Top Gear Season 16 Episode 00 / Топ гир. Первая cерия 16 сезона "Три мудреца": Season 16 Episode 00

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

АПЛОДИСМЕНТЫ, ПЕРЕХОДЯЩИЕ В ОВАЦИЮ

treizieme 30.12.10 в 11:04

2

OffScreen 30.12.10 в 16:01

1
+9

Здравствуйте, добрый вечер

RSBratsk 30.12.10 в 10:53

11

Привет-привет! Доброго вечера!

Albahn 30.12.10 в 11:29

-6

Привет и добрый вечер.

OffScreen 30.12.10 в 15:54

3
+1

Добро пожаловать

RSBratsk 30.12.10 в 10:53

-10

и добро пожаловать

Appachi 30.12.10 в 10:59

15
+1

На рождественский спец выпуск Топ Гир

RSBratsk 30.12.10 в 10:55

7

Сегодня, мы три мудреца

v0v41k 30.12.10 в 10:46

12

Сегодня мы, три волхва

Albahn 30.12.10 в 11:30

10
+4

и нашим заданием будет добраться с востока

v0v41k 30.12.10 в 10:47

2

до места рождения малютки Иисуса здесь, в Бехелеми.

v0v41k 30.12.10 в 10:48

-8

к месту рождения младенца Иисуса
сюда, в Вифлеем.

t65535 30.12.10 в 11:48

13

Нам сказали что мы осуществить нашу поездку в любом авто который выберем

v0v41k 30.12.10 в 10:51

-6

Нам сказали, что мы можем доехать туда на любой машине, которую выберем...

Albahn 30.12.10 в 11:31

8

но который:
а)стоит меньше 3 тысяч фунтов

v0v41k 30.12.10 в 10:59

-4

Но при условии, что она:
а) стоит меньше 3 тысяч фунтов...

Albahn 30.12.10 в 11:31

10
+1

и
б)был двухместным спортивным кабриолетом.

v0v41k 30.12.10 в 11:00

-2

и "б": она является спортивным кабриолетом.

Albahn 30.12.10 в 11:32

1

и б) является двухместным спортивным кабриолетом.

t65535 30.12.10 в 12:13

9

Однако, перед тем как отправится, была проблема.

v0v41k 30.12.10 в 11:02

-2

Однако, перед тем как отправится, мы узнали об одной проблеме:

Albahn 30.12.10 в 11:33

7

Так как чтоб добраться до Вифлеема,

v0v41k 30.12.10 в 11:03

-2

Чтоб добраться до Вифлеема,

Albahn 30.12.10 в 11:34

6

нам нужно проехать через Израиль, и из за политических причин

v0v41k 30.12.10 в 11:05

-2

мы должны были проехать через Израиль,
и по политическим причинам

treizieme 30.12.10 в 11:05

-1

мы должны были проехать через Израиль. Но, по политическим причинам,

Albahn 30.12.10 в 11:35

3

Израильтянам не очень нравится автомобиль с любой из этих стран

treizieme 30.12.10 в 11:07

2
+1

пересекающему их границу

DJvitas 30.12.10 в 11:07

2

Потому мы начали поездку от сюда

v0v41k 30.12.10 в 11:10

-1

Поэтому мы начали свой путь отсюда...

Albahn 30.12.10 в 11:36

2

Поэтому нам пришлось взять наши машины здесь,

t65535 30.12.10 в 12:15

1
+1

В бывшем СССР, Грузии

DJvitas 30.12.10 в 11:08

-2

в бывшей советской республике
Грузии,

treizieme 30.12.10 в 11:09

0

из бывшей советской республики - Грузии,

v0v41k 30.12.10 в 11:11

6

и отправится на стартовую точку в Россию на транспортном самолете

DJvitas 30.12.10 в 11:09

-3

и отправить их в точку старта
на российском транспортном самолёте.

t65535 30.12.10 в 12:16

4

Беда в том, что мы не знали где начальная точка.

DJvitas 30.12.10 в 11:09

0

Беда в том, что мы не знали
где была начальная точка.

treizieme 30.12.10 в 11:11

2

У меня был довольно смелый выбор - Fiat Barchetta

DJvitas 30.12.10 в 11:10

1

Раньше у меня была одна такая, но эта - не просто Barchetta, это - Riviera Special Edition

DJvitas 30.12.10 в 11:11

1

Черная краска,
красная стеганая кожа, это красиво.

vova1994 30.12.10 в 11:11

1

Черная краска, красная стеганая кожа, это красиво.

DJvitas 30.12.10 в 11:11

2

Ты не смелый, ты тупой

DJvitas 30.12.10 в 11:12

7

Вы не были храбрыми,
Вы были глупы.

vova1994 30.12.10 в 11:12

-3

Она красивая! Это тупо, это Фиат. Посмотрите на это.

DJvitas 30.12.10 в 11:12

1

Это красиво! Это глупо,
это Fiat. Посмотрите на это.

treizieme 30.12.10 в 11:13

1

Она ослепительно прекрасна! Это глупо, это Fiat. Посмотрите на это.

