The Good Guys S01E20 - 'Partners' / Хорошие парни S01E20 - 'Партнеры': Партнеры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
мы можем задеть заложника. Romalka 26.12.10 в 07:38 |
|
|
Надо заставить эту шпану Romalka 26.12.10 в 07:39 |
||
|
И как, черт возьми, мы это сделаем? Romalka 26.12.10 в 07:40 |
||
|
Сейчас скажу тебе, как мы это сделаем. Romalka 26.12.10 в 07:40 |
||
|
(взводит пистолет) Romalka 26.12.10 в 07:40 |
||
|
Любыми необходимыми средствами. Romalka 26.12.10 в 07:41 |
||
|
(смех) Romalka 26.12.10 в 07:41 |
||
|
(смех) Romalka 26.12.10 в 07:41 |
||
|
(смех) Romalka 26.12.10 в 07:41 |
||
|
Ш-ш-ш! Romalka 26.12.10 в 07:41 |
||
|
(смех) Romalka 26.12.10 в 07:41 |
||
|
♪ ранен прямо в сердце♪ Romalka 26.12.10 в 07:42 |
||
|
♪ и эта боль невыносима ♪ Romalka 26.12.10 в 07:42 |
||
|
(смех) Romalka 26.12.10 в 07:42 |
||
|
Какого черта? Valkiriya 25.12.10 в 19:53 |
||
|
Какого черта ты смеешься? Valkiriya 25.12.10 в 19:53 |
||
|
Это совсем не смешно. Valkiriya 25.12.10 в 19:54 |
||
|
Ты прав. Valkiriya 25.12.10 в 19:54 |
||
|
Совсем не смешно! Valkiriya 25.12.10 в 19:54 |
||
|
Эй, антикварный парень в футболке, хватит. Romalka 26.12.10 в 07:45 |
||
|
Я покажу тебе. Romalka 26.12.10 в 07:45 |
||
|
Не могу поверить... смеются, смеются Romalka 26.12.10 в 07:45 Я не верю этому -- смеются, смеются Obvious 26.12.10 в 08:56 |
||
|
на одном из самых великих приключенческих боевиков. Romalka 26.12.10 в 07:46 |
||
|
Самом великом. Romalka 26.12.10 в 07:46 |
||
|
Невероятно. Valkiriya 25.12.10 в 19:54 |
||
|
Бери этот скотч. Romalka 26.12.10 в 07:46 |
||
|
Да. Давай убираться отсюда. Romalka 26.12.10 в 07:47 |
||
|
Я с тобой. Romalka 26.12.10 в 07:48 |
||
|
"Чудаки 80-х" Romalka 26.12.10 в 07:48 |
||
|
Что за черт? Romalka 26.12.10 в 07:48 |
||
|
(приближающиеся шаги) Romalka 26.12.10 в 07:48 |
||
|
Джек: Что ты здесь делаешь так поздно? Valkiriya 25.12.10 в 19:55 |
||
|
Ой, хм, ну, знаешь, работы так много, а времени совсем нет. Valkiriya 25.12.10 в 19:55 |
||
|
А ты? Valkiriya 25.12.10 в 19:55 |
||
|
Разве ты не должен Romalka 26.12.10 в 07:49 |
||
|
вырезать очаровательный, красавчик-детектив Romalka 26.12.10 в 07:50 |
||
|
и милая девушка - окружной прокурор? Romalka 26.12.10 в 07:51 |
||
|
Мы уже закончили с этим. Romalka 26.12.10 в 07:52 |
||
|
О, это отчет криминалистов? Romalka 26.12.10 в 07:52 |
||
|
Я собирался почитать его вечерком. Valkiriya 26.12.10 в 01:30 Собиралась почитать его вечером в постеле. Romalka 26.12.10 в 07:53 |
||
|
Ага. Romalka 26.12.10 в 07:53 |
||
|
Я просто, о, гм, Romalka 26.12.10 в 07:53 |
||
|
Я не могу понять что тут не так. Romalka 26.12.10 в 07:54 |
||
|
В смысле, тут столько улик, Valkiriya 25.12.10 в 22:30 |
||
|
которые связывают этого парня с убийством Valkiriya 25.12.10 в 22:30 |
||
|
но мы преследовали его, когда он, вроде как, совершал убийство. Romalka 26.12.10 в 07:54 |
||
|
Эм-м-м. По-крайней мере я думаю, что это тот же парень. Romalka 26.12.10 в 07:55 |
||
|
То есть, не знаю, ошибаюсь я Romalka 26.12.10 в 07:55 |
||
|
или Джордж или что вообще происходит, но без разрешения Romalka 26.12.10 в 07:56 |
||
|
мы не сможем просмотреть пленку из банкомата. Valkiriya 25.12.10 в 22:32 |
