Готовый перевод Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay / Хроники Риддика: Побег из Приюта Мясника: Игра - F1 -6 / StringTable_Eng / Серия подсказок, предметы

"Побег|Подбери вент-ключ, который обронил охранник."

"Побег|Перетащи тело в местечко потемнее."

"Всегда существует вероятность что в округе есть еще охрана. Спрячь тело в темном месте, иначе его дружки найдут его, забьют тревогу и пойдут тебя искать."

"Чтобы перетащить труп, подойдите к нему и нажмите <клавиша В>.

Чтобы отпустить его - снова нажмите <клавиша В>.

Эти действия возможны только в стэлс-режиме (клавиша <клавиша В>)."

"Вент-ключ"

"Инструмент для вскрытия люков вентиляционных шахт."

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/1395/5551

Переводчики: DJB