Mustafa / Mustafa: Mustafa (2008)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мустафа Кемаль, мэр, командующий
военными силами в Дерне."

kodev 04.03.09 в 14:52

1

Когда Мустафа Кемаль
вернулся из Триполи...

kodev 04.03.09 в 14:58

1

...он ещё не до конца выздоровел.

kodev 04.03.09 в 15:00

1

Ему пришлось нести напоминание о войне
в своём левом глазу до дня своей смерти.

kodev 04.03.09 в 15:07

1

Вспыхнула Балканская война,
Македония была потеряна...

kodev 04.03.09 в 15:09

1

...и Салоника была покинута
без единого выстрела.

kodev 04.03.09 в 15:10

1

Болгарская армия
была у ворот Стамбула.

kodev 04.03.09 в 15:10

1

Тысячи беженцев появились
на дорогах Румели.

kodev 04.03.09 в 15:13

1

Населению Балканов пришлось
покинусь свои дома...

kodev 04.03.09 в 15:13

1

...и земли, и все они шли
по направлению к земле...

kodev 04.03.09 в 15:15

1

...которую они считали
своей родиной...

kodev 04.03.09 в 15:15

1

...как вырванные с корнем
деревья в поисках новой земли.

kodev 04.03.09 в 15:16

1

Мустафа Кемаль в боли
бросился в Стамбул.

kodev 04.03.09 в 20:59

1

Он встретил Салиха в
кофейном доме Мессерет.

kodev 04.03.09 в 21:02

1

"Как ты мог сделать это?",
спросил он в печали...

kodev 04.03.09 в 21:52

1

"Как ты мог оставить нашу
прелесную отчизну, Салонику, врагу?"

kodev 04.03.09 в 21:59

1

"Как ты мог оставить
её и вернуться сюда?"

kodev 04.03.09 в 22:00

1

Он потерял свою родину, на которой вырос.

WOLF 24.03.09 в 20:00

1

Он никогда не сможет увидеть Салонику снова.

WOLF 24.03.09 в 19:58

1

Когда он наконецто вернулся на Балканы...

WOLF 24.03.09 в 20:01

1

...он был военным атташе

WOLF 24.03.09 в 20:12

1

21 ноября 1913 г.

WOLF 24.03.09 в 20:11

1

"Дорогая Корин...

WOLF 24.03.09 в 20:12

1

Я покинул Стамбул в среду вечером
с сладкими воспоминаниями...

WOLF 24.03.09 в 20:04

1

о дне, который я провёл в твоих объятьях.

WOLF 24.03.09 в 20:06

2

Поезд, который увёз меня прочь
от тебя, покинул станцию в 5:20.

WOLF 24.03.09 в 20:08

1

Как я ни притворялся, что читаю
газету, купленную на станции...

WOLF 24.03.09 в 20:21

1

Я вновь переживал те прекрасные
мгновенья, похожие на сон.

WOLF 24.03.09 в 20:24

1

Какая ты вежливая и умная, Корин...

WOLF 24.03.09 в 20:41

1

Ты не хотела оставить меня в одиночестве
даже на время моего путешествия.

WOLF 24.03.09 в 20:43

1

Твоё письмо составляло мне
компанию в течение поездки.

WOLF 24.03.09 в 20:45

1

Поэтому во время поезки у меня
в мыслях не было ничего кроме тебя.

WOLF 24.03.09 в 20:53

1

Я посылаю тебе мои поцелуи от
всего сердца и жду с нетерпением...

WOLF 24.03.09 в 20:56

1

твоих писем, только с ними я буду чувствовать
себя комфортно здесь, дорогая Корин...

WOLF 24.03.09 в 20:59

1

Кемаль."

kodev 24.03.09 в 21:21

1

Оставляя после себя разбитые
сердца в Стамбуле, Мустафа Кемаль...

kodev 29.05.09 в 12:27

0
+2

...выбрал новую жизнь в ссылке.

kodev 24.03.09 в 21:28

1

На этот раз это была София...

WOLF 24.03.09 в 21:11

1

Он посетил парламент,
земельные угодья и дом оперы.

kodev 24.03.09 в 21:44

1

"Это было его знакомство
с европейским стилем жизни."

kodev 24.03.09 в 21:45

1

...но у него не было ни круга друзей, ни денег
на то, что бы присоединиться к таковому.

kodev 24.03.09 в 21:46

1

Удобный случай показать
себя высшему обществу...

kodev 24.03.09 в 21:47

1

...Софии выпал спустя пять
месяцев после его приезда.

kodev 24.03.09 в 21:48

1

На 11 мая приходился
национальный болгарский праздник.

WOLF 24.03.09 в 21:41

1

Тем вечером в клубе для
офицеров прошел бал-маскарад.

kodev 24.03.09 в 21:52

1

Мустафа Кемаль решил посетить
бал в эффектном костюме...

kodev 24.03.09 в 21:53

1

...который напомнит болгарам
о их бывших правителях.

kodev 24.03.09 в 21:53

1

Письмом он запросил из
музея костюм янычара.

kodev 24.03.09 в 21:57

1

Костюм был выслан ему вместе
со всеми сопутствующими принадлежностями.

WOLF 24.03.09 в 21:46

1

Военный атташе привлек всеобщее
внимание своим костюмом, который...

Fantik 26.05.09 в 08:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →