Doctor Who S06E00 A Christmas Carol / Доктор Кто 06-00 Рождественский гимн: Doctor Who S06E00 A Christmas Carol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Черт побери, это круто.

endemic 26.12.10 в 07:04

-2

Черт возьми, это удивительно.

Fantasy 26.12.10 в 11:30

1

Знаете, за 900 лет в пространстве и времени я никогда не встречал кого-то, кто не был бы важным.

endemic 26.12.10 в 07:04

2

Вы знаете, за 900 лет в пространстве и времени я никогда прежде не встречал кого-то, кто действительно был бы никем.

Fantasy 26.12.10 в 11:33

0

Знаете, за 900 лет во времени и пространстве я не встречал кого-то неважного.

LissaLidell 28.12.10 в 08:27

0

Итак, на этой консоли есть кнопка, которая спасет тот корабль, или я съем свою шляпу...

Tibernatus 26.12.10 в 06:45

-1

Итак, эта консоль - ключ к спасению корабля,
или я съем свою шляпу...

ssv310 26.12.10 в 07:13

2

Если бы у меня была шляпа.

Tibernatus 26.12.10 в 06:46

0

Если бы она у меня была

LissaLidell 28.12.10 в 08:29

0

Я съем чью-нибудь шляпу. Но только, если он ее не носит - я не хочу шокировать монахинь, или что-то в этом роде.

endemic 26.12.10 в 07:07

0

Или я могу съесть шляпу кого-то другого. Конечно не того, кто её носит - не хочу шокировать монахинь или что-то в этом роде.

LissaLidell 28.12.10 в 08:32

0

Простите, бормочу, потому...
потому что она не работает!

ssv310 26.12.10 в 07:14

0

Органы управления изоморфны,
они реагируют только на меня.

ssv310 26.12.10 в 07:15

2

Панель управления настроена только на меня.

Fantasy 26.12.10 в 11:42

1

Панель управления изоформична - она настроена только на меня

LissaLidell 28.12.10 в 08:34

0

Ах ты шалун...

ssv310 26.12.10 в 07:16

-2

Ну ты и врун...

Fantasy 26.12.10 в 11:43

1

Ну и заливаешь...

drozd 31.12.10 в 22:00

0

Изоморфическое! Не бывает такого.

Tibernatus 26.12.10 в 06:47

0

Только на тебя! Такого не бывает.

Fantasy 26.12.10 в 11:43

1

Изоформична! Такого не бывает

LissaLidell 28.12.10 в 08:35

1
+2

Управление изоморфическое!

Tibernatus 26.12.10 в 06:47

0

Эта панель настроена только на него.

Fantasy 26.12.10 в 12:33

1

Небеса всего этого мира мои.

Tibernatus 26.12.10 в 06:47

1

Все небеса этого мира принадлежат мне

LissaLidell 28.12.10 в 08:35

0

Моя семья приручила их и теперь я - их обладатель.

Tibernatus 26.12.10 в 06:48

0

Моя семья укротила их, и теперь я ими владею.

Fantasy 26.12.10 в 11:45

-1

Приручила небеса?

Tibernatus 26.12.10 в 06:48

-1

Укротили небеса?

Fantasy 26.12.10 в 12:34

0

- Что это значит?
- Это значит, что я Казран Садрик.

Tibernatus 26.12.10 в 06:48

0

-Что это должно значить?
-Это значит, что я Казран Садрик.

Fantasy 26.12.10 в 11:47

-1

Как вы вообще можете не знать кто я такой?

Tibernatus 26.12.10 в 06:48

0

Ну, просто немного скучно, я полагаю.

Staffa 26.12.10 в 07:52

-2

Ну, просто небольшой зануда, я полагаю.

Fantasy 26.12.10 в 11:56

0

Ну, тогда мне нужна ваша помощь.

Tibernatus 26.12.10 в 06:50

-1

Итак, мне нужна ваша помощь.

Fantasy 26.12.10 в 12:26

1

Запишитесь на приём.

ssv310 26.12.10 в 07:17

0

4003 человека в космическом корабле
застряли в вашем поясе из облаков.

ssv310 26.12.10 в 07:17

0

4003 человека, находящиеся в космическом корабле, застряли в Вашем облачном поясе

LissaLidell 28.12.10 в 08:38

0

Без вашей помощи они все погибнут.

Tibernatus 26.12.10 в 06:51

0

Если Вы не поможете - они погибнут

LissaLidell 28.12.10 в 08:39

0

Да.

Tibernatus 26.12.10 в 06:51

0

Вы не должны допустить этого.

ageosiris 26.12.10 в 07:20

1

Я знаю, но я допущу.

