Doctor Who S06E00 A Christmas Carol / Доктор Кто 06-00 Рождественский гимн: Doctor Who S06E00 A Christmas Carol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

иди, иди назад.

NastyaPRO 26.12.10 в 07:59

-2

Далеко, далеко вернусь.

ssv310 26.12.10 в 08:09

1

Далеко, в прошлое.

vk004 26.12.10 в 09:39

0

...

Valensia 26.12.10 в 10:25

0

Видишь? Назад!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:00

-1

Видишь? Вернулся!

ssv310 26.12.10 в 08:10

2

- Кто вы?
- Привет. Я Доктор. Я твоя новая няня.

endemic 26.12.10 в 07:39

0

Где мисс Мантовани?
О, ты никогда не будешь приглашен!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:00

-1

- А где миссис Мантовани?
- Ой, никогда не угадаешь!

ssv310 26.12.10 в 08:10

2

Старая умная мисс Мантерс, она лишь ушла и выиграла в лотерею!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:01

-1

Старая умная миссис Мантерс
пошла и выиграла в лотерею!

ssv310 26.12.10 в 08:11

2

Да не было никакой лотереи!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:01

0

Да, никакой лотереи не было. Что за женщина!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:01

0

- Не было никакой лотереи!
- Я знаю. Что за женщина!

ssv310 26.12.10 в 09:43

0

Если ты моя няня, почему ты забрался в окно?

endemic 26.12.10 в 07:40

0

Потому что если ты уползешь, я пойду в неверном направлении. Обрати на это внимание.

NastyaPRO 26.12.10 в 08:02

-1

Потому что если бы я выбрался ИЗ окна, я бы двигался не в ту сторону. Будь внимательнее.

ssv310 26.12.10 в 08:13

1

-Мисс Мантовани всегда была моей няней.
-Времена меняются.

NastyaPRO 26.12.10 в 08:02

0

-Ничего не хочешь сказать? Ты видишь...

NastyaPRO 26.12.10 в 08:03

0

Ты не согласен? Видишь...

ssv310 26.12.10 в 08:15

0

Прошлое Рождества.

NastyaPRO 26.12.10 в 08:03

-1

Рождество из прошлого.

ssv310 26.12.10 в 08:15

0

Прошедшее Рождество.

EvilFairy 27.12.10 в 10:01

0
+1

- С кем вы говорите?
- С тобой.

endemic 26.12.10 в 07:40

0

Сейчас твое прошлое изменится.

endemic 26.12.10 в 07:40

0

Это означает, что и воспоминания твои тоже изменятся.
Страшно, но ты получишь выгоду от этого (?)

NastyaPRO 26.12.10 в 08:04

-1

А значит, изменятся и воспоминания.
Страшно, но ты привыкнешь.

ssv310 26.12.10 в 08:17

1

-Я не понимаю!
-Спорим, что понимаешь!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:05

-2

Я не понимаю.
Знаю, что не понимаешь!

Staffa 26.12.10 в 08:12

0

- Я не понимаю.
- Ещё бы!

ssv310 26.12.10 в 08:17

2

Я хочу увидеть твое лицо.

NastyaPRO 26.12.10 в 08:05

-1

Я хочу увидеть твое лицо.

Staffa 26.12.10 в 08:06

-1

Хотел бы я видеть твоё лицо.

ssv310 26.12.10 в 08:18

2

Но этого никогда не происходило.

NastyaPRO 26.12.10 в 08:06

0

Но этого никогда не было!

ssv310 26.12.10 в 08:18

1

Но!

FELIXX 26.12.10 в 07:44

-1

Но так произошло!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:06

-1

Хотя, было.

ssv310 26.12.10 в 08:19

1

или было

LissaLidell 28.12.10 в 09:09

0

Отлично. Вот ваша спальня. Большая!

FELIXX 26.12.10 в 07:45

-2

Вот, хорошо. Твоя спальня. Класс!

NastyaPRO 26.12.10 в 08:06

1

Ладно. Твоя спальная. Отлично!

LissaLidell 28.12.10 в 09:10

0

Давай те посмотрим, вам 12 лет, таким образом мы выбежим из под кровати.

FELIXX 26.12.10 в 07:49

0

Итак, тебе 12 лет, так что не будем заглядывать под кровать.

belledejour 26.12.10 в 07:54

2

Буфет! Большой буфет,
Я люблю буфет.

FELIXX 26.12.10 в 07:54

0

Буфет! Большой буфет,
Я люблю буфеты.

vk004 26.12.10 в 10:46

0

Шкаф! Большой шкаф, обожаю шкафы!

