The O.C. / Одинокие сердца: Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Честно? Glissante 20.12.10 в 07:53 |
|
|
Я угнал машину. Glissante 20.12.10 в 07:53 |
||
|
И разбил ее. Glissante 20.12.10 в 07:54 |
||
|
Вообще-то это сделал мой брат. Glissante 20.12.10 в 07:54 |
||
|
У него при себе была пушка и наркотики, поэтому его посадили. Glissante 20.12.10 в 07:55 |
||
|
А меня отпустили. Потом мама вышвырнула меня из дома. Она была в ярости и пьяна. Glissante 20.12.10 в 07:56 |
||
|
Поэтому мистер Коэн приютил меня. Glissante 20.12.10 в 07:56 |
||
|
Ты их кузен из Бостона? Glissante 20.12.10 в 07:56 |
||
|
Да. Glissante 20.12.10 в 07:57 |
||
|
Привет, Марисса. Glissante 20.12.10 в 07:57 |
||
|
Я только что познакомилась с вашим племянником Glissante 20.12.10 в 07:58 |
||
|
Моим любимым племянником Райаном. Glissante 20.12.10 в 07:58 |
||
|
Приехал из Сиэттла. Glissante 20.12.10 в 07:59 |
||
|
Сиэттла. Glissante 20.12.10 в 07:59 |
||
|
Мы все с нетерпением ждем твой благотворительный показ завтра. Glissante 20.12.10 в 08:00 |
||
|
Правда? Glissante 20.12.10 в 08:00 |
||
|
Нет. Glissante 20.12.10 в 08:00 |
||
|
Ладно, пошли. Glissante 20.12.10 в 09:13 |
||
|
Ты должен заглянуть, сам посмотреть. Если других планов нет. Glissante 20.12.10 в 09:14 |
||
|
Увидимся. Glissante 20.12.10 в 09:14 |
||
|
Что это за малышка? Glissante 20.12.10 в 09:14 |
||
|
Пошли в дом. Glissante 20.12.10 в 09:17 |
||
|
В доме не курить. Glissante 20.12.10 в 09:17 |
||
|
А здесь ты будешь жить. Glissante 20.12.10 в 09:17 |
||
|
А это Её Величество, хозяйка дворца, моя жена Кирстен. Glissante 20.12.10 в 09:19 |
||
|
Здравствуй, Райан. Добро пожаловать. Glissante 20.12.10 в 09:20 |
||
|
Если тебе что-нибудь потребуется, Рози тебе поможет. Glissante 20.12.10 в 09:20 |
||
|
Спасибо. Большое спасибо. Glissante 20.12.10 в 09:20 |
||
|
Увидимся утром. Устрайвайся. Glissante 20.12.10 в 09:20 |
||
|
Привет. StacieMar 20.12.10 в 23:03 |
||
|
Привет. StacieMar 20.12.10 в 23:03 |
||
|
Хочешь поиграть? StacieMar 20.12.10 в 23:00 |
||
|
Похоже кто-то пытается быть героем, но стал немного нахальным. Lioness 22.12.10 в 15:22 |
||
|
Что с твоей головой, чувак? StacieMar 20.12.10 в 23:00 |
||
|
Извиняюсь. Кто-то умер? StacieMar 20.12.10 в 23:01 |
||
|
Эй, хочешь поиграть в ГТА? StacieMar 20.12.10 в 23:02 |
||
|
Нет, это далеко не круто. bojena 21.12.10 в 19:26 |
||
|
Ну или не круто, я не знаю... bojena 21.12.10 в 19:26 |
||
|
Сэт, что ты делаешь дома в такой чудесный день? bojena 21.12.10 в 19:27 |
||
|
Почему бы тебе не показать Райану город? bojena 21.12.10 в 19:30 |
||
|
Сколько всего нужно сделать, пап. bojena 21.12.10 в 19:30 |
||
|
Не знаю даже... чем бы ты хотел заняться? bojena 21.12.10 в 19:31 |
||
|
А чем вы тут ребята занимаетесь? bojena 21.12.10 в 19:31 |
||
|
У меня есть план. bojena 21.12.10 в 19:33 |
||
|
Но в следующем июле пассаты изменят направление на запад и я хочу поплыть на Таити. bojena 21.12.10 в 19:36 |
||
|
Я мог бы проделать эту схему за 44, может даже 42 дня. bojena 21.12.10 в 19:37 |
||
|
Что ж, это... bojena 21.12.10 в 19:37 |
||
|
Это правда впечатляет, чувак. bojena 21.12.10 в 19:39 |
||
|
Ты просто плывешь по открытому морю .... bojena 21.12.10 в 19:41 |
||
|
и выкладываешь рыбу с лодки, bojena 21.12.10 в 19:45 |
