Готовый перевод Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay / Хроники Риддика: Побег из Приюта Мясника: Игра - F1 -5 / StringTable_Eng /Заглядывание за угол, перекаты

"Удерживая <клавиша А> нажимайте клавиши движения вправо или влево чтобы заглянуть за угол. Если у вас в руках винтовка или дробовик, то по клавише <клавиша В> вы отойдете в сторону. Если вы заглядываете за угол вприсяди (чтобы присесть нажмите <клавиша В>), то по клавише <клавиша В> вы совершите перекат."

"Побег|Осторожно выгляни из-за угла и понаблюдай за охранником."

"Побег|По-тихому сверни охраннику шею."

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1395/5550

Переводчики: DJB