Sins of the night, Sherrilyn Kenyon / Грехи ночи: ГЛАВА 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Через пару секунд Алексион в человеческой форме стоял перед Дэйнджер, которая ждала, уперев руки в бедра. jenuar 31.08.11 в 06:52 |
|
|
Он ощупывал свою грудь,все еще не веря, что вернулся.Он потянулся, чтобы опереться рукой о стол. jenuar 31.08.11 в 06:54 |
||
|
"В тебе больше нет чужой души?", спросила она. jenuar 31.08.11 в 06:54 |
||
|
Он медленно кивнул. jenuar 31.08.11 в 06:54 |
||
|
"Прекрасно. Теперь ты можешь перестать быть полным говнюком." Она повернулась, чтобы уйти. jenuar 31.08.11 в 06:55 |
||
|
Алексион схватил ее и заставил остановиться. Он никак не мог поверить, что вернул свое тело. "Как ты узнала, что нужно делать?" jenuar 31.08.11 в 06:56 |
||
|
"Я не знала. Просто угадала. Но было кое-что, о чем я подумала внизу, пока разговаривала с Рэйфом. Первое правило Темного охотника - продырявить хозяина чужой души, чтобы освободить ее. Страйкер говорил, что для этого тебе непременно прийдется убить себя, но он опустил то, что будет, если тебя "убъет" кто-то другой." jenuar 31.08.11 в 07:20 |
||
|
Алексион все еще не мог прийти в себя. Это правда. Каждый раз если Темный охотник поражал Даймона и его тело распылялось, похищенная душа всегда возвращалась туда, где ей было спокойно. jenuar 31.08.11 в 07:25 |
||
|
Она горько рассмеялсь. "Я преданная католичка.Моя мать имела обыкновение среди грехов выделять невнимательность. Пока она меня растила, я училась в первую очередь понимать то, что она сказала, а не то, что я услышала.И больше того, обращать внимание на то, о чем она промолчала.С того момента, как Страйкер поместил в тебя душу, пока ты восстанавливался, я могла поспорить, что в следующий раз, когда кто-то проткнет тебя, она освободится. А иначе, зачем он сказал, что ты должен нанести себе удар?" jenuar 31.08.11 в 07:49 |
||
|
Алексион был поражен столь глубоко, что даже не знал, где это начиналось. Часть его хотела придушить ее, но другая была потрясена тем фактом, что она разгадала идею Страйкера. jenuar 31.08.11 в 07:54 |
||
|
"Я не был говнюком", мрачно сказал он, возвращаясь к высказанному ранее оскорблению. jenuar 31.08.11 в 07:57 |
||
|
Она сухо посмотрела на него. "Нет был." jenuar 31.08.11 в 07:58 |
||
|
"Нет," честно ответил он, "просто я был тем, кто я есть. Я здесь, чтобы..." jenuar 31.08.11 в 07:59 |
||
|
"Алексион", сказала она, прерывая его, "ты тот, кто заботится о других." jenuar 31.08.11 в 08:02 |
||
|
Он отрицательно покачал головой. "Я Алексион. И моя единственная задача - защищать Ашерона." jenuar 31.08.11 в 08:04 |
||
|
Она погладила рукой его щеку. "Существо, с которым я провела прошлую ночь, не было холодным и бесчувственным, и "другой" , которого ранило предательство Кироса, тоже не был бесчувственным. Ты все еще человек." jenuar 31.08.11 в 08:08 |
||
|
"Нет" , твердо настаивал он. jenuar 31.08.11 в 08:10 |
||
|
Она привстала на цыпочки и потянула его голову вниз , чтобы поцеловать . Его кожа немедленно потеплена, он взял ее лицо в ладони, и, закрыв глаза, ответил на поцелуй. jenuar 31.08.11 в 08:13 |
||
|
Она почувствовала, как участилось его сердцебиение, когда его язык коснулся ее. jenuar 31.08.11 в 08:16 |
||
|
Дэйнджер отступила. "Ты не безчувственный и не безучастный. И сомневаюсь, что когда-либо был таким." jenuar 31.08.11 в 08:18 |
||
|
От ее слов и поцелуя у Алексиона кружилась голова.Это правда. Рядом с ней он был совершенно другим. Он чувствовал вещи, которые не мог почувствовать бесчисленные столетия. До момента, когда она вошла в его жизнь, он сомневался , что когда-нибудь сможет что-то чувствовать. jenuar 31.08.11 в 08:24 |