LissaLidell 28.12.10 в 09:11

0

Вы знаете, там есть тело с лицом паука. Это точно так же как
голова крошечного ребенка с ногами паука,

FELIXX 26.12.10 в 08:01

0

Знаешь ли ты, что эта штука называется "лицевой паук". Это что-то вроде крошечной детской головки с паучьими ногами,

NastyaPRO 26.12.10 в 08:08

-1

Ты знаешь, там есть тело с лицом паука. Это точно так же как
голова крошечного ребенка с ногами паука,

vk004 26.12.10 в 10:46

0

Знаешь, есть такое существо под названием "головук". Это что-то вроде крошечной детской головки с паучьими ногами,

Harley 27.12.10 в 06:55

2
+7

и это специально эволюционировало чтобы сбегать в заднии части буфетов в спальне...

NastyaPRO 26.12.10 в 08:10

0

и оно эволюционировало специально с целью бегать по задним стенкам комодов в спальне.

Harley 27.12.10 в 07:02

0

и оно специально приспособилось бегать по задним станкам шкафов

LissaLidell 28.12.10 в 09:13

2
+5

о чем, наверное, не стоило упоминать.

Asya2007 26.12.10 в 08:11

4

... которые, да. Возможно я не могу упоминать это.

NastyaPRO 26.12.10 в 08:11

0

Так, чем займемся?

belledejour 26.12.10 в 07:56

0

Поедим чипсы и поговорим о девочках?

belledejour 26.12.10 в 07:56

0

Никогда этого не делал, но уверен - это легко. Девочки! Да?

belledejour 26.12.10 в 07:57

0

Ты действительно няня?

belledejour 26.12.10 в 07:58

0

Вот, посмотри, я всемирно признан как взрослый и ответственный человек.

belledejour 26.12.10 в 07:59

0

Думаю, ты увидишь, что я всемирно известен как взрослый и ответственный человек

Asya2007 26.12.10 в 08:12

2

Там только множество волнистых линий.

belledejour 26.12.10 в 08:00

0

Это всего лишь куча волнистых линий

Asya2007 26.12.10 в 08:13

2

Это всего лишь каракули

LissaLidell 28.12.10 в 09:14

0

Хм, не сработало. Наверно я вру слишком много

LissaLidell 28.12.10 в 09:16

0

Ладно, может я и не няня, но это же Сочельник.

belledejour 26.12.10 в 08:01

0

- Тебе не нужна настоящая няня,
тебе нужен я.
- Почему?

nonono 26.12.10 в 08:09

0

- Что в тебе такого особенного?
- Ты смотрел "Мэри Поппинс"?

nonono 26.12.10 в 08:10

0

- Нет.
- Хорошо. Потому что сравнение никудышное

Asya2007 26.12.10 в 08:13

0

- Нет
- Отлично. Потому что я бы не выдержал сравнение с ней

LissaLidell 28.12.10 в 09:17

0

Рыбы в тумане, рыбы в облаках.

ssv310 26.12.10 в 08:24

0

Как люди могут скучать? Кто вообще придумал скуку?

Asya2007 26.12.10 в 08:14

0

-Мой отец изобрел прибор, который может контролировать облачную завесу

adelle 26.12.10 в 08:16

0

"Приручил небо",-так он говорит

adelle 26.12.10 в 08:17

1

Приручил небо - так он говорит.

nonono 26.12.10 в 08:18

2

Рыбы могут спускаться, но только когда мы им позволяем.

nonono 26.12.10 в 08:18

0

Можем запросить любую цену.

ssv310 26.12.10 в 08:24

0

-Да
-Я видел прибор твоего отца

adelle 26.12.10 в 08:18

1

Да. Я видел прибор твоего отца.

ssv310 26.12.10 в 08:26

0
+1

-Что? Вы не могли

adelle 26.12.10 в 08:18

0

Что? Это невозможно.

ssv310 26.12.10 в 08:26

1

Приручил небо...

nonono 26.12.10 в 08:19

0

Вы, люди, всегда ухитряетесь отыскать скучный вариант, разве не так?

nonono 26.12.10 в 08:21

0

Хочешь ее увидеть? Рыбу.

nonono 26.12.10 в 08:19

1

Мы это можем. Мы можем увидеть рыбу.

nonono 26.12.10 в 08:20

1

Мы сможем. Сможем увидеть рыбу.

ssv310 26.12.10 в 08:27

3

-Ты же не собираешься сказать мне, что это опасно?

adelle 26.12.10 в 07:57

0

Ты мне собираешься рассказать о том, насколько это опасно?

Amy_Pond 26.12.10 в 07:59

0

И ты не скажешь мне что это опасно?

Asya2007 26.12.10 в 08:17

3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →