убедить непокорных в том, что Вы - лучший правитель Пендора.

Sturn 13.12.10 в 21:52

Как вы знаете, король Грегори с огнем и мечом обрушился на рыцарей Сокола, но некоторые до сих пор скрываются в изгнании. Если бы вы восстановили наш орден и призвали наших скрывающихся товарищей, вы бы нашли сильную поддержку также и в Равенстерне, поскольку наши рыцари все были знатного происхождения. Существует множество семей Равенстерна, которые хотели бы пригласить домой изгнанных младших сыновей или братьев.

Harvester 13.12.10 в 15:31

Конечно, Центурион. Вы ведь знаете, как Мариус судил меня, признав виновной в убийстве, не дав мне и слова сказать в свое оправданье. Сделай Вы так, что бы все люди могли быть беспристрастно выслушанными, перед тем, как какой-нибудь лорд вынесет им смертельный приговор, мы, простой народ любили бы Вас только за это.

Sturn 13.12.10 в 21:31

Не смотря на Вашу незрелость, Капитан, Вы мудры для своих лет, и всегда твердой рукой управляли нашим отрядом. Я не вижу причин, почему бы Вы так же не могли управлять этой землей.

Sturn 13.12.10 в 21:18

Конечно, капитан. Вы выказываете уважение к традициям отдельных членов нашего отряда. Сделайте то же самое для всех в Пендоре, и Вы будете {популярным Королем/популярной Королевой}, возможно, даже, заработаете уважение Сингалианцев.

Sturn 13.12.10 в 21:10

Конечно, O {Доблестный/Доблестная}. Я прослежу, чтобы баллады Вашей храбрости, и стихи, восхваляющие Ваше совершенство, великодушие и милосердие, звучали в каждой таверне на земле.

Sturn 13.12.10 в 21:05

Я помогу, Капитан. Вы только объедините эту землю, и я соберу Вам такую армию, какой Пендор никогда не видел, да еще и усиленную теми драгунами Барклая, о которых я когда-то упоминал Вам.

Sturn 13.12.10 в 21:02

Я помогу. Лорды будут указывать на то, что Вы не голубых кровей, но если их пырнуть мечом, они будут хлестать такой же красной кровью, что и в Ваших жилах. Да и простой народ будет Вам рад.

Sturn 13.12.10 в 20:55

Даа, мне начинает нравитсся ваше желание сстать правителем. Однако, мне было бы приятно, ессли бы Вы приказали кресстьянам выращивать больше овощей, и выказывали немного милоссердия тем, кто поклоняется моей богине.

Sturn 13.12.10 в 20:37

С благословения Астреи, я буду Вашей могучей правой рукой, {Милорд/Миледи}, до тех пор, пока Вы справедливы и милосердны к людям Пендора. Но знайте, если власть развратит Вас, то я выступлю против Вас с Вашими грехами, и накажу Вас во имя Астреи!

Sturn 13.12.10 в 20:19

Однозначно, Капитан. Сделайте так, что женщина сможет путешествовать по этой земле, без страха быть изнасилованной, похищенной или еще чего похуже, и отправьте этих Ванскерри обратно в тот ледяной ад, из которого они явились. И если Вам будет угодно, ради этого я отдам свою жизнь!

Sturn 13.12.10 в 20:09

Хорошо, Капитан. Я выпью за это! Вы делаете безопасной жизнь деревенских мастеров и фермеров, и я буду Вашим преданным слугой до конца моих дней.

Sturn 13.12.10 в 19:51

В таком случае, {Сэр/Мадам} Капитан, я начну тренировку войск в своем владении, во имя чести - Вашей и Моей, до того дня, когда я уйду, чтоб вернуть свой трон!

Sturn 13.12.10 в 19:46

Вот интересно, способны ли налетчики Таинственных Гор к взаимодействию.

Sturn 13.12.10 в 19:30

То, что Вы предлагаете, является наиболее разумным и очень даже возможным.

Sturn 13.12.10 в 19:22

Пожалуйста, расскажите мне больше. Ваши знания бесценны.

Ectarion 13.12.10 в 17:43

Конечно, позвольте мне рассказать Вам о моем благородном Пендорском происхождении.

Sturn 13.12.10 в 19:15

Я мог бы опустить глаза на маленькие ссоры или набеги, и мог бы восстановить ваши права Д'Шар.

Sturn 13.12.10 в 19:12

Я думаю,что пора уже считать Нолдорцев такими же гражданами Пендора, как и любых других.

Sturn 13.12.10 в 19:07

Я претворю закон в жизнь безжалостно, но смягчу правосудие милосердием...

Sturn 13.12.10 в 19:07

Хмм, полагаю любой суд нуждается в третейском судье.

Sturn 13.12.10 в 19:07

Этим запретом Грегори нарушил закон Пендора, Ваш Орден будет восстановлен.

Sturn 13.12.10 в 19:06

Конечно, я дала бы моим подчиненным такие права.

Sturn 13.12.10 в 19:06

Беспристрастность является очень сильной стороной монарха, и я никогда не забуду этого.

WebeR13 13.12.10 в 18:17

Честный правитель должен быть очень храбрым, но и строгим и с теми кто не соблюдает закон.

WebeR13 13.12.10 в 15:11