VOTEBAN 30.12.10 в 11:14

2

Я был мудрым человеком.

DJvitas 30.12.10 в 11:12

-2

Я был мудрым человеком.

vova1994 30.12.10 в 11:13

1

Я был волхвом

Albahn 30.12.10 в 11:37

-1

Я был мудрецом.

t65535 30.12.10 в 13:28

6
+2

Я купил Мазду MX-5

Appachi 30.12.10 в 10:59

2
+2

Ага, скучный, очевидный выбор.

Slevin 30.12.10 в 11:09

4

Скууучнооо

Appachi 30.12.10 в 11:15

-1

Именно поэтому я выбрал себе эту машину.

Slevin 30.12.10 в 11:12

0

Вот поэтому я ее и выбрал

Appachi 30.12.10 в 11:14

4

Да, послушай, каждый раз, когда мы отправляемся в такие путешествия,

Slevin 30.12.10 в 11:12

1

каждый раз я выбираю интересную машину, для которой все кончается облаком пара над капотом.

Slevin 30.12.10 в 11:14

1

Но на этот раз, куда бы мы ни отправились, эта машина доедет до конца. И ты это знаешь.

Slevin 30.12.10 в 11:15

1

Как и следовало ожидать, я был мудрее, и я сделал правильный выбор.

DJvitas 30.12.10 в 11:14

1

Как и можно было ожидать, я поступил мудрее всех и подошел к выбору как положено.

Slevin 30.12.10 в 11:16

2

У меня комбинированный Европейский шик
с легендарной немецкой надежностью,

treizieme 30.12.10 в 11:17

0

Я скомбинировал европейский стиль
с с легендарной немецкой надежностью

t65535 30.12.10 в 15:14

1

в этой BMW Z3

Appachi 30.12.10 в 10:58

2
+1

Я не знаю...

Appachi 30.12.10 в 10:58

0

Я не знал...

t65535 30.12.10 в 12:18

2
+2

Мы банкиры, не так ли?

Appachi 30.12.10 в 11:12

-1

Мы делаем вираж, правда?

t65535 30.12.10 в 15:15

1
+2

Я не знаю, что вы могли получить
Z3 менее чем

vova1994 30.12.10 в 11:14

0

Я не знал, что можно взять Z3 меньше , чем за 3.5 тысячи фунтов.

t65535 30.12.10 в 12:19

1
+1

Ты не можешь.
Хорошо ,сколько ты заплатил за это?

Appachi 30.12.10 в 11:10

1

Нельзя.
Ладно, сколько ты заплатил за неё?

t65535 30.12.10 в 12:19

1

Я завернул его.

vova1994 30.12.10 в 11:13

-3

Я округлил.

t65535 30.12.10 в 12:20

5

Как..?

Appachi 30.12.10 в 11:00

-2

Сколько?..

t65535 30.12.10 в 12:20

3
+1

Ну, это больше, чем бюджет,
Вы потратили слишком много!

vova1994 30.12.10 в 11:15

-2

Но это больше нашего бюджета, вы потратили слишком много!

treizieme 30.12.10 в 11:20

-2

Ну, это больше нашего бюджета,
ты потратил слишком много!

t65535 30.12.10 в 12:45

5
+1

Итак мы не три мудреца-

v0v41k 30.12.10 в 11:12

1

мы это один мудрец, один идиот и обманщик.

v0v41k 30.12.10 в 11:13

1

Потом на стало интересно, где мы.

v0v41k 30.12.10 в 11:14

0

'Потом мы начали гадать, куда мы направляемся.'

t65535 30.12.10 в 12:23

2

'Потом мы начали гадать,
куда мы могли бы отправиться.'

atom001 30.12.10 в 17:38

0

Боже? Это Китай? Ну если они пришли из востока, Норфолк.

v0v41k 30.12.10 в 11:15

-1

Оман? Это Китай? Ну, если они
пришли с Востока, Норфолк.

vova1994 30.12.10 в 11:16

3

Да я говорю вам, где бы это не было, это не Норидж.

v0v41k 30.12.10 в 11:17

0

Говорю вам, где бы чёрт возьми это ни было,
это не Норвич.

t65535 30.12.10 в 15:24

1

Мы скоро узнаем, думаю,

v0v41k 30.12.10 в 11:18

0

Думаю, мы скоро выясним,

t65535 30.12.10 в 17:54

1

тому что это было время нашей посадки.

v0v41k 30.12.10 в 11:19

0

'поскольку пришло время
занять места для посадки.'

t65535 30.12.10 в 12:23

2

Продолжим. Ремень безопасности на месте.

Appachi 30.12.10 в 11:27

-1

А, ну вот. Ремни пристёгнуты.

t65535 30.12.10 в 12:24

2

Сбросить газ, приближаемся к чему-то.

t65535 30.12.10 в 12:24

1
Минутку...

Следующая страница →