Mike and Molly S01 e12-15 / Майк и Молли S01 e12-15: 01x15 - Jim won''t eat / 01х15 Джим не будет есть

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Майк, натягивай туфли! Пошли!

olgakren 08.02.11 в 21:12

0

Я прямо посреди взятия Гуадалканала,

olgakren 08.02.11 в 21:14

0

и я не могу бросить свой батальон.

olgakren 08.02.11 в 21:14

0

У этих парней дома есть семьи, Молли.

olgakren 08.02.11 в 21:15

0

Еще у них есть шлемы и оружие,
а я иду к твоей матери безоружной.

olgakren 08.02.11 в 21:16

0

О, круто, ты можешь кокосами.

olgakren 08.02.11 в 21:19

0

Наименьшее, что мы можем сделать,
это явиться вовремя и симулировать наслаждение.

olgakren 08.02.11 в 21:23

0

Она даже не знает, что это такое,
пока не разморозит.

olgakren 08.02.11 в 21:26

0

Может быть тушенка, а может быть торт.

olgakren 08.02.11 в 21:28

0

Просто позвони ей и скажи,
что мы уже в пути.

olgakren 08.02.11 в 21:29

0

Ладно.

olgakren 08.02.11 в 21:29

0

Если мы опоздаем, то именно мне достанется укоризненный взгляд

olgakren 08.02.11 в 21:33

0

от твоей матери и ее уродливой собаки.

olgakren 08.02.11 в 21:36

0

Привет мам, просто хотел тебе сказать,
что мы уже в пути.

olgakren 08.02.11 в 21:38

0

Ага, прямо сейчас мы спускаемся по лестнице.

olgakren 08.02.11 в 21:38

0

Молли, смотри под ноги!

olgakren 08.02.11 в 21:39

0

О боже, нет!

olgakren 08.02.11 в 21:39

0

Я в порядке, миссис Биггс. Мы будем у вас через 10 минут.

olgakren 08.02.11 в 21:39

0

Серьезно?

olgakren 08.02.11 в 21:40

0

Я просто попытался.

olgakren 08.02.11 в 21:41

0

Что было на ужин, тефтели?

olgakren 08.02.11 в 21:41

0

Кто знает? Может быть банановый хлеб.

olgakren 08.02.11 в 21:42

0

Я завернула вам остатки лазаньи,
чтобы вы забрали с собой.

olgakren 08.02.11 в 21:44

0

Слушай, Майки, если ты не занят во вторник после обеда

olgakren 08.02.11 в 21:46

0

можно попросить тебя, забрать меня из больницы.

olgakren 08.02.11 в 21:47

0

Из больницы? Что случилось?

olgakren 08.02.11 в 21:47

0

Ну, по словам "доктора, нуждающегося в новой спортивной тачке",

olgakren 08.02.11 в 21:51

0

мой желчный пузырь испорчен, поэтому они должны разрезать меня и выдернуть его.

olgakren 08.02.11 в 21:53

0

- Почему я узнаю об этом только сейчас?
- Я не хотела тебя беспокоить.

olgakren 08.02.11 в 21:54

0

Ты знаешь, что я не такая, чтобы сваливать свои проблемы на чужие колени.

olgakren 08.02.11 в 21:59

0

Мама, ты звонишь мне, когда почтальон промахивается мимо крыльца.

olgakren 08.02.11 в 22:00

0

Я думаю, что извращенец делает это нарочно, чтобы заставить меня наклониться в халате,

olgakren 08.02.11 в 22:01

0

надеясь, что мои "малышки" выглянут наружу.

olgakren 08.02.11 в 22:02

0

Так что, ты приедешь в больницу?

olgakren 08.02.11 в 22:03

0

Я поеду на автобусе.

olgakren 08.02.11 в 22:04

0

Нет, это сумасшествие. Я с радостью отвезу тебя в больницу и обратно.

olgakren 08.02.11 в 22:06

0

Ладно, но после операции обязательно позвони в больницу.

olgakren 08.02.11 в 22:07

0

Если я протяну ноги на столе,

olgakren 08.02.11 в 22:08

0

Я не хочу, чтобы ты расходовал зря топливо или портил себе вечер.

olgakren 08.02.11 в 22:09

0

Мам, не говори так.
С тобой все будет хорошо.

olgakren 08.02.11 в 22:09

0

Хирургия желчного пузыря довольно рутинная на сегодняшний день.

olgakren 08.02.11 в 22:11

0

О, я не знала, что ты встречался с опытным врачом.

olgakren 08.02.11 в 22:12

0

Нет, я просто говорю,
что эта операция не опасна для жизни.

olgakren 08.02.11 в 22:13

0

Эй, каждый раз, когда женщине моего возраста дают наркоз,

olgakren 08.02.11 в 22:15

0

можно подбрасывать монетку, проснется она или нет.

olgakren 08.02.11 в 22:16

0

И кстати, я отметила "не реанимировать" в моем завещании.

olgakren 08.02.11 в 22:18

0

Я уверен, до этого не дойдет.

olgakren 08.02.11 в 22:19

0
Минутку...

Следующая страница →