||
|
Но с ней это было. jenuar 31.08.11 в 08:24 |
||
|
Как такое возможно? jenuar 31.08.11 в 08:25 |
||
|
"Между нами ничего не может быть, Дэйнджер." jenuar 31.08.11 в 08:25 |
||
|
"Я знаю." Он слышал боль в ее голосе. "Я большая девочка, Иас, и могу позаботиться о себе. Но ты...ты можешь разрушить все вокруг меня. И мне это не нравится." jenuar 31.08.11 в 08:27 |
||
|
Он нахмурился. "Почему ты назвала меня Иас?" jenuar 31.08.11 в 08:28 |
||
|
"Потому что Иас, это тот человек, который считает демона своей дочерью, и тот, кто разбудил меня, щекоча розой мою щеку." jenuar 31.08.11 в 08:31 |
||
|
"Да, но я также Алексион." jenuar 31.08.11 в 08:31 |
||
|
Она улыбнулась ему, и эта улыбка расплавила лед всего его существования. "У всех нас есть темная сторона. Но будь благодарен, имеено моя темная часть воткнула в тебя кинжал пару минут назад." jenuar 31.08.11 в 08:58 |
||
|
Он рассмеялся, затем снова стал серьезным. "Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом." jenuar 31.08.11 в 09:16 |
||
|
"Да, я тоже немного запуталась. Не могу поверить, что помогаю тебе казнить моих друзей." jenuar 31.08.11 в 10:17 |
||
|
"Дэйнджер, я вовсе не пытаюсь кого-то казнить." jenuar 31.08.11 в 10:17 |
||
|
"Нет? Токда как насчет этого твоего списка обреченных?" jenuar 31.08.11 в 10:18 |
||
|
Он взглянул на бумагу, на которой писал. "Это не список имен. Это список правил для Келлера на тему как ему избежать участи обеда для демона." jenuar 31.08.11 в 10:20 |
||
|
Она рассмеялась над ним. Конечно, Алексион должен подумать об этом. "Так и знала,что нужно было учить греческий в школе." jenuar 31.08.11 в 10:24 |
||
|
Благодарная за то, что он почти вернулся в свое "обычное" состояние, она взяла его руки в свои. Они все еще были теплыми. "Теперь мы снова друзья?" jenuar 31.08.11 в 10:25 |
||
|
"Да, думаю,что так." jenuar 31.08.11 в 10:26 |
||
|
"Акри!" jenuar 31.08.11 в 10:26 |
||
|
Эш повернулся в постели, услышав Сими, бегущую по коридору к его комнате в Катотеросе. Она ворвалась в дверь и бросилась к его кровати. jenuar 31.08.11 в 10:30 |
||
|
Он коротко простонал, поскольку она с силой приземлилась прямо ему на грудь. "Я спал, Сим." jenuar 31.08.11 в 10:34 |
||
|
"Я знаю, но я слышала, что Алексион опять зовет. Сими хочет к нему, акри. Отпусти меня к нему! Пожалуйста." jenuar 31.08.11 в 10:37 |
||
|
Эш почувствовал знакомый узел в животе, возникающий всякий раз, когда он заставлял себя не потакать ее желаниям.Но он не мог отпустить ее. jenuar 31.08.11 в 10:41 |
||
|
Последние два раза, когда он позволил Сими уйти без него, обернулись катастрофой. На Аляске, где она чуть не погибла, и в Новом Орлеане... jenuar 31.08.11 в 10:43 |
||
|
Он до сих пор не мог спокойно вспоминать об этом. jenuar 31.08.11 в 11:05 |
||
|
"Не могу, Сими." jenuar 31.08.11 в 11:05 |
||
|
"Почему?" jenuar 31.08.11 в 11:05 |
||
|
Он тяжело вздохнул. "Я не могу вмешиваться в его судьбу. Ты же знаешь. Это его время, и если я отвечу, то скорее всего, сделаю все, о чем он попросит. Так что для всеобщей пользы, я отключил его голос в своей голове, и тебе советую сделать также." jenuar 31.08.11 в 11:12 |
||
|
Она надулась, доставая из розового кошелька в форме гроба сфору. "Тогда хотя бы заставь это работать, так я смогу видеть его." jenuar 31.08.11 в 11:15 |
||
|
"Нет." jenuar 31.08.11 в 11:15 |
||
|
Она зарычала на него. "А что, если он ранен? Что, если он умирает?" Она побледнела. "Ты не можешь позволить ему умереть, акри. Не можешь. Сими любит своего Алексиона." jenuar 31.08.11 в 11:17 |
