Sins of the night, Sherrilyn Kenyon / Грехи ночи: ГЛАВА 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Если это может Даймон, смогу и я, " прорычал он, заставляя себя сесть. Комната поплыла перед глазами. jenuar 30.08.11 в 12:30 |
|
|
Он потряс головой, пытаясь очистить ее.Он должен взять ситуацию под контроль. Должен. jenuar 30.08.11 в 12:31 |
||
|
"Кто ты?", спросил он женщину. jenuar 30.08.11 в 12:32 |
||
|
"Кэрол." jenuar 30.08.11 в 12:32 |
||
|
Стенания чуть поутихли, как будто она пыталась овладеть собой. "Хорошо, Кэрол. Все будет хорошо. Я обещаю. Но ты должна успокоиться и некоторе время вести себя тихо." jenuar 30.08.11 в 18:27 |
||
|
"Кто ты? И почему ты говоришь мне сидеть тихо?" jenuar 30.08.11 в 18:28 |
||
|
Ну как он мог на это ответить? "Ты просто видишь плохой сон. Если ты немного отдохнешь в тишине, станет лучше." jenuar 30.08.11 в 18:30 |
||
|
"Я хочу домой!" jenuar 30.08.11 в 18:31 |
||
|
"Я знаю, но тебе прийдется поверить мне." jenuar 30.08.11 в 18:31 |
||
|
"Это и правда плохой сон?" jenuar 30.08.11 в 18:32 |
||
|
"Да." jenuar 30.08.11 в 18:32 |
||
|
"И он станет лучше?" jenuar 30.08.11 в 18:32 |
||
|
"Да." jenuar 30.08.11 в 18:32 |
||
|
К его облегчению, она успокоилась. Алексион глубоко вдохнул, его зрение прояснилось. Он слышал душу, копошащуюся у него внутри, но в конце концов, она больше не плакала и не кричала. jenuar 30.08.11 в 18:44 |
||
|
Он тер глаза, продолжая глубоко дышать, и надеялся, что Кэрол останется спокойной еще некоторе время. jenuar 30.08.11 в 18:47 |
||
|
Он медленно поднялся с кровати и натянул пальто. Страйкер дал ему всего несколько дней жизниили душа Кэрол погибнет... jenuar 30.08.11 в 18:54 |
||
|
Выбора не было. Он должен покончить с собой и освободить ее. Но у него еще полно работы. jenuar 30.08.11 в 18:57 |
||
|
Пришло время запихнуть подальше в себя все эти глупости с Дэйнджер. Он здесь, чтобы делать свою работу. jenuar 30.08.11 в 18:59 |
||
|
И, благодаря Страйкеру,это было последнее, что он бы сделал в этой жизни. jenuar 30.08.11 в 19:01 |
||
|
Закончив разговор, Дэйнджери улучила минутку, чтобы проверить Келлера и ксирену, которые, казалось, нашли общий язык. Они смотрели телевизор и уплетали чили, пока Келлер тараторил без умолку. jenuar 30.08.11 в 19:17 |
||
|
Очевидно, Демоница не разделяла потребность Дэйнджер смотреть телевизор в тишине. jenuar 30.08.11 в 19:19 |
||
|
Убедившись, что демоница не собирается есть ее оруженосца, Дэйнджер направилась обратно в комнату для гостей. Она тихо открыла дверь, думая, что Алексион все еще в постели. jenuar 30.08.11 в 19:25 |
||
|
У нее отвисла челюсть, поскольку она обнаружила е, что он сидит за письменным столом и делает какие-то пометки. jenuar 30.08.11 в 19:32 |
||
|
"Ты в порядке?" спросила она, медленно входя в комнату. jenuar 30.08.11 в 19:32 |
||
|
Он кивнул, продолжая писать. jenuar 30.08.11 в 19:33 |
||
|
Дэйнджер подошла ближе, только чтобы понять, что он пишет на греческом." Что ты делаешь?" jenuar 30.08.11 в 19:35 |
||
|
"Ничего." jenuar 30.08.11 в 19:35 |
||
|
Она нахмурилась, услышав его сухой тон. Что-то в нем серьезно изменилось.Он стал таким, каким был в ночь их знакомства. Резким. Безчувственным. Отчужденным. jenuar 30.08.11 в 19:42 |
||
|
Даже воздух вокруг него был холодным. jenuar 30.08.11 в 19:43 |
||
|
"Эй," сказала она, задержав его руку. Она тоже была ледяной."Что случилось?" jenuar 30.08.11 в 19:45 |
||
|
Он повернулся к ней с каменным лицом."Я здесь не для того, чтобы заводить друзей, Дэйнджер. Я здесь, чтобы судить. Мне нужно, чтобы ты собрала всех Темных охотников из этого списка." jenuar 30.08.11 в 19:48 |
||
|
Он протянул ей лист бумаги. "Я не умею читать по..." Прежде чем она успела закончить, греческие слова в записке превратились в английские. jenuar 30.08.11 в 19:51 |
||
|
Ого. Впечатляет. jenuar 30.08.11 в 19:52 |
||
|
Она видела, что он все еще что-то коротко записывает." А это еще что?" jenuar 30.08.11 в 19:53 |
||
|
"Мой список." jenuar 30.08.11 в 19:54 |
||
|
Она нахмурилась еще больше, особенно когда пробежав глазами свой список, не нашла там одного имени. jenuar 30.08.11 в 19:55 |
||
|
"А где Кирос?" jenuar 30.08.11 в 19:56 |
||
|
Алексион не ответил. jenuar 30.08.11 в 19:56 |
||
|
Дэйнджер схватила его за руку и держала, пока он не поднял на нее взгляд. "Да что с тобой?" jenuar 30.08.11 в 19:57 |
||
|
"Я возвращаюсь к работе. Если Страйкер сказал правду, а я думаю, что так и есть, у меня есть всего три дня , чтобы добраться до Темных охотников, которые еще не решили с кем они, и убедить их встать на сторону Ашерона." jenuar 31.08.11 в 06:20 |
||
|
"А Кирос?" jenuar 31.08.11 в 06:21 |
||
|
Его жуткие зеленые глаза были тусклыми и такими же холодными, как и его кожа."Его я списываю." jenuar 31.08.11 в 06:25 |
||
|
Она замотала головой, не желая верить в это." Ты не можешь этого сделать. Вы были друзьями." jenuar 31.08.11 в 06:26 |
||
|
"Вот именно, были. Теперь он мой враг." jenuar 31.08.11 в 06:27 |
||
|
Его слова ужаснули ее. "Как ты можешь..." jenuar 31.08.11 в 06:28 |
||
|
"В этом мире нет никого, кому я могу доверять," резко сказал он, глубоко раня ее тем, что она была в списке после всего, что сделала для него.Боже Всемогущий, она даже доверилась ему, чего не делала ни с одним человеком. jenuar 31.08.11 в 06:36 |
||
|
"Мне вообще не следовало пытаться спасти его," произнес Алексион. "Артемида права, сострадание для слабаков." jenuar 31.08.11 в 06:37 |
||
|
"Вот как?, спросила она, чувствуя отвращение к внезапно произошедшим в нем переменам."Значит, ты сдаешься?" jenuar 31.08.11 в 06:41 |
||
|
"Не сдаюсь. Я умираю. У меня внутри душа, которую нжно освободить..." jenuar 31.08.11 в 06:42 |
||
|
Дэйнджер прищурилась за пару секунд до того, как достала из своего ботинка кинжал и вонзила его прямо в сердце Алексиона. jenuar 31.08.11 в 06:45 |