Fantasy 26.12.10 в 12:34

0

До свиданья, мне уже надоело. Чак!

ssv310 26.12.10 в 07:20

0

- О, посмотрите на него, какой упорный.
- Там 4003 человека.

Fantasy 26.12.10 в 12:02

0

- Я не позволю им умереть. Знаете, какое ваше место в этом?
- Какое?

ssv310 26.12.10 в 07:23

0

- Я не допущу их гибели. Знаете какое место вы займете?
- Какое?

LissaLidell 28.12.10 в 08:41

0

-Я не допущу, что бы они погибли.Знаете кем вас это сделает?
-Кем ?

michaelmd 28.12.10 в 22:00

0

4004-ое.

ssv310 26.12.10 в 07:23

2

-4004-ым.

michaelmd 28.12.10 в 22:01

0

Что это ещё за угроза такая?

ssv310 26.12.10 в 07:24

0

Что бы сегодня не случилось, помните...

ssv310 26.12.10 в 07:24

0

вы сами тому причина.

ssv310 26.12.10 в 07:24

0

Да, да, конечно.
Уберите его отсюда!

ssv310 26.12.10 в 07:25

0

И в следующий раз постарайтесь найти
бедняков позабавнее.

ssv310 26.12.10 в 07:25

0

-Нет, остановитесь!
-Даже не думайте! Оставьте его!

Tibernatus 26.12.10 в 06:53

-1

-Нет, остановитесь!
-Не смей! Не трогай его!

Fantasy 26.12.10 в 12:08

0

Уведите его отсюда!

Tibernatus 26.12.10 в 06:54

0

Уберите эту дурно пахнущую семейку! Вон!

ssv310 26.12.10 в 07:28

0

Мы уходим!

Queen 26.12.10 в 07:39

0

Что? Чего вы хотите?

Tibernatus 26.12.10 в 06:54

0

Обычной жизни.

Staffa 26.12.10 в 07:52

0

- Но вы не ударили мальчика.
- Ударю в следующий раз.

endemic 26.12.10 в 07:08

0

Да нет, не ударите. Но почему?

ssv310 26.12.10 в 07:28

-1

Нет, видете ли, вы не ударите. Но почему же?

belledejour 26.12.10 в 07:29

-2

Нет, как видите, нет. Но почему?

Fantasy 26.12.10 в 12:35

0

Что я упускаю?

endemic 26.12.10 в 07:08

0

Что я упустил?

vk004 26.12.10 в 11:07

0
+1

Выметайтесь! Вон из этого дома!

Tibernatus 26.12.10 в 06:55

0

- Кресла! Конечно же. Кресла! Какой я дурак.
- Кресла?

Fantasy 26.12.10 в 12:15

1

Тут передо мной потрет на стене. Выглядит как вы, но картина слишком стара, значит это ваш отец.

endemic 26.12.10 в 07:09

-1

На стене за моей спиной портрет. Похож на вас, но картина слишком стара. Значит это ваш отец.

Fantasy 26.12.10 в 12:13

1

Портрет за моей спиной. Похож на Вас, но слишком старый. Следовательно это ваш отец

LissaLidell 28.12.10 в 08:45

0

Все кресла повернуты к нему спиной. Папочка мертв уже лет 20.

Fantasy 26.12.10 в 12:16

0

Все кресла отвернуты от него. Папочка мертв уже больше 20 лет

LissaLidell 28.12.10 в 08:47

0

Но Вам до сих пор некомфортно когда он смотрит на Вас.

belledejour 26.12.10 в 07:31

-1

Но вам все равно не уютно под его взглядом.

Fantasy 26.12.10 в 12:28

1

На картине елка, но ни одной нет в доме, и это в канун Рождества.

belledejour 26.12.10 в 07:32

1

Рождественская елка на картине, но ни одной в этом доме, хотя сейчас и канун Рождества

LissaLidell 28.12.10 в 08:48

0

Вы боитесь его и вы боитесь быть как он.

endemic 26.12.10 в 07:11

1

Вы боитесь его и вам страшно быть таким, как он.

ssv310 26.12.10 в 09:37

1

Но у меня хорошая новость. Вы не такой как он, на самом деле. И знаете почему?

endemic 26.12.10 в 07:11

-1

И вы молодец, вы не такой как он,
вовсе нет. Знаете, почему?

ssv310 26.12.10 в 07:33

-1

И это хорошо, вы не такой как он. Действительно не такой. И знаете почему?

Fantasy 26.12.10 в 12:19

1

Почему?

Tibernatus 26.12.10 в 06:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →