The west wing 3-rd season / Западное крыло 3-й сезон
Год выпуска: 2001
Страна: США
Жанр: драмма
Продолжительность: ~42 мин.
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Alex Graves; Chris Misiano;Thomas Schlamme
В ролях: Allison Janney; John Spencer; Martin Sheen; Bradley Whitford; Janel Moloney; Richard Schiff; Dulé Hill; Rob Lowe
Описание:
Сериал повествует о внутренней жизни администрации Президента США. Речь в данном случае, по большей части, идет не о заговорах и политических интригах (хотя и не без этого), а о повседневной рутине – законотворчестве, работе с конгрессом, правительством и прочими организацииями и учреждениями; о политических торгах, дипломатической работе, отношениях с прессой и т.п. При этом главные герои сериала – это именно сотрудники администрации: глава президентского аппарата, его помощники, президентские советники, пресс-секретарь и прочая, прочая, прочая…. Сам президент (образ которого, по словам блестяще исполнившего эту роль Мартина Шина, был во многом списан с отбывавшего в 1999 свой второй срок Билла Клинтона) остается зачастую несколько в стороне от основного действия, появляюсь лишь в наиболее важные моменты и играя порою роль deus ex machina. Как всегда у Соркина, сериал переполнен блестящими остроумными диалогами, серьезными злободневными вопросами и ненавязчивым желанием сделать этот мир немного лучше.
Сериал получил одобрительные отзывы как от зрителей, так и от профессионалов – критиков и политологов. Он держит рекорд по числу выигранных Эмми, и вообще является представителем редчайшего на телевидении класса сериалов – тех, которые помимо развлечения, несут еще и определенную интеллектуальную и морально-этическую нагрузку.
Страна: США
Жанр: драмма
Продолжительность: ~42 мин.
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Alex Graves; Chris Misiano;Thomas Schlamme
В ролях: Allison Janney; John Spencer; Martin Sheen; Bradley Whitford; Janel Moloney; Richard Schiff; Dulé Hill; Rob Lowe
Описание:
Сериал повествует о внутренней жизни администрации Президента США. Речь в данном случае, по большей части, идет не о заговорах и политических интригах (хотя и не без этого), а о повседневной рутине – законотворчестве, работе с конгрессом, правительством и прочими организацииями и учреждениями; о политических торгах, дипломатической работе, отношениях с прессой и т.п. При этом главные герои сериала – это именно сотрудники администрации: глава президентского аппарата, его помощники, президентские советники, пресс-секретарь и прочая, прочая, прочая…. Сам президент (образ которого, по словам блестяще исполнившего эту роль Мартина Шина, был во многом списан с отбывавшего в 1999 свой второй срок Билла Клинтона) остается зачастую несколько в стороне от основного действия, появляюсь лишь в наиболее важные моменты и играя порою роль deus ex machina. Как всегда у Соркина, сериал переполнен блестящими остроумными диалогами, серьезными злободневными вопросами и ненавязчивым желанием сделать этот мир немного лучше.
Сериал получил одобрительные отзывы как от зрителей, так и от профессионалов – критиков и политологов. Он держит рекорд по числу выигранных Эмми, и вообще является представителем редчайшего на телевидении класса сериалов – тех, которые помимо развлечения, несут еще и определенную интеллектуальную и морально-этическую нагрузку.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The West Wing S03E00 | готово | > 1 года | 100% (613 / 613) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E01 | готово | > 1 года | 100% (708 / 708) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E02 | готово | > 1 года | 100% (641 / 641) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E03 | готово | > 1 года | 100% (661 / 661) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E04 | готово | > 1 года | 100% (754 / 754) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E05 | готово | > 1 года | 100% (722 / 722) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E06 | готово | > 1 года | 100% (700 / 700) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E07 | готово | > 1 года | 100% (708 / 708) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E08 | готово | > 1 года | 100% (787 / 787) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E09 | готово | > 1 года | 100% (709 / 709) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E10 | готово | > 1 года | 100% (730 / 730) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E11 | готово | > 1 года | 100% (629 / 629) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E12 | готово | > 1 года | 100% (685 / 685) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E13 | готово | > 1 года | 100% (718 / 718) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E14 | готово | > 1 года | 100% (668 / 668) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E15 | готово | > 1 года | 100% (737 / 737) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E16 | готово | > 1 года | 100% (743 / 743) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E17 | готово | > 1 года | 100% (693 / 693) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E18 | готово | > 1 года | 100% (708 / 708) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E19 | готово | > 1 года | 100% (672 / 672) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E20 | готово | > 1 года | 100% (668 / 668) | скачать |
| ««« | The West Wing S03E21 | готово | > 1 года | 100% (648 / 648) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 27 декабря 2010, владелец: natapr3048
- Скачали:
- 405 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0