Mustafa / Mustafa: Mustafa (2008)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...что перед ним открывается
неизвестное будущее.

Fantik 01.06.09 в 21:46

1

Он все оставил позади:
мать, свой дом, дворец...

Fantik 01.06.09 в 21:46

1

...и Стамбул, где не было выхода.

Fantik 01.06.09 в 21:48

1

Но что ждало его в будущем,
в Анатолии?

Fantik 01.06.09 в 21:48

1

С думами, полными вопросов, также, как и 3 года
назад, когда он только начинал свой большой путь...

Lisok 06.06.09 в 23:43

1

...он снова был "одинок и независим".

Lisok 06.06.09 в 23:43

1

На пути в Хавзу у них случилась поломка.

Lisok 06.06.09 в 23:44

1

Им пришлось идти пешком
в соседнюю деревню.

Lisok 06.06.09 в 23:44

1

Мустафа Кемаль начал напевать
походный марш, который знал...

Lisok 06.06.09 в 23:46

1

...чтобы развлечь своих товарищей.

Lisok 06.06.09 в 23:46

1

Эта походная песня, которую никто из его
товарищей не знал...

Lisok 06.06.09 в 23:47

1

...позднее станет призывом к революции:

Lisok 06.06.09 в 23:48

1

"Солнце встаёт на горизонте,

Lisok 06.06.09 в 23:48

1

Вперёд, товарищи!".

Lisok 06.06.09 в 23:48

1

8 июля 1919 г.

WOLF 26.03.09 в 15:09

1

От Британского Верховного
комиссара в Стамбуле

Fantik 12.06.09 в 21:43

1

...Министру Иностранных Дел Великобритании:

Fantik 12.06.09 в 21:44

1

"До меня дошли тревожные известия
о том, что определенные люди с...

Fantik 12.06.09 в 21:58

1

...недобрыми намерениями готовят
переворот в провинции Самсун.

kodev 13.06.09 в 11:57

1

Сообщается, что Мустафа Кемаль-Паша
является ключевой...

Fantik 12.06.09 в 22:02

1

...фигурой в этих мятежах.

Fantik 12.06.09 в 22:02

1

Османскому военному министерству
были даны указания об....

Fantik 12.06.09 в 22:11

1
+2

...отставке Мустафы Кемаля
с его текущей должности.

Fantik 12.06.09 в 22:11

1

В противном случае, возможно, придется
столкнуться с самыми трагическими последствиями."

Fantik 12.06.09 в 22:22

0

Ночью, 8 июля, Мустафа Кемаль
получил извещение зайти в...

Fantik 12.06.09 в 22:26

1

...почтовое отделение в Эрзуруме,
чтобы получить телеграмму.

Fantik 12.06.09 в 22:28

1

Как видно на этой выцветшей фотографии,
сделанной в этот момент...

Fantik 12.06.09 в 22:33

1

...он тщательно изучил текст
полученного сообщения.

Fantik 12.06.09 в 22:34

1

Султан Вахидеддин немедленно
вызвал его в Стамбул.

Fantik 12.06.09 в 22:40

1

Султан Вахдеттин срочно вызывал
его в Стамбул.

Lisok 12.06.09 в 22:42

0
+2

Нужно было принимать решение.

Fantik 12.06.09 в 22:41

0

Отказ означал отставку
или даже арест.

kodev 13.06.09 в 12:12

1

Несмотря на это, он отказался
подчиниться приказам и объявил им...

Fantik 12.06.09 в 23:20

1

о своем "уходе с военной службы"...

Fantik 12.06.09 в 23:25

1

...которую он "любил и считал священной".

Fantik 12.06.09 в 23:25

1

Он сжег за собой мосты.

Fantik 12.06.09 в 23:25

1

Теперь он был бывшим офицером,
в отставке.

Fantik 12.06.09 в 23:32

1

Он был гражданским лицом
без каких бы то ни было титулов.

Fantik 12.06.09 в 23:32

1

Как он мог командовать армиями,
добиваться выполнения приказов,

Fantik 12.06.09 в 23:34

1

заставлять людей прислушиваться
к своим словам?

Fantik 12.06.09 в 23:34

1

Вскоре его проинформировали, что
могущественный военачальник Востока,

Fantik 15.06.09 в 13:18

1

...Кязым Карабекир, назначенный
на его место, едет...

Fantik 15.06.09 в 13:22

1

...в сопровождении кавалерии.

Fantik 15.06.09 в 13:22

1

Он забеспокоился.

Fantik 15.06.09 в 13:29

1

Он был готов ко всему.

Fantik 15.06.09 в 13:29

1

Его могли арестовать...

Fantik 15.06.09 в 13:31

1

...привлечь к суду и казнить.

Fantik 15.06.09 в 13:31

1

Вошел Карабекир.

Fantik 15.06.09 в 13:31

1

Он щелкнул каблуками и отдал честь
со словами:

Fantik 15.06.09 в 13:38

1

"Мои офицеры, солдаты, мои армейские
корпуса, мы все в вашем распоряжении, Паша."

Fantik 15.06.09 в 14:01

1

Именно тогда он одержал
свою первую победу.

Fantik 15.06.09 в 14:02

